The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Барлық иммигранттар не туралы жайбарақат үнсіз отыр

Мен аузымнан зығырға су құйып, шашыратып, сол қолымда шанышқы ұстап, аяқ киімді тазалап, пышақтарымды қайрап үйренгенімді жақсы білемін. Мен жіптің әрқашан бір бағытта бұралатынын білдім. Кішігірім тұрмыстық дағдылардың әрқайсысы, сіз үйренген кітаптар, фильмдер мен суреттер сияқты ДНҚ-ның бір бөлігі болып табылады. Бұл адамнан тұрады. Бұл кодты кез-келген адаммен - баламен немесе серіктесімен бөлісу керек, және бұл біздің ең басты қажеттіліктерімізден жеңілмейтін нәрсе.

Содан кейін сіз елден кетуді шешесіз.

Эмигрантқа шетелдік серіктес табу неге қиын? Мұндай төзімділік қажет болғандықтан, ол ешқашан ойламаған еді: Бруклинде тұру және Пермьде тұру жұмыс істемейді, Бруклинде әрқашан трюктердің жеңдері бар. Ерте ме, кеш пе, ол сізді шаблоны бойынша түрмеге қамайды.

Өз отанында шетелдік азаматпен қарым-қатынас орнату - бұл өзін-өзі ұмытып кетудің белгісі

Біз «Оятқыш сағатты» көрдік, олар «Сезам көшесі», біз жұмыртқаны ыдысқа вискамен араластырамыз, олар ыстық табада болады; екінші жағынан, біз Рождестволық фильмдермен бірдей ұйықтаймыз: американдықтар - «Тағдырдың ироны» астында, біз - «Бұл әдемі өмір» астында. Тексерілді: 15 минут - және қыз ұйықтап жатыр.

Сіз оны қалай сақтамасаңыз да, бөтен контекст - туған нәрсені жоққа шығарады: мерекелер, дәстүрлер, белгілер, тіпті ас үй ыдыс-аяғы сияқты ұсақ бөлшектер. Дененің ескі жасушалары жаңаларына, үлкен отаны кішкентайға ауыстырылады.

Тіл әсіресе бомбаланған: қозғалмас бұрын мен адамның сексен пайызы су сияқты тілден тұрады деп ойламаппын. Ағылшын тілінде қысқаша айту өте ыңғайлы және ақылды, өйткені бұл уақытты жоғалтқысы келмейтін адамдардың тілі. Апта сайын басқа лексика базальт суы сияқты сіздің бұрынғы жеке басыңызды айқындайды. «Бұл мен оқыған мектеп, - деді бір кездегі көшіп келген досымның ұлы Мастер Йода таңғалып, қызғана отырып:« Ол пойызға отырды »,« Мен макарон дайын болғанын көремін »және« Ол ешқашан колледжді бітірген емес »деді.

Тәжірибелі трансплантация сияқты, эмиграцияда тек ерекше адамдар ғана өмір сүре алатынына сенімдімін.

Үйдегі жалғыздықты төбедегі жалғыздықпен салыстыруға болмайды

Түрлі тілдерде сөйлейтін иммигранттардың қалай үйленетіні маған беймәлім. Мен мұндай жағдайлар көп екенін білемін: әйел хинди тілін білмейді, ер адам орыс тілінде бум-бум болмайды және екі сөзді де ағылшын тілінде қосуға болады. Олар қалай бірге тұрады? Олар бір-біріне тамақ дайындайды, бір төсекте ұйықтайды, оятар тұрып, қайтадан бастайды? Менің ойымша, әлем өмірге осы шеңберге сәйкес келетін адамдарға толы, бірақ мен оларға жатпаймын.

Ары қарай. Егер сіз отбасыңызбен көшіп кетуді ойласаңыз, қарым-қатынасыңыздың беріктігі туралы жақсылап ойлаңыз.

Эмиграцияда бір-екі жылда қанша неке ажырайды? Сексен пайыз деп ойлаймын.

Эмиграция үйлену сақиналарының тұрақты қышқылдық сынағы сияқты

Біріншіден, сіз күнделікті қарапайым мәселелерді шешесіз: баспана, жұмыс, медициналық сақтандыру, мектеп. Бұл уақыт айтарлықтай өркендеуі мүмкін: теория бойынша, ортақ мақсат басталады, шабыттандырады және күш береді. Рас, іс жүзінде бұған керісінше болады: қымбатты досым бірнеше ай бойы диванда отырады және Xbox-ты қобалжып тастайды, бірақ бұл анық жағдай, және біз бұл туралы сөйлеспейміз.

Бұл парадоксальды, бірақ көбінесе неке қиындықтарды бөлмейді, бірақ бонустарға ие. Маслоу пирамидасының бірінші деңгейінен шыққаннан кейін орналасу өзгереді. Адамдардың бірге болуының себептері кенеттен мағынасын жоғалтады, олар таусылған сияқты. Жеңімпаз индивидуализм әлемінде бөлек тұру өте қарапайым.

Жұмыс істейтін ер адамның жұмысынан басқа ештеңесі жоқ: ол пәтер, киім, дәрігерлер мен демалысты ала алады, бірақ бір күні мұндай адам өз сағынышына мұқият қарайды ...

Неліктен біз анасының Краснодардағы двушкасында ұзақ өмір сүрдік? Ол кезде мен одан не таптым? Ақыры, неге біз бірге ұзақ өмір сүрдік?

Кенеттен басқа көкжиектер ашылды. Әсіресе әйелдердің алдында, әсіресе Америка Құрама Штаттары сияқты әділетсіз демографиялық елдерде, онда көптеген қарапайым адамдар көп. Біз үшін демография әділетсіз, әйелдер үшін, керісінше, бұл кармалық ризашылық сияқты көрінеді: қарғыс атқан копек үшін, қайын ене үшін және бүкіл Краснодар өлкесінде.

Коля Сулима, жазушы, журналист. Vk.com/kolia.sulima фотосуреті

Жасы да маңызды рөл атқарады: адам неғұрлым үлкен болса, мойны қатал болады

Иілу, жаңа жерге орналасу тілегі жыл сайын төмендейді. Мен бұл жерге бұрын-соңды болмағандай көшуім керек, мен тек жұмыс немесе өмір туралы ғана емес: бала кезінен таныс қарапайым нәрселер ол жақта әртүрлі мағынаға ие. Мәсіхші құндылықтары, мысалы, біз бұрын-соңды естіген емеспіз: олардың жақсы самариялық адамы бізге түсіп қалады, сонымен бірге олар сотта Киелі кітапқа ант береді ме?

Әрине, Брайтон Бич сияқты анклавтар бар, бірақ адамдар мұнда бөлек тұрады, сондықтан оларды эмигрант деп те атауға болмайды, бұл аквариум сияқты жабық экожүйе. Қате балықты сол жерге салыңыз, сонда ол барлығының көңілін қалдырады. Бір элемент қате болады - бәрі құлап кетеді.

Тәуелсіз Брайтон Республикасына алғашқы сапарымнан он жыл өтті, мен оның күн батқанын көрдім. Дүкендер мен ұялы телефон дүкендерінде екпінді жұмыс жасайтын орыс тілінде сөйлейтін, бұрын-соңды болмаған стильдегі шалбардағы жастар. Бұл кеңестік эмиграцияның соңғы толқындарының балалары, олардың ата-аналары қатал спорттық пальтода жүреді және жүз қырыққа «Мерседес» сатып алады. Бірақ бұл балалардың аквариумда ұзақ уақыт тұруы екіталай.

Эмиграция - бұл ешкім болмайтын өнер

Әсіресе Америка сияқты жерлерде, оның мөлшеріне байланысты адамдарды шаңмен араластырудың жаман әдеті бар. Америка Құрама Штаттарын аралап шыққан адамдар Үлкен каньонның фонында өздерінің маңызды емес сезімдерін біледі.

Америкада біреу болғысы келетіні коликке қарағанда өткір, өйткені өзіңізді елдің 350 миллион халқы бар қарапайым халқына азайту өте қиын.

Эмиграцияда менмендігі аз адам жеңіске жетеді. Бұл мұрнын бұрамайды, немқұрайдылық пен күңкілге ұшырайды. Айтпақшы, біз осы мәселелердің барлығында іс жүзінде маманмыз. Синатраның «тегін» ән айтуы тегін болдыегер сіз оны сол жерде жасасаңыз, сіз оны кез-келген жерде жасайсыз«Бірақ Америкада сіз сияқты миллиондаған адамдар болса, бір жерден шығуға тырысыңыз.»

Үйде болғанның бәрін ұмытып, басқа адамды қиратып тастаңыз

Егер сіз бұған қабілетті болсаңыз, онда еркін жүріңіз. Жалғыз қиындық - бұл біздің көпшілігіміз өзіміз үшін өте жаңа, біздің іс-әрекеттеріміздің шынайы қалауы мен себептерін түсінбеу. Мысалы, менің кетуімді түсінуіме алты жыл қажет болды, ал себептері қандай болды - екіншісіне қарағанда күлкілі.

«Өзіңнен қашып құтыла алмайсың» деген мақал жыланға, өкінішке орай, ерте ме, кеш пе оның жағымсыз басын көтереді.

Бес-алты жыл бөтен елде - және ұзақ уақыт бойы ақшамен бомбаланған, былғары диванмен жабдықталған және Кариб теңізінің курорттарында алып жүретін зұлым «нағыз адам» оянып, өмірін ностальгия мен күмәнмен уландырады.

Мен «Қалай жақсы қалдым, барлығына сәлем» тақырыбындағы бағандарды оқудан тоқтаттым, өйткені олардың адамдар екінші, үшінші жылы жер аударылғанда жазады. Ескі адамдар әдетте үндемейді.

Коля Сулима, жазушы, журналист

Түпнұсқа жарияланған пышақ.медиа

Форум күнін де оқыңыз:

Калифорнияда яхталарды қалай жудым және ол қалай аяқталды

Жеке тәжірибе: Америкада қандай көршілермен таныса аласыз

Типтік американдық адам қандай көрінеді

Фаренгейт қамалындағы түрме: Американдық салмақ пен өлшеу жүйесіне қалай үйренуге болады

Разное АҚШ иммигранттары Спикерлер жеке тәжірибе
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Дағдарысқа қарсы тұрып, бір-бірімізді қолдайық

Бізбен бірге болғаныңызға және сенім білдіргеніңізге рахмет! Соңғы 5 жылда біз оқырмандардан көптеген алғыс пікірлер алдық, олар біздің материалдар Америка Құрама Штаттарына көшіп келгеннен кейін өмірді реттеуге көмектесті. Біздің үлкен жоспарларымыз бар, біз жұмыс қарқынын тоқтатқымыз немесе баяулатқымыз келмейді. Қазірдің өзінде ...

COVID-19 пандемиясы біздің кірістерімізге кері әсерін тигізді, және біз қалмау үшін сізден қолдау сұрауымыз керек. Біз кез-келген сомаға ризашылығымызды білдіреміз және жаңалықтар мен көптеген пайдалы ақпараттарды тез арада жариялауға күш саламыз.

Бізбен болғаныңызға рахмет!

Әрқашан сенікі, ForumDaily!

Жарналардың қауіпсіздігі жоғары қауіпсіз Stripe жүйесін қолдану арқылы қамтамасыз етіледі.

Сізге АҚШ-тағы өмір және Америкаға көшу туралы маңызды және қызықты жаңалықтар керек пе? Біздің параққа жазылыңыз Facebook. «Басымдықты көрсету» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, бізге жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы - көптеген қызықты нәрселер бар. Мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДайын әйел и ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк - сіз онда көптеген қызықты және жағымды ақпарат таба аласыз. 



 
1162 сұраныс 2,128 секундта.