Көзге көрінбейтін серпіліс және көздер: Орыс текті актер Голливудты қалай жеңді - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Ерекше серпіліс және көзді тесу: ресейлік актер Голливудты қалай жаулап алды

Юл Бриннер (Юл Бриннер, Юлий Борисович Бринер туған) - американдық кино және театр актері. Юл Борисович Бринер деген атпен дүниеге келді (кейінірек екінші «н» фамилияға қосылды) Владивостокта (кейін Бриннердің өзі Сахалиндегі сығандар лагерінде дүниеге келді деген аңызды таратқан). Википедия.

Сурет: Shutterstock

Ұқыпты тесу көздері, тұлғаның шығыс мүсіндері, аузының бұрышынан әдемі ілулі тұрған жіңішке темекі, қара түсті тығыз көйлек, әдемі шляпалар, жамбас үстіндегі қақпақ. Керемет пантерада да, бөтен жат жерде де көп нәрсе болатын орын, қайталанбайтын орын. Америка дауысы.

Ия, бұл танымал «Голливудтық жеті» голливудтық батыстағы Мексиканың ауылын «жаман» ковбойлардан қорғау міндетін өзіне алған «жақсы» ковбойлардың жетекшісі Крис еді. Дәл осы сурет кеңестік аудиторияны американдық актер Юл Брайннермен таныстырып, оны көптеген жылдар бойы пұтқа айналдырды.

«Алтын жүрегі бар қасқырлар»

Ол өзінің кинематографиялық мансабын 1940 жылдардың аяғында, екінші дәрежелі детектив «Нью-Йорк портында» есірткі мафиясының қатыгез жетекшісімен ойнаудан бастады. Өте тез, Голливудтың жетекші студиялары оның ерекше харизмасын байқап, оған ең беделді рөлдерді ұсына бастады. Ол кинода 47 роль ойнады, оның ішінде әйгілі Тарас Булба, Анастасия, Ағайынды Карамазов, «Он өсиет», «Шу және қаһар».

Брайннердің қырынған бас сүйегі, американдық театр мен киноның басқа да механикалық кейіпкерлерінен ерекше ерекшеленеді, 1951 жылы Роджерс пен Хаммерштайнның «Король мен» мюзиклінің Бродвей қойылымында «дебют» жасады және сахнада да, экранда да үлкен сұранысқа ие болды. Оның кейіпкерлерінің сыртқы келбеті олардың «басқа» екендігіне, тағдырдың күрделілігіне, өзіндік ерекшелігіне, кейде тіпті моральдық екіұштылыққа баса назар аударды. Оның өмірбаяншыларының бірі атап өткендей, «ол әрқашан зұлымдарды алтын жүрегімен ойнады».

«Анастасияда» бұл өте қатал қара казак формасында газирлермен киінген, Париж мейрамханасының қожайыны және ақ эмиграцияның тіректерінің бірі - бұрынғы және генерал Буров.

Тарас Булбада актер Гогольдің сюжетін бейімдеудің басты кейіпкерінің түрлі-түсті образын жасауға өзінің барлық қатал темпераментін қойып, рингті босатып жіберді.

Тақырып бойынша: Американдықтардың ресейліктерге деген көзқарасы: Үш негізгі ерекшелік

«Он өсиетте» керемет фрескода, ол ойнаған мысырлық перғауын Рамсестің мұрагері - ақсүйек және әділетті Мұсаға қарсы интрига жасаған арамза және кекшіл зұлым адам.

Патшаға көңіл бөлу

Бриннерді Уолтер Ланг, Сесиль Демиль, Кинг Видор, Жан Кокто, Джон Стержес, Франклин Шеффнер, Мартин Ритт және басқалары сияқты режиссерлер үлкен ықыласпен түсірді.

Саяси драмада режиссер Анатолий Литвак, сонымен бірге орыс тамыры бар голливудтық суретші, оның кеңестік майоры Суров екіұштылық танытады. Ол батыстағы адамдармен қарым-қатынаста өркөкірек және салқын, бірақ сонымен бірге керемет сезім мен жанқиярлыққа қабілетті. Оның «жаудың лагерінен» құмарлығын Дебора Керр ойнайды, ол бірнеше жыл бұрын 1956 жылы «Патша және мен» музыкалық комедиясында оған әлемге әйгілі болған және «Оскар» әкелген музыкалық комедиясында керемет дуэт ойнады. Ал ол бұл спектакльде 4625 рет сахнаға шыққан.

Сиамның патшасы Бриннердің фильмдік нұсқасында бейнеленген, байсалды шығыстық деспоттың мызғымас қайраткері, оның терең алдауында және балалар аңқаудығындағы күлкілі, сонымен қатар ол жалдаған ақылды және батыл британдық интеллектуалдық ханымның әсерінен «қайта тәрбиелеуді» өзінің жалған ниетімен жүзеге асырады. оның көптеген балалары мен әйелдерін тәрбиелеу үшін. Өркениеттер қақтығысының маңызды тақырыбын сыр шертетін музыкалық әзіл.

Бірақ назар аударыңыз, Брайннер стереотипті бұзудан қорықпады және, мысалы, британдық «Сиқырлы христиан» абсурдтық комедиясында барда ән айтып, қарапайым келушіні сүйкімді етуге тырысатын сүйретуші патшайымның бейнесінде мүлдем танылмады (Роман Поланский ойнады).

Отбасы ағашының бұтақтары

2003 жылы журналист Бриннердің жалғыз ұлы, тарих профессоры, жазушы, көптеген кітаптар мен пьесалардың, соның ішінде әкесінің өмірбаянының авторы Рок Бриннермен егжей-тегжейлі сөйлесу сәті түсті. Юл Бриннердің ұлы және актриса Вирджиния Гилмор АҚШ пен Швейцарияда тұрды. Өзінің үлкен атасы Жюль Бриннер сияқты, американдықпен қатар Швейцария азаматтығына ие. Мен өмірімде көп нәрсені сынап көрдім.

Рок Бриннер 2003 жылы Нью-Йорктегі орыс киносы апталығының қонағы болды, тіпті ашылу салтанатында әкесінің репертуарынан бірнеше сыған әндерін шырқады.

Владивостокқа Тынық мұхиты Меридиан халықаралық кинофестивалінің құрметті қонағы ретінде келді. Рок Брайннердің айтуынша, «King and I», «Ағайынды Карамазов» және «Анастасия» фильмдерінің ресейлік премьералары Владивостокта ұйымдастырылған. Ол Мемлекеттік департаментпен сапар барысында Қиыр Шығыс мемлекеттік университетінде АҚШ конституциясы туралы бірнеше дәріс оқитыны туралы келісе алды, ол шығындарды төлеу туралы мәселені шешті.

«Таңғажайып тәжірибе», - деді Рок Бриннер. «Мен бұл сапарды өмір бойы күттім». Әкем 1985 жылы қайтыс болғанға дейін Владивостокқа бара алмады».

«Менің әкемнің атасы, швейцариялық Жюль Бриннер, шын мәнінде, Владивостоктың негізін қалаушы болды», - деді Рок. — Жюль 19-20 ғасырлар тоғысында Қиыр Шығыстағы Рокфеллердің бір түрі болды. Ол Еуропадан Жапонияға келіп, жапондық әйелге үйленіп, одан бала туды. Бірақ ол отбасын тастап, Владивостокқа көшіп, қала салып, Наталья деген бурят әйелге үйленіп, оған алты бала әкелді. Солардың бірі – инженер, өнертапқыш болған менің атам Борис. Оның әйелі Маруся Благовидова ресейлік дәрігердің қызы болған. Юл 8 жаста болғанда, оның отбасы Владивостокты тастап, Харбинге көшуге мәжбүр болды. Ол 15 жасына дейін Қытайда өсті, содан кейін Жапония басып алған кезде оның отбасы Парижге көшті. Парижде ол сыған музыканты Алеша Димитриевичтің отбасында тәрбиеленді. Олар көбінесе Париж хабарларында дуэт болып өнер көрсетті, орыс және сыған әндерін орындады».

«Мен оның ең жақын досы болдым»

1971 жылдан бастап қайтыс болғанға дейін Юл Бриннер Нормандияда өмір сүрді, дегенмен ол көп уақытын Америка Құрама Штаттарында өткізіп, «Король және мен» театрландырылған қойылымын тамашалады.

«Менің төрт әпкем бар, олар менен әлдеқайда кіші», - деді Рок Бриннер. «Әкем мені өз жанының жалғасы деп санады. Мен оның ең жақын досы болдым. Мен оның некелерін, ажырасуларын, басқа сынақтарын бастан өткердім, кейін ол менің некелерім мен ажырасуларымнан өтті. Оның ең жақын досы Фрэнк Синатра болды. Мен егеуқұйрық топтамасының қалың ортасында өстім (Синатра, Дин Мартин, кіші Сэмми Дэвис бар поп-жұлдыздар тобы). Мен олардың сүйікті кішкентай егеуқұйрығы болдым. Юл әр елде жылына шамамен үш фильмге түсті. Ал біз негізінен қонақүйлерде тұрдық. Юл төртінші және соңғы рет жас малайзиялық биші Кэтиге үйленді, ол барлық мұраны өзіне алып, бізді балаларды шетке ысырып тастады».

Тақырып бойынша: Голливудтағы кеңес және орыс актерлерінің тағдыры не болды

Рок Брайннер мен Қиыр Шығыс өлкетанушыларының зерттеулерінің арқасында бүгін біз Юл Бриннер және оның отбасы туралы көп білеміз. Бірақ ол туралы әңгімелер Интернетте таралуда.

«Шындығында, - деп түсіндірді Рок, - Юлдың өзі өтірік айтуды жақсы көретін. Сондықтан кейде Сахалинде туылғаны туралы, жапондық немесе моңғолдық ана туралы, оның Сорбоннада қорғады деген докторлық диссертациясы туралы, ондаған тілді білуі туралы және т.б.

«Оның нағыз құмарлығы су шаңғысы болды», - деді Рок. «Бұл турлар кезінде де баспана таңдауды анықтады. Олар оған: біз Денверде өнер көрсетеміз деп айтты, ол бірден: ол жерде шаңғы тебуге болатын көл бар ма?

Юл Бриннер бүкіл өмірін темекі шегіп, екі жыл бойы күрескен өкпесі қатерлі ісігінің әдеті үшін төледі. Ол қайтыс болған кезде, ол кремацияға ұшырап, күлі Францияда, өзі тұрған үйдің қасына шашырап кеткен.

Өлімінен аз уақыт бұрын ол Американдық қатерлі ісік қоғамымен ол қайтыс болғаннан кейін бірден таратылуы тиіс бейне хабарламаны жазуға келісім берді. Солай болды. Юл Бриннер теледидардан шығып: «Енді мен тірі емеспін, темекіні тастаңызшы», - деді.

Форум күнін де оқыңыз:

Тіл мұрагерлері: иммигрант балалар АҚШ-тағы орыс тілін қалай қолдайды

Нағыз Пушкин: әйгілі орыс ақынының ұрпағы АҚШ-та қалай өмір сүреді

Неліктен американдықтар орыстарды ұнатпайды: біздің иммигранттың пікірі

Американдықтардың ресейліктерге деген көзқарасы: Үш негізгі ерекшелік

АҚШ-қа көшу үшін қай қаланы таңдау керек: орыс тілді иммигранттың пікірі

Ол Фрэнк Синатра және Марлон Брандомен бірге жұмыс істеді: орыс тілді иммигранттың Голливудты қалай жаулап алғаны

Разное Голливудта Біздің халық актер
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1079 сұраныс 2,447 секундта.