The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Колумб күні әр түрлі мереке

Дүйсенбі, 12 қазан, Колумб күні Америка Құрама Штаттарында - теңізшінің Америка жағалауларына келгенін еске алу күнінде аталып өтіледі.

Ұлттық итальян-американ қорының президенті Джон Виоланың айтуынша, бұл мерекенің түрлі аспектілері бар.

«Біз үшін бұл осы елге қосқан үлесімізді атап өту, ата-бабаларымыздың тарихын ұлықтау мүмкіндігі», - деп атап өтті ол. «Менің ойымша, бұл елде тұратындарға Колумб күні біздің иммигранттар ұлтын ұлықтауға мүмкіндік береді».

Кейбіреулер үшін Колумб керемет ашушы. Бірақ басқалары оның мұрасымен басқаша байланыстырады.

Джордж Мейсон университетінің тарих профессоры Джо Генетин-Пилава есіне алады: навигатор өзі тапқан территорияларда көптеген байырғы адамдарды құлдыққа алды.

1492 жылы Багамада бірінші рет пайда болғаннан бастап, яғни 1502 жылға дейін, онда тұратын тайно халқының саны миллионнан бес жүзге дейін азайды »дейді ол.

Американдық үнділердің ұлттық конгресі директорының орынбасары Роберт Холден Колумбтың оқиғасы бұрмаланған дейді.

«Ол әрдайым байырғы тайпалардың тағдырына және біздің жазба деректерге көзқарасымызға күмәнданған, оны авторлар құрастырған және жергілікті емес адамдарға арналған», - дейді Холден.

Джордж Вашингтон университетінің тарих профессоры Дэвид Силверман Колумб оқиғасы толық айтылуы керек деген пікірде.

Тарихшы: «Өткеннің бір қырына назар аударып, басқаларға немқұрайлы қарау дұрыс емес», - деп атап өтті. «Ол [Колумбус] үш өлшемді фигураға айналуы үшін оларды біріктіру керек».

Америка Құрама Штаттарындағы кейбіреулер Колумб күнін емес, байырғы күнді атап өтуді жөн көреді.

Джанетин-Пилаваның айтуынша, мерекенің ресми атауы өзгертілуі керек.

«Біз Кристофер Колумбтың құрметіне федералды мерекенің болуы туралы күмәндануымыз керек екеніне сенімдімін. Мұны қалай ауыстыруға болатынына қатысты мен жергілікті тұрғындар күнін орнатуды жақтаймын », - дейді зерттеуші.

Джон Виола бұл пікірмен бөліспейді. Оның пайымдауынша, жергілікті американдықтар өздерінің мәдениетіне арналған басқа күн табуы керек.

«Менің ойымша, байырғы адамдар үшін бұл олардың проблемалары төңірегінде бірігетін күнді табудың жақсы мүмкіндігі, айту: күте тұрыңыз, бұл біз үшін нені білдіретіні туралы айтуға мүмкіндік», - деді Джордж Мейсон университетінің профессоры.

Американдық Колумб күні мереке
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз


 
1145 сұраныс 2,000 секундта.