Еврей туыстарын табу оңай болады: әлемдегі ең үлкен мәліметтер базасы - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Еврей туыстарын табу оңайырақ болады: әлемдегі ең үлкен мәліметтер базасы жасалды

Израильдік диаспора мұражайы бүкіл әлемдегі миллиондаған еврейлерге өздерінің шығу тегін қалпына келтіруге мүмкіндік беретін еврейGen американдық ұйымымен мәліметтер базасын біріктірді.Жаңалықтар«.

Сурет: Депозитфоталар

Еврей халқының мұражайы немесе оны диаспора мұражайы («Музеон ха-ам ха-йехуди Бейт ха-тфуцот») Тель-Авив университетінің аумағында орналасқан. Оның бірегей цифрлық мұрағаты бар - онда басқа дереккөздерде кездеспейтін еврей фамилияларының шығу тегі туралы мәліметтер, сондай-ақ фотоқұжаттар мен тарихи дәлелдер бар.

Жақында мұражай еврей шежіресі мен отбасылық тамырларын іздеуге мамандандырылған JewishGen американдық жобасымен ынтымақтастықта болды.

туралы сайт Диаспора мұражайында кез-келген адам өз тегінің тарихын, сонымен қатар әртүрлі елдерде тағдырдың еркі болған туыстары туралы ақпаратты таба алады.

атындағы еврей фамилияларының базасы. Меми де-Шалит еврей фамилияларының шығу тегі мен мағынасы туралы әртүрлі тілдерде ақпаратты қамтиды. Оның көмегімен сіз әртүрлі елдердегі фамилиялардың өзгеруін бақылай аласыз. Мәселен, КСРО-дан Азрилевичтер отбасы мен Германиядан Азриловичтер отбасы Азриэль есімді бір атадан тарайтынын білуі мүмкін. Ол бір кездері Испаниядан қашып кеткен болуы мүмкін, ал басқа елдерде оның көптеген ұлдары жай ғана «Асриелдің ұлы» деп аталды, бұл ақырында фамилияға айналды.

Сайтта сіз өзіңіздің атыңызды таба аласыз.

Диаспора мұражайы мәліметтер базасының пайда болуынан көптеген сарапшылардың ондаған жылдар бойы қажырлы еңбегі өтті. Қазір бұл әр түрлі көздердің (ғылыми зерттеулер, ономастикалық сөздіктер, отбасы мүшелері мен диаспоралардан алынған ақпарат) жиынтығы. Фамилияның кез келген мәні деректерді кем дегенде екі немесе одан көп тәуелсіз көздерден мұқият тексерілгеннен кейін енгізіледі.

Енді сайтта тамырларыңызды іздеу одан да ыңғайлы болады.

«Американдық JewishGen жобасымен ынтымақтастығымыз Холокост кезінде тірі, өлген немесе хабарсыз кеткен туыстары туралы ақпаратты іздеуді жеңілдетуге көмектеседі. Сондай-ақ бұл көптеген адамдарға маңызды құжаттар жетіспейтін болса, олардың отбасы тарихын қалпына келтіруге көмектеседі », - дейді Чаим Гузиели.

Американдық жоба Еврейген еврей әлеміндегі ақпараттың ең үлкен көлеміне ие. Оның ағылшын тіліндегі көптеген дерекқорларға қол жетімділігі бар, бірақ оның негізгі мамандығы - отбасылық ағаштар.

Енді туыстары, Холокостқа дейінгі тұрғылықты жері туралы ақпаратты іздейтін адам екі рет жұмыс істеудің қажеті жоқ: іздеу қай сайтта жүргізілетініне қарамастан - американдық немесе израильдік, нәтижелер бір уақытта барлық дерекқорлардан шығады. .

«Егер адам ата-әжесінің есімін білсе, оның туыстарын табу мүмкіндігі өте жоғары», - дейді Хаим. «Сонымен қатар, Кеңес өкіметі тұсында жойылып кеткен көптеген еврей қауымдары қазір қайта жаңғыруда, соның арқасында мұрағатты толықтырып, дерекқорды кеңейтуге болады».

Диаспора мұражайының сайты орыс тіліне аударылған, бірақ мұрағаттағы материалдардың өзі әртүрлі тілде. Ең тиімді іздеу үшін ағылшын тілін қолданған дұрыс.

Диаспора мұражайындағы есімдердің мұрағаты 1980 жылдары шығармашылық бастамадан басталды. Мұражайға келушілерге есімдердің шығу тегі туралы мұрағаттан баспа материалдары берілді (ол кезде бұл ақпарат басқа жерде табылмады). Біртіндеп, ақпарат алу үшін мұрағатқа көбірек адамдар кіре бастады, және бүгінде, үш онжылдықтан кейін, оның қорлары өз отбасыларының тарихын фрагменттерден қалпына келтіруге ерекше мүмкіндік жасайды.

Сонымен қатар, Диаспора мұражайында ХХ ғасырдың басынан бастап бүгінгі күнге дейінгі сирек кездесетін бейнелер бар. Бұл мұрағат үнемі жаңарып отырады, өйткені ұрпақтар көбінесе өз отбасыларының өткен жерлеріне барып, қиратылған еврей синагогалары, зираттар түсіріліп, сол арқылы басқаларға жоғалған туыстарының іздерін табуға көмектеседі.

«Американдық сайтты негізгі нұсқада пайдалану тегін, толық көлемде - $100 қайырымдылық үшін. Диаспора мұражайының сайты Тегінің қайдан шыққанын білгісі келетін, тамырын тауып, шежіресін құрғысы келетіндердің барлығына тегін», - деп түсіндірді мұрағат директоры.

Форум күнін де оқыңыз:

Ресейлік олигархтар Израильде қалай өмір сүреді

Ресейліктер Израильден баспана сұрай бастады және кіруге тыйым салынды

Ұлыбритания патшайымының енесі соғыс кезінде яһудилерді қалай құтқарып, әлемнің әділ адамы болды

Израиль мұрағаты Израиль
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1084 сұраныс 1,637 секундта.