Эмиграция туралы бес миф - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Эмиграция туралы бес миф

Ресейден эмиграцияға деген көзқарасы теріс болатын Еуропа елін табу қиын шығар.

Көптеген ондаған жылдар бойы (90-шы жылдардың қысқа үзілістерін қоспағанда), орыс үгіт-насихат өз азаматтарын елді тастап шыққан адам автоматты түрде өз Отаны үшін сатқын деген оймен шабыттандырды.

Алайда мәселе тек «Кремль ТВ» -мен шектелмейді. Мен үшін жағымсыз тосынсый болып, Ресей оппозициясының арасында да «кетіп бара жатқандарға» деген көзқарастың теріс екендігі жиі кездеседі.

Әрине, бұл жағдайда жағымсыз көрініс басқаша көрінеді. Өздерін оппозиционермін дейтін адамдар «сатқындық» туралы айыптау клишелерін қайталауға бейім емес, бірақ олар басқа мифтерге бейім. Өмірінде бір күнді қуғында өткізбеген адамдар эмигранттар өзін-өзі анықтаусыз «бақытсыз адамдар», әрқашан мазасыз, жалғыз, бейтаныс, қайтып оралуды армандайтын және сыртқы табыстарға қарамастан, жаңа өмірге бейімделе алмайтыны туралы айтады. және – не Ресейді аңсау, не керісінше, тек жек көрушілікпен өмір сүру. Мұндай жазбалар әдетте проблемалар барлық жерде бірдей, бір Отан бар және адамдар тек оны сүюге міндетті деген дәлелдермен аяқталады, әсіресе «орыс адамы әлі де Ресейсіз өмір сүре алмайды».

Шетелде кем дегенде бірнеше жыл өмір сүргендердің бәрі мұндай дәлелдердің көбінесе шындыққа қатысы жоқ екенін түсінеді.

Мысалы, менің американдық достарымның көпшілігі АҚШ-та 20-25 жыл тұрады, олардың қаржылық жағдайы жақсы, елге оралуға барлық мүмкіндіктері бар, бірақ іс жүзінде олар Ресейге бірнеше жылда бір рет келуге де жете алмайды.

Бұл адамдар өздерінің жаңа Отандарын шын жүректен жақсы көреді, ағылшын тілінде жақсы сөйлеседі (көбінесе тіпті өздері де), орыс мәдениетінен мүлдем аулақ болмайды, бірақ мәдени байланыстарды сақтау үшін Ресейде тұруды қажет деп санамайды. Оның үстіне Американы шын жүректен айыптап, Кремль саясатына қайран қалғандар да қандай-да бір себептермен Нью-Йорк көшелерінде өздерінің «патриотизмін» көрсетуді жөн көреді және өздерінің сүйікті еліне оралуды мүлдем қаламайды.

Сурет: Депозитфоталар

Сурет: Депозитфоталар

Осылайша, мен өз Отанымнан бөлінгенде қалай аман қалуды білмей, кетуге қорқатын достарымды жігерлендіргім келеді. Тәжірибе көрсетіп отырғандай, орыс адамы кез-келген итальян, ирланд немесе француз сияқты шетелде тұра алады. Мұның көптеген сәтті мысалдары бар, бірақ жер аударылудан оралған адамдардың мысалдары аз.

Алайда эмиграцияны сәттілікке жетудің немесе қиыншылықтардан құтылудың оңай жолы деп санасаңыз, қателеспейтін боласыз. Сонымен қатар, эмиграция көптеген проблемалар мен қиындықтарды бастан кешіреді, сондықтан елін ешқашан тастап кетпеген адам үшін елестету өте қиын. Менің кішкентай жеке тәжірибем мен достарымның тәжірибесіне сүйене отырып, мен эмиграция туралы бірнеше мифтерді - жағымды да, жағымсыз да шығаруға тырысамын.

1. Депрессия, ностальгия және күйзеліс. Әрине, бұл құбылыс бар және ол кетуге мәжбүр болған адамдарға ғана емес, сонымен бірге эмиграцияға бұрыннан дайындалған адамдарға да әсер етеді. Бұл құбылысты болдырмау мүмкін емес, ал менің көшіп келушілермен таныстарымның арасында алғашқы жылдары бұрынғы елмен байланыс өте күшті болғанын мойындамайтын адамдар бар. Өте объективті себептерге байланысты.

Эмиграция әрдайым стресс болатынын және стресс ерекше күшті екенін түсіну керек. Көшіру кезіндегі алғашқы эйфория өткенде, әсіресе қатты сезіле бастайды. Кәдімгі өмірде көбімізде көптеген қорғаныс реакциялары болады. Біз үшін жақын адамдардың біз туралы ойлағаны маңызды, ал кездейсоқ адамдардың пікірі онша маңызды емес. Сондықтан кездейсоқ адамның бізді ренжітуі қиынырақ: біз сыртқы араласудан қорғаудың психологиялық тетіктерін қалыптастырдық, қолдау бар, жер біздің аяғымызда, қорғаныс бар, достар, жақын адамдар, қоғамда орын бар, сондықтан біз кездестірген бірінші адам бізді жиі мазалай алмайды.

Алайда эмиграциядағы жағдай күрт өзгереді. Бұл жерде ер адам бөтен елге келеді: жалғыз, достарсыз, қолдаусыз, кішігірім қолдаусыз, осындай негізсіз. Жергілікті халық әлі де абстрактілі біртұтас масса ретінде қабылданады, олар әлі де жақын және алыс шеңберге бөлінбейді, ал жеке тұлғалар әлі де олардан ерекшеленбейді. Бұған стресс жағдайында қорғаныс реакциялары жоғалып, бейімделу механизмдері күрт төмендейтінін қосыңыз. Эмиграцияның басында барлығының, тіпті толықтай бейтаныс адамның пікірі әлі де маңызды, өйткені барлық адамдар өз елінің өкілдері ретінде қабылданады. Тиісінше, жеке тұлғалардың дұрыс емес реакциясы тұтастай алғанда елден келген дұшпандық ретінде қабылданады.

Нәтижесінде сәтсіздіктердің өте аз тізімі адамды «бейтаныс», қажетсіз, тастап кеткен және тіпті алданып қалғандай сезінуге жеткілікті. Өткенді аңсау мұндай сәтте аяқ астындағы топырақты аңсап, «қабырғалар көмектесетін үй», тек ностальгияны күшейтеді. Адам эмиграция алдында қанша елестетсе, соғұрлым бұл күйзеліс пайда болады.

Жаңа елде оңай өмір сүруге үміттену, оны жұмсақтықпен айту қарапайым. Көшуге шешім қабылдағаннан кейін, алдымен бұл өте қиын және ауыр болатынына дайын болу керек. Алайда, бұл кезең міндетті түрде өтетінін және ең бастысы, орыс тілді эмигранттардың мәдени ерекшеліктерімен байланысты емес екенін есте ұстаған жөн. Дәл осындай сезімдерді бүкіл әлемнен келген адамдар бастан кешеді.

2. Қиындықтан құтылу. Көшудің «оңай жолдарын» іздейтін адамдар кетпеуі керек. Қиындықтар барлық жерде болады, және көбінесе көшіп барғанда, олар өз елінде өмір сүргенге қарағанда әлдеқайда көп болады. «Оңай» эмиграция туралы уәде беру қарапайым және жауапсыз. Әр елде көптеген кемшіліктер бар. АҚШ-та да, Еуропада да көбінесе қарапайым бюрократия кездеседі, медициналық қателіктер де болуы мүмкін және өмірдің жоғары деңгейі сізге көктен түсіп қалмайды. Бұл тұрғыда елді таңдау өмірлік серіктесті таңдаумен бірдей: әркімнің кемшіліктері бар, бірақ сіз кемшіліктері сіз үшін шыдамды болатынын таңдайсыз.

Алайда, ерекше проблемалардан, мысалы, диктатура, цензура, полицияның заңсыздығы, кәсіпорындарға шабуыл, рэкет, бопсалау, өз пікірін білдіру үшін қылмыстық істер және тағы басқалардан арылғысы келетіндер мені жұбата алады - Америка Құрама Штаттарында мұндай ештеңе жоқ, кем дегенде қазірге дейін.

3. Сәттілік пен бақыт. Бірқатар елдерде тек ауыр жұмыс сәттіліктің кепілі емес екенін және жолды өз бетінше жасау керек екенін түсіну керек. Эмигранттардың топтарында мен оларды қабылдаған ел туралы, ондағы қиындықтар туралы наразылық білдіретін, бірақ өзгерістерден үрейленетін «мәңгілікке жоғалғандар» құбылысы жиі кездеседі, сондықтан өмірлерін жақсартуға қатысты ұсыныстардан бас тартады. ең тиімді және ерекше. Шынында да ондай адамдар бар, мен өзім еденді саналы түрде жуып, ауыр үлесіне қатты наразылық білдіргендерді және оның үлгісімен жүргісі келмағаны үшін оны көтермелеуге тырысқандарды бірден қорладым, өздері үшін тағы бір нәрсе тілеуге батылы жетеді.

Алайда, мұнда бәрі оңай емес. Бұл жағдайда өзгеруден қорқу мұндай адамдар үшін жиі айыпталатын «созылмалы жеңіліс» синдромынан емес, мен жоғарыда жазғандарымның салдарынан болуы мүмкін. Өмірде бәрінен гөрі аздап айырылған адам үшін (әсіресе мәжбүр эмигранттар мәселесі) бірінші қажеттілік сыртқы сәттілік болмауы мүмкін, бірақ психологиялық тұрғыдан қажетті қолдауды қалпына келтіру: кез-келген команда, достар, «жақын шеңбердің» пайда болуы, жайлылық аймағын қалпына келтіру, одан қайтадан шығу өте қиын. Мұндай кезең уақытша болуы мүмкін және бұл уақытта адамға бір нәрсені өзгертуге мәжбүр етпеу керек. Алайда, адам өз өмірін өзгертуге дайын болатын сәтте жақын болу өте маңызды.

Сонымен қатар, әр адам эмиграцияда әртүрлі заттарды іздейтінін ұмытпаған жөн. Шынында да, сәттілік әрқашан бақыттың көрсеткіші емес. Адам жаңа елде шынымен табу керек нәрсені тапқанда қуанады. Бұл еркіндік, қауіпсіздік сезімі, ертеңгі күнге деген сенімділік, өзін-өзі көрсету мүмкіндігі, жақын адамыңызбен бірге болу мүмкіндігі (егер біз ЛГБТ туралы айтатын болсақ, айталық, ЛГБТ-тің үйленуі), сыртқы әдеміліктен ләззат алу, заңдылық және тағы басқалар болуы мүмкін. Нақ осы адамға көбінесе бұрынғы отанында ешқашан бастан кешпеген бақытты береді - эмигранттар көптеген қиындықтарға төтеп беруге және үйге оралмауға дайын, тіпті мұндай мүмкіндік жоғалмаса да.

Сурет: Депозитфоталар

Сурет: Депозитфоталар

4. Өзін-өзі тану дағдарысы. Бұл жерде көп нәрсе эмигранттың қай елден және қандай жағдайда пайда болғанына байланысты. Жеке басын өзгерту процесі көбінесе ауыртпалықсыз және тегіс жүреді, тіпті адамның өзі үшін де мүмкін емес. Менің достарымның көпшілігі жаңа елдің проблемалары оны ескіден гөрі алаңдата бастаған уақыт сызығын нақты атады, және әдеттегі «олар» сөзі «бізбен» алмастырды.

Бұрынғы ел ұмытылады, ескі сүйіктілердің орнына жаңалары келеді, ностальгия жоғалады, тіпті шет тілі, егер ана тілі болмаса, таныс және түсінікті болады.

Әйтпесе, бұрынғы ел жаңасына ашық түрде қарсы болған кезде жағдай туындайды. Осылайша, ол өзінің бұрынғы азаматтарын моральдық таңдаудың алдына қояды, басқа шарттарда, мүмкін емес. Нәтижесінде 2 сәйкестендіруді біріктіру өте қиын болуы мүмкін, егер мүмкін емес деп айтпасаңыз. Бұл жағдайда таңдау ар-ожданның міндетті талабына айналады және ол бірінші жағдайға қарағанда саналы, ауыр, бірақ жылдам әрі тереңірек болады.

Мысалы, Украинаға көшіп келген менің көптеген достарым өздерін «орыс оппозиционерлері» емес, «орыс украиндері» деп санайды. Америка Құрама Штаттарында бұл жағдай біршама қарапайым және мен өздерін ең алдымен Ресейден жер аударылғандар деп санайтын бірнеше керемет адамдарды білемін. Алайда, мұндай адамдар уақыт өте келе басымдықтарды таңдауда қиындықтарға кезігеді, және көбінесе жаңа Отаным олардың басымдығына айналады, бұл тұтастай алғанда, оларды қабылдаған елге қатысты қисынды және лайықты.

Алайда, қандай да бір жолмен, орыс халқы үшін «Ресейден басқа отаны жоқ» деген аңыздарға сенбеу керек. Керісінше, менің кейбір орыс тілді достарым патриотизм деген ұғым оларда тек АҚШ-та пайда болғанын мойындайды.

Шындығында, қарапайым өмірде қазіргі ресейлік «ерлік-патриотизм», «ел» категориясы қамтылмаған адам, негізінен, мұндай болмауы мүмкін. Көбінесе бұл терминнің өзін қарапайым адамдар абстракцияның бір түрі ретінде қабылдайды. Адам бүкіл өмірін өз елінде өткізеді. Ол басқаша болуы мүмкін екенін білмейді, және ол басқа ештеңе көрген емес.

Эмиграция кезінде елді таңдау саналы болады, онымен қарым-қатынастар, тіпті олар жетілмеген болса да, тірі және анық болады. Парадокс мынада: эмиграцияның басында адам неғұрлым қиыншылықтарды жеңсе, жаңа отаны үшін соғұрлым күш салса, оған деген сүйіспеншілік соғұрлым күшті болады. Көбінесе адамның өмірдегі алғашқы анты дәл қуғынға түседі - азаматтығын алады. Жаңа ел үшін алғашқы құрбандықтар, онымен алғашқы құжаттық қатынастар, алғашқы жеңістер мен алғашқы міндеттемелер - мұның бәрі махаббат үшін құнарлы негіз: жер үсті ынталандырылған махаббат немесе аумаққа әдеттену емес, тереңірек сезім.

5. Ресейге деген өшпенділік. Жоғарыда айтқанымдай, бұл оппозиция қатарына енген Кремльдің ең кең таралған аңыздарының бірі. Шын мәнінде, көптеген орыс тілді иммигранттар, тіпті саяси босқындар арасында болса да, Ресейге әлдеқашан немқұрайды қарады. Бірнеше жыл Америка мен Ресейге деген сүйіспеншілікті біріктірді, және біртіндеп Ресей істерінен алшақтап, бұрынғы отанына деген қызығушылықты жоғалтты. Ресей-Украина соғысы басталғаннан кейін, әсіресе АҚШ үшін - Ресейдің АҚШ сайлауына араласқаннан кейін жағдай түбегейлі өзгерді.

Алайда, мұндай араласуға қарсы қатты сөйлей бастаған адамдар Ресейді мүлдем махаббат немесе жек көру объектісі ретінде емес, ең алдымен жаңа Отанын қорғауға тырысатын сыртқы қауіп ретінде қарастырады. Зұлымдықтың осы түрімен бетпе-бет келудің ауыр тәжірибесін бастан өткерген олар өздерінің ең басты мақсатын отбасын, балаларын және болашағын сыртқы агрессиядан қорғау деп санайды.

Қарапайым сөзбен айтқанда, егер Ресей өзін үнемі еске түсірмесе, сонымен қатар, ең қатал түрде еске түсірмесе, Батыстағы кез-келген адам Ресейді еске түсіруі екіталай.

Мұндай эмигранттар үшін жаңа Отаны қорғау бұрынғы өмірдің жағдайынан гөрі маңыздырақ болатынына таңданбау керек, сайып келгенде, адамдар өздері үшін елді таңдады, тіпті оны қолында қарумен қорғауға ант берді. Мұндай көзқарастың көрінісі Украинадағы орыс эмигранттарының мысалынан айқын көрінеді. Әрине, «саясатқа қарамай» Ресейді жақсы көретіндер көп. Алайда, бұл ешкімге басқа таңдау жасаған адамдарды айыптау құқығын бермейді.

Бір сөзбен айтқанда, қорытындылай келе, менің пікірімше, эмигранттардың көптеген таныстарының (әсіресе американдық армияда қызмет еткендердің) көзімен, эмиграция - бұл қашу немесе бөлек тұру тарихы емес, махаббат тарихы, бұл қиын болса да, бірақ зардап шекті. Мұндай сүйіспеншілікті жасауға және оның жолында кездесетін барлық қиындықтарды соңына дейін жеткізуге бәрі бірдей дайын емес, бірақ тәжірибе көрсетіп отырғандай - басқа елдің лайықты және толыққанды азаматы болу, оны сүйіп, өзі үшін ештеңе қаламау - бұл өте нақты.

Форум күнін де оқыңыз:

АҚШ-қа көшудің он себебі

АҚШ-қа көшіп келгісі келетіндерге арналған үш пайдалы қызмет

Экономикалық көші-қон: АҚШ-қа көшудің жағымсыз жақтары мен кемшіліктері

Егер сіз иммиграцияда қайғылы болсаңыз, не істеу керек

эмиграция Спикерлер РёРјРјРёРіСЂР ° РЅС ‚ АҚШ иммиграциясы
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1098 сұраныс 1,260 секундта.