Жеке тәжірибе: американдықтарды адасуға итермелейтін біздің белгілеріміз қандай - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Жеке тәжірибе: американдықтарды таңғалдыратын қандай белгілеріміз бар?

Сенімдер мен белгілер біздің мәдениетімізге терең еніп кетті. Олар бұл туралы бала кезінен-ақ біледі, әжелер, аналар мен балабақшадағы мұғалімдер балаларға «не жаман» немесе «солай қабылданды» деп, не істеу керектігін айтады. Белгілер мен нанымдар біздің өміріміздің барлық салаларына жайылды, тіпті оларға сенбейтін адамдар белгілермен белгіленген қабылданған тәртіпті бұзбауға тырысады, сондықтан айналасындағыларды ренжітпеу немесе өз әрекеттері арқылы өздеріне қиындық келтірмеу үшін (кім біледі, кенеттен бәрі нақты үшін!).

Сурет: Депозитфоталар

Америкаға келген соң біз өзімізбен бірге өзімізге қажетті нәрселерді алып келдік, бірақ көп ұзамай американдықтардың көптеген табуларының күн сайын бұзылатынын байқадық. Мен американдық достарыма (және жай ғана таныстарыма) біздің белгілеріміз туралы айтқан кезде, олар біздің елде мұндай жағдай болғанына қатты таң қалды. Бүгін біз американдықтарды таң қалдырған белгілеріміздің қайсысы туралы сөйлесетін боламыз.

Түстердің тақ саны ғана

«Букеттегі гүлдердің әрқашан тақ саны болуы керек, ал жұп саны тек жерлеу рәсімінде болуы керек», мұны мұнда бәрі біледі, және әрбір гүл дүкені немесе үлкен гүл салоны мұны міндетті түрде еске салады.

Америкада олар букеттің жалпы көрінісі мен құрамына назар аударады («бұл әдемі болуы керек» американдық ұраны мұнда бұрынғыдан да өзекті), бірақ олар пайдаланылған гүлдердің санына ешқандай мән бермейді. Мен американдық достарыма біздің «жұп сан - тек жерлеу рәсімдері үшін» туралы айтқанымда, американдық достар таң қалды және оған сенбеді. Олар менің байсалды екенімді түсінгенде, олар мені гүлдердің зиян келтіре алмайтынына сендіре бастады - қысқасы, олар мені ақылсыз деп ойлады.

Тақырып бойынша: Бұл таңқаларлық ресейліктер: шетелдіктерді таң қалдыратын 10 «біздің» әдеттер

Кеше ғана тіс дәрігеріне кезегімді күтіп, қалыңдықтар туралы кітапшаны кездестірдім. Әйгілі Бостон компаниясының флористері үйлену букетінің өлшемін таңдағанда кішкентай букетке 3-4 гүлді, орта есеппен 6-9 және қалыңдықтың үлкен гүлшоғыры үшін 10-12 гүлді қолдануды ұсынды. Мен бірден үйлену букетінде 4 және 6 гүл болады деп ойладым, бұл болашақ одақтың жойылуына бағытталған жаман белгі немесе тіпті зиянды ниет ретінде түсіндіріледі.

Ысқырмаңыз - ақша болмайды

Америкалықтар ысқырған халық болса керек. Әйелдер де, ерлер де ысқырып, демінің астынан бірдеңені үнемі ысқыра алады. Егер сіздің ваннаңыздағы кранды ашатын американдық сантехник немесе кілеміңіздегі дақтарды кетіретін жігіт әлдебір әуенді ысқыра бастаса, бұл олардың сізді құртқысы келетінін білдірмейді. Олар біздің белгілеріміз туралы білмейді және мұны ақшаның жетіспеушілігімен байланыстырмайды.

Бірде американдық достарымызбен болған кеште біз қонақтар арасында ысқырық бәсекенің куәсі болдық. Жалғыз қалғанда, мен үй иесіне біздің сыбызғы туралы белгіміз туралы айттым, және ол ұзақ уақыт күлді, егер бұл рас болса, онда олар үлкен үйге де, яхтаға да, бизнеске де ие болмайды, өйткені күйеуі үнемі ысқырады тіпті түсінде де.

Тақырып бойынша: АҚШ-қа бармайтын адамдардың 9 түрі

Төгілген тұз - өкінішке орай

Төгілген тұз, төгілген немесе шашылған кез келген нәрсе сияқты, оны тазалау қажет болғандықтан, американдықтар үшін біраз қиындықтар туғызады, бірақ біздің астарлы мәтініміз - «тұз себу - сәтсіздіктің немесе аурудың белгісі» - бұл жерде жоқ. Олар оны сумен ерітпейді немесе бақытсыздықты жою үшін иығына лақтырмайды. Америкалықтар бұған сенбейді және төгілген тұздан гөрі сынған айнаға (бірақ олардың бәрі де емес) көбірек көңіл бөледі.

Сыйлыққа арналған пышақ үшін тиын сұраңыз

Бұл, әрине, американдық досымызға сыйлық ретінде пышақ таңдауда үлкен қателік болды. Бірақ ол пышақтарды жақсы көреді, және біз тек үнділік тапсырыспен болдық, ал кәдесый дүкенінде үнді суреттері салынған әдемі пышақты қарадық. Бұл оның коллекциясында әлі жоқ деп шешіп, біз оны сатып алдық. Алайда, біздің дәстүр бойынша, сіз пышақ бере алмайсыз (бұл жанжалға әкелуі мүмкін), бірақ сіз сатып ала аласыз, сондықтан туған кісіден тиын сұрауға шешім қабылдадыңыз. Менің күйеуім бұл дәстүрді барлық нюанстармен түсіндіруге тырысты, бірақ мен туған күннің адамы барлық нәрсені дұрыс түсінетініне сенімді емеспін, ол өзінің сыйлық үшін доллар берді.

Үйге барар жолда біз тіпті осы жағдай туралы дауласа бастадық. Мен одан осы долларды алудың қажеті жоқ дедім, ал күйеуім бір белгі бар деді, мен онымен ұрысқым келмеді. Меніңше, енді олар осы долларға қатысты жанжал шығаруы мүмкін.

Жолдағы қарғыс

Бұл әжем маған осы рәсімді үйретті, ол біздің отбасымызда оның орындалуын қатаң қадағалап отырды. Әже әлдеқашан кеткен, және ұзақ сапар алдында біз әлі бір сәтке отырамыз.

Нью-Йорктен Массачусетске көшкенде біз барлық заттарымызды көліктерге тиеп, бірдеңені ұмытып кеткенімізді тексеру үшін бос пәтерге кіріп, жолға отыруды шештік. Пәтерде бұдан былай жиһаз болмады, біз заттарымызға көмектескен американдық досымызға қонақ бөлмеде бізбен бірге еденде «жолда» отыру керектігін түсіндірдік. біз осылай істейміз. Америкалық үшін бұл жаңалық болды, ол біраз уақыт бұрын күйеуіме, сосын маған қарап, біз онымен қалжыңдаймыз деп ойлады. Біз бәріміз қонақ бөлмеде еденде отырғанымызда, ашық тұрған есіктен Тұрғын үй орталығының өкілі кіріп, кілтті алуды өтінді. Біртүрлі суретті көріп: еденде үнсіз отырған бес адам, ол үндемей, біздің намаз оқып жатырмыз деп шешкен болса керек, дәлізге қайта шықты. Біз кілттерді тапсырып, онымен қоштасқаннан кейін ол бізге ақ жол тілеп, «Жаратқан Ием сақтасын» деп қосты.

Тақырып бойынша: Бұл таңқаларлық ресейліктер: американдықтар біздің артымызда не туралы талқылайды

Егер сіз осындай атаумен адамдар арасында отырсаңыз, тілек жасаңыз

Бұл белгіні американдықтар жақсы қабылдады және ойын түрін алды. Бейтаныс адамдар көп болатын кештерде және компанияларда біз бұл белгі туралы сөйлесеміз, ал американдықтар жақын маңдағы/отыратын көршілерінің атын бірден тани бастайды - ал бақытты адамдар тілек айтады. Жан-жақтан: «О, қандай сүйкімді» дегенді ғана естисіз, және бәрі де орыс мәдениетіне қосылуға қарсы емес.

Форум күнін де оқыңыз:

АҚШ-тағы мектеп Мәскеулік ата-аналардың көзімен

АҚШ-қа баруға болмайтын адамдардың тоғыз түрі

Бұл таңқаларлық ресейліктер: американдықтар біздің артымызда не туралы талқылайды

'Мен гүл сатып алдым, ал қыз жанжал шығарды': Америкадағы Ресейдегі ырымдарға қатысты

Американдықтарды таң қалдыратын посткеңестік отбасылық қорлар

Разное халқымыз Спикерлер оменс
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1063 сұраныс 1,173 секундта.