Жеке тәжірибе: ағылшын тілін нөлден бастап үйренудің 5 дәлелденген әдісі және жұмыс істемейтін жолдар

Бүгінгі таңда белгілі бір шет тілін өз бетімен үйренуге көптеген мүмкіндіктер бар. Бір қарағанда, бұл қиын емес сияқты: желі кез келген адамға басқа тілде сөйлеуге көмектесетін ұсыныстарға, бейне оқулықтарға, қосымшаларға толы. Қыз кейбір әдістердің тиімділігін өзі сынап көруді шешті. Оның тәжірибесі оқуды енді бастағалы жатқандарға пайдалы болады. Адме.

Фото: IStock

Жұмыс істемейтін кеңестер бар, бірақ бұл кеңестерге әлдеқайда тиімдірек болатын жақсы баламалар да бар.

Анджелина бұрын ешқашан ағылшын тілін оқымаған. Сонымен қатар, жыл сайын оны дамыту қажеттілігі арта түсті. Оған жұмыс істеу қиын болды, ол әлеуметтік желіде шетелдіктерді оқығысы келді. Ол ана тілінде сөйлемейтін жерлерге барудан да қорқатын. Ол жай ғана ұялғанын айтады, өйткені бүгінде барлығы ағылшын тілін білетін сияқты.

Тақырып бойынша: Күнделікті тапсырмаларда ақша үнемдеуге көмектесетін бес қолданба

Ангелина өзінің негізгі сөздік қорын анықтағысы келгенде, ол шын мәнінде қанша ағылшын сөзін білетініне күмәнданбады.

«Френд атаулары, қанатты сөздер, жабдықтағы жазулар және өмірдің басқа да көптеген атрибуттары менің басыма көптеген заттар мен әрекеттерді атауға жеткілікті негіз салды», - дейді ол.

Жалпы етістіктерді үйреніңіз

Кеңес: шет тілі мұғалімдері етістіктерді зерттеуден бастау үшін кез келген тілді дамытуды ұсынады (сонымен қатар, әрбір етістікті барлық формаларда бірден үйреніңіз).

«Иә, көп сөздерді транскрипциямен жазу керек болды. Мен әлі күнге дейін ағылшын тіліндегі мәтінді оқу ережелері қандай болатынын білмеймін (олар оқу барысында түйсік деңгейінде үйренді), - дейді Ангелина.

Астыңғы сызық: оған бір етістікті жаттау үшін шамамен жеті минут қажет болды. Ол күніне тағы бірнеше секундты түзетуге жұмсады: ол жаңа сөзді барлық формалар арқылы жүгіріп өтіп, оны жадында бекітті.

Бұл әдіс өте тиімді болып шықты. Ангелина күнделікті ең көп таралған етістіктерді үйрене отырып, ағылшын тілінде сөйлесуге болатынын айтады (ақыр соңында, қарапайым адамның күнделікті сөз тіркестерінің көпшілігі сөйлеуші ​​сұрайтын немесе сөйлейтін әрекетке негізделген).

Карта қолданбалары

Кеңес: сөздерді есте сақтау арқылы карталарды толтыру қажет сөздік қорын кеңейту үшін арнайы қолданбаларды пайдаланыңыз.

нәтижесі: Ангелина қосымшалардағы карталар сөздерді есте сақтауға көмектесетінін атап өтті, бірақ ол сөйлеуде мұндай қолданбаның арқасында үйренген көптеген сөздерді ешқашан қолданбаған. Сондықтан Ангелина өзіне сәйкес келетін сөздік қорын кеңейтудің жолын табуға шешім қабылдады. Ол балама ойлап тапты.

Ауыстыру: оның жағдайында күнделік жүргізу әлдеқайда пайдалы болды.

«Мен оған күнде жазбалар жасап, қолданатын сөздердің тізімін біртіндеп кеңейттім. Күнделікке айтатын нәрсем есте қалыпты», - дейді ол.

Тіл алмасуды пайдаланыңыз

Кеңес: қарым-қатынас жасау үшін тіл алмасу платформаларын пайдалану. Бұл онлайн тіл алмасу. Тіл алмасу ұғымы өте қарапайым. Негізінен ана тіліңді үйреніп жатқан адамдарды тауып, оларға көмектесуді ұсынып жатырсың. Өз кезегінде олар ана тілін үйренуге көмектеседі.

нәтижесі: тіл алмасу қосымшалары Анджелинаға сәйкес келмеді. Оның айтуынша, қосымшада негізінен ана тілінде сөйлейтіндер емес, Түркия, Египет, Үндістан, Нигерия және Пәкістан тұрғындары сөйлескісі келеді. Олардың өздері ағылшын тілін жақында ғана үйреніп, көптеген қателіктер жіберді. Олардың мақсаты білім емес, қыз атап өткендей бірінші болды.

Ауыстыру: ол ақырында күйеуін ағылшын тілін оқуға көндірді және содан кейін онымен бірге ағылшын тілінде сөйлеу мен жазуды үйренді.

Күнделікті қарым-қатынас

Кеңес: мүмкіндігінше ағылшын тілінде сөйлесуге тырысыңыз, күнделікті тіл жаттығуларын жасаңыз.

нәтижесі: Анджелина мен оның серігі де мүмкіндігінше ағылшын тілінде сөйлесуге тырысты. Бірақ ол тақырыптарды табу әр кезде қиындай түскенін айтады. Өйткені, сөздік қоры аз болғандықтан, адам санадан тыс ең алдымен не айтқысы келетінін емес, не айта алатынын ойлайды.

Мақала ұнады ма? ForumDaily-ді қолдаңыз!?

Ауыстыру: Өз ойларын ағылшын тіліне аударуға жаттықтыру үшін олар «Әнді тап» ойынын ойлап тапты. Біреуі екеуіне белгілі бір әнді есіне түсіріп, оның мағынасын ағылшын тіліне аударды (мүмкіндігінше мәтінге жақын), екіншісі бұл әнді болжауға мәжбүр болды. «Алғашқы күндері біз қысқа үзілістермен екі сағат, тіпті одан да көп уақыт ойнайтын едік», - дейді қыз. Бұл әдісті әндермен ғана емес, фильмнің немесе кітаптың сюжеті туралы айтуға болады.

Шет тіліндегі фильмдерді қараңыз

Кеңес: Таңдаулы ағылшын фильмдерін аудармасыз көріңіз.

нәтижесі: Бұл әдіс Анджелинаға сәйкес келмеді. Ол тез жалықтырды және ол фильмде естіген сөз тіркестерін қайда қолдануға болатынын көрмеді.
Ауыстыру: Ол фильмдерді ағылшын тілінде сөйлейтін танымал Instagram қолданушыларының тікелей трансляцияларын көрумен ауыстырды. Оның жанды сөздері ұнады. Түсініктемелерде олар сұрақтар қоя алады немесе эфирдің басқа көрермендерінің ескертулерін оқи алады. «Мен үшін бұл әлдеқайда пайдалы болды және менің қатысуым әлдеқайда жоғары болды», - дейді қыз.

Табыстың алғашқы жүзеге асуы

Анджелина ағылшын тіліндегі мемді аудармасыз түсінген кезде тілді үйренудегі алғашқы қадамдарын жасағанын сезінді. Осыдан кейін ол Twitter және Facebook желілерінде ағылшын тілінде жазатын қолданушыларды барынша көп оқи бастады. Оның айтуынша, бұл оған жаргондарды, эпитеттерді және аббревиатураларды түсінуге көмектесті.

Сізді қызықтыруы мүмкін: Нью-Йорктегі басты жаңалықтар, біздің иммигранттар туралы әңгімелер және Үлкен Алма өмірі туралы пайдалы кеңестер - бәрін оқы Форум күні жаңа Йорк.

«Бұл мен үшін өте маңызды сәт болды, өйткені жұмыс тапсырмаларыма байланысты мен алдымен әлеуметтік желілер мен ойын-сауық порталдарындағы жазбаларды аударуды үйренгім келді», - дейді ол.

3 айдан кейін

Анджелина ағылшын тілінде қарапайым қарым-қатынасты үйрену үшін үш ай жеткілікті деп сендіреді. Бірақ оқу үрдісі үздіксіз және жүйелі, үзіліссіз болуы керек екенін атап көрсетеді. Енді ол ана тілінде сөйлейтін адаммен сөздіксіз және онлайн аудармашысыз оңай хат жазыса алады.

Форум күнін де оқыңыз:

2023 жылы күшіне енген АҚШ-тың зейнетақы жүйесіне алты өзгеріс

Ағылшын тіліндегі 7 тұзақ, олардан ешкім қауіпсіз емес

2000-ның төрттен бір бөлігі 12 000 доллардан жоғары болуы мүмкін: құнды монеталарды қалай тануға болады

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.