The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Классика VS поп-музыка: АҚШ-тағы орыс скрипкашылары заманауи хиттерді жоғары бағалайды

Олар ешқашан кездескен жоқ, репетиция жасамады немесе көпшілік алдында бірге өнер көрсетпеді, бірақ оны қыркүйекте жасауға тырысады. Тарихта алғаш рет Нью-Йоркке 74 елдің жүз музыканты қаланың басты алаңдарында ойнау үшін келді. Әлемдік жетекші дирижерлердің жетекшілігімен YPHIL Халықаралық филармониялық оркестрі Нью-Йоркте - Таймс-скверден Карнеги Холлға дейін жеті концерт береді.

Израиль мен Палестина, Ресей мен Украина, Түркия мен Армения - қақтығыстарға бөлінген елдердің әртістері үш апта бойы бірге жұмыс істейді және бірге ойнайды. Музыканттар саясаткерлерге түрлі елдердің, діндер мен ұлыстардың, әр түрлі тегі мен әртүрлі дүниетанымдары бар, әрқайсысы өз тілінде сөйлейтінін, бірігетінін және бір-бірін түсінуге үйренетіндігін көрсететін көрнекі сабақ өткізеді.

Ресейдің оркестрінде Марков скрипкашыларының әулетінің бірі - Паганини байқауының алтын жүлдегері Александр бар. Ол жеті концерттің үшеуінде солист болады.

Оның әкесі, концерт скрипкашы, композитор, оқытушы Альберт Марков американдық ірі оркестрдің солисті болған. Анам Марина Маркова да скрипкашы. Ресейде Үлкен театрдың оркестрінде, Америкада - Нью-Йорк операсында ойнады.

Марков Америка Құрама Штаттарына 1975 жылы көшіп келді. Олар Карнеги Холлда және Линкольн орталығында өнер көрсетті, Дмитрий Шостаковичтің отбасы және Бельгия патшайымы Елизавета Мстислав Ростроповичпен дос болды.

Александр, Марина, Альберт Марков. Суретте: Катя Костюкова

Александр, Марина және Альберт Марков. Суретте: Катя Костюкова

Марковтар әлі де Манхэттеннің ең жақсы мектептерінде концерт беріп, сабақ береді. Концерт қарсаңында «Форум» музыканттармен өнердің біріккен күші туралы сөйлесіп, олардан Билборд рейтингінде алдыңғы орындарды иеленген заманауи хиттерді бағалауды сұрады.

Әр түрлі, кейде тіпті қайшылықты елдердің музыканттарын біріктіру идеясына қалай қарайсыз? Олар қысқа уақыт ішінде «ойнай» алады ма?

Александр Марков: Ең бастысы, музыка оларды біріктіреді. Іріктеу өте байсалды екенін білемін: бірнеше ай ішінде бүкіл команда бағалаған мыңнан астам өтінім.

Таңдалған музыканттардың әрқайсысы өз елін ұсынады және оны жібергісі келмейді. Олар үшін бұл спектакль Олимпиада сияқты болады. YPHIL музыканттары үйде, өз елдерінде Нью-Йорктегі концерттерге дайындалды, ал қазір Нью-Йоркте олар күніне сегіз-он сағат жаттығулар өткізеді.

Қорытынды концерт әлемдегі ең беделді зал Карнеги Холлда өтеді, онда ең үлкен музыканттар өнер көрсетті. Мен әлемнің ең жақсы залдарында ойнадым, бірақ Карнеги Холлда сөйлегенде, мен өзімді ең үлкен роктың үстінде тұрғандай сезінемін. Мен ойнаймын және ойлаймын: «Мен жасадым!».

Карнеги Холл сахнасында Александр Марков. Сурет: YouTube

Александр Марков Карнеги Холында. Сурет: YouTube

Альберт Марков: Шын мәнінде, көптеген танымал оркестрлер халықаралық болып табылады. Әркім ортақ тіл табады.

Александр Марков: Біздің концерттеріміздің қонақтарының арасында президенттер, елшілер, БҰҰ өкілдері және көрнекті музыканттар болатындығын білемін. Мен ойнауды күте алмаймын! Бұл концерт қарапайым емес - ол бүкіл әлеммен байланыста.

Концерттердің музыкалық бағдарламасы туралы не ойлайсыз?

Александр Марков: Бұл өте әр алуан, әркімге бір нәрсе бар: бірнеше әлемдік премьералар, халық аспаптарымен симфониялық оркестрдің жаңа қойылымдары. Плюс тікелей эфир әрдайым ерекше. Бұл сіздің көз алдыңызда пайда болған және жеке өзі сізге арналған сиқыр. Осы серияларды ұйымдастырған TURKEN қорының музыканттарға осындай мүмкіндік бергені өте қуанышты. Бұл өмірде бір рет болады.

Танымал музыкалық билбордтың ең беделді рейтингінің хиттерін тыңдауға және бағалауға дайынсыз ба?

Альберт Марков: Біз соғыстан аман қалдық, сондықтан біз оны жеңе аламыз!

Бірінші жолды, Cheerleader әнін бастайық, орындаушы - OMI.

Альберт Марков: Мұндай әуендер әдетте автовокзалдарда естіледі, онсыз көлік күту жалғыздыққа айналады. Бұл тыңдаушыларға сенімділік пен жайлылық сезімін сыйлайды, бірақ жолда жүргендерге ырғақты және сенімді қолдау жасайды.

Марина Маркова: Бұл музыка менің нервтеріме түсіп жатыр.

Александр Марков: Бұл сұмдық! Қоқыс! Бұл өте ескі сияқты. Бұл ән рейтингте қалай аяқталғанын түсінбеймін. Бұл жалған.

Ал, хит-парадтың алғашқы саны сұрыпталды. Биыл ең ұзақ уақыт (он бес апта) Billboard-тің бірінші қатарында Марк Ронсон мен Бруно Марстың Uptown funk әні болды. Оны тыңдайық.

Александр Марков: Маған ұнайды, бұл сексенінші жылдардың айқын көрінісі. Содан кейін мұндай жоспардың ырғағы өте сәнді болды. Бұл композицияда бәрі керемет жасалды. Мұндай музыка жанбайды. Сіз клубқа келесіз - және сізде бәрі жүректе пайда болады. Адамдар билей бастайды. Бұл үшін бәрі жасалды: әуен есте қаларлық, керемет шырқалды. Бәрі өте жиналған.

Альберт Марков: Оңтүстік Африка провинцияларында мен жергілікті тұрғындарда одан да күрделі ырғақты дыбыстарды естідім. Әуен жоқ, бірақ күрделі ырғақ бар. Бұл қуат береді. Мен мұны музыка ретінде емес, ырғақты шу ретінде қабылдаймын. Бұл естілмеуі керек.

Александр Марков: Бұл дене үшін, қозғалыс, би үшін музыка.

Марина Маркова: Мен бұл музыканы жек көремін. Мен оны тыңдамаймын. Бірақ бұл кәсіби және ол қоздырады, есірткі сияқты әрекет етеді.

Сіздің ойыңызша, классикалық музыка неге танымал музыкалық рейтингтерге енбейді?

Альберт Марков: Музыкада үш қабат күрделілік бар. Мұнда 700 жыл бойы қолданылып келе жатқан классикалық музыка бар. Осы уақыт ішінде кәсіпқойлар өнерді, технологияны, құралдарды жетілдірді. Классикалық музыка шіркеулер мен сарайларда дамығандықтан, мәдениеттің басында тұрған адамдардың талғамын көрсетеді. Классикалық музыкаға деген қажеттілік әрқашан қоғамның элита бөлігінде болады.

Музыкалық дамудың орташа деңгейі бар: адамдар музыка туралы қандай-да бір түсінікке ие, олар музыканы біршама оқыған немесе оқыған, ал басқалардың қалай ойнайтынын түсінеді.

Үшінші деңгей - масса, көшедегі көпшілік, ол өте қатты дыбыстарды, стимуляторларды қажет етеді. Мұнда нәзіктік, нюанстар, сенсациялар қажет емес. Жиналғандар өздерінің жарылғыш құбылыстарын білдіріп, буды жіберіп, шиеленістерден арылулары керек.

Александр Марков: Грэмми сыйлығын бірнеше рет алған израильдік скрипкашы, дирижер және мұғалім Ижак Перелман әйгілі хиттер уақытша және классикалық хиттер жүздеген жылдар бойы өмір сүретінін айтты. Айтпақшы, рок музыкада классикалық музыкадан гөрі нюанстар мен бөлшектер аз емес. Нағыз рок музыканттар классикадағыдай эмоцияларды ойнайды, сезінеді және жеткізеді. Сондықтан, мысалы, мен Джеймс Ремингтонмен бірлесіп жазған Рок-концерті оркестрдің бағдарламасына енген. Рок-н-ролл да мен үшін өнер. Бұл жанрда қызықты нәрсе жасау оңай емес.

Классикалық музыканың ұлы өкілдерін кім деп санайсыз?

Альберт Марков: Иоганн Себастьян Бах. Бетховен де керемет - ол қозғалысты, қақтығысты, күресті, төңкерісті суреттеп, мүлде жаңа соғыс тәрізді музыкалық әлем құрды. Бірақ Бах әлі асып кеткен жоқ. Ол бір сәтке емес, мәңгілікке көрінді.

Александр Марков: Бірақ Моцарт өз шығармаларына әлдеқайда жеке, терең сезімдерді енгізді. Сондықтан мен үшін - ол ең жақсы.

Бетховен, Шуберт, Моцарт, Брамстың портреттері. «Біздің ең жақын туыстарымыз» - деп әзілдейді Марковтар. Сурет: Катя Костюкова

Бетховен, Бах, Моцарт, Брахмдардың портреттері. «Біздің ең жақын туыстарымыз» деп Марковтар қалжыңдады. Суретте: Катя Костюкова

Нью-Йорктегі жеті концертте Халықаралық филармониялық оркестрдің YPHIL орындаған сапалы музыкасын тыңдай аласыз:

10 қыркүйек, 19:30 - «Әлем дауыстары» концерті.

Симфониялық кеңістік - Питер Джей Шарп театры.

Дирижер: Питер Брейнер.

Билеттерді сатып алуға болады осында.

Тел (212) 864-5400.

14 қыркүйек, 15:00 - «Біріккен жүрек» концерті.

Геральд алаңы - 11 қыркүйек трагедиясының құрбандары мен батырларын еске алуға арналған концерт.

16 қыркүйек, 15:00 «Менің елімнің дауысы», Таймс-сквер.

17 қыркүйек, 19:30 - Нью-Йорк университетінің концерт залында Skirball Hall.

Билеттерді сатып алуға болады осында.

Тел (888) 611-8183.

20 қыркүйек, 15:00 - Уолл-стриттегі Боулинг-Грин Парктегі Ұлттар достығы концерті

25 қыркүйек, 19:00 - 5-ші даңғылдағы Нью-Йорк көпшілік кітапханасындағы салтанатты кеш.

27 қыркүйек, 20:00 - Әлемдік бейбітшілік үшін концерт.

Карнеги Холл, Исаак Штерн аудиториясы / Перелман Рональд О. Дирижер: Хосе Луис Гомес, солист - Александр Марков. Хост - Дэнни Гловер.

Билеттерді сатып алуға болады осында.

Тел (212) 247-7800.

Нью Йорк музыка Біздің халық Мәдениет Нью Йорк оркестр
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз


 
1212 сұраныс 2,196 секундта.