Анна Пекерман, Бүкіләлемдік сионистік конгреске сайлауға арналған американдық форумның үміткерлері: «Мені радиода ең жоғарғысы алып келді» - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Анна Пекерман, Бүкіләлемдік сионистік конгреске сайлауға арналған американдық форумның үміткерлері: «Мені радиода ең биік алып келді»

Анна Пекерман - DaNu радиосының бас директоры, американдық орыс тілді еврейлер форумының директорлар кеңесінің мүшесі.

Шығармашылықты аңсау

Ата-анам мені Америкаға бала кезінен Санкт-Петербургтен алып келді. Міне, мен бесінші сыныпқа өттім. Орыс радиосына келмес бұрын ол орыс тілін мүлдем жоғалтты.
Мен Нью-Йорктегі ең алғашқы орыс тілді радио - «Халық толқыны» конкурсында жеңіске жеткенімде өмірім түбегейлі өзгерді. Бұл радионы құрушылар Сева Каплан, Валерий Вайнберг және Сэм Кислин болды. Ол күніне екі сағаттан, таңертеңгі 6-дан 8-ге дейін тікелей эфирге шықты, сол себепті үйден түнгі 3: 30-да шығу керек болды - трансферге дайындалуға уақыт қажет болды.
Осы кезде мен Манхэттендегі бейнелеу өнері мектебін графикалық дизайн мамандығы бойынша тәмамдадым және жарнама бизнесіне қатты қызықтым. Мен орыс туралы ештеңе білмедім, бірақ мен негізінен орыс тілді иммигранттармен дос едім және Одессаға үйлендім.
Көптеген таныстар маған радиобайқау туралы хабарлады, өйткені бірлескен жүргізушіні іздеген Сева Каплан жай ғана меннен үміткердің портретін жазып жатқан сияқты. Оған 32 жастан үлкен емес, екі баласы бар және ағылшын тілін орыс тілінен гөрі жақсы білетін әйел адам керек болды ... Олар мені қабылдады, бұл менің шығармашылығымның шыңы деп санайтын жарнамаға деген құлшынысымды арттырды. Кез-келген өнімді әдемі және кедергісіз отыз секунд ішінде сату мүмкіндігі - бас әріппен жазылған сурет.
Менің жарнамаға деген сүйіспеншілігімнен күшті болуы радиоға деген құштарлықтың бастауы болса керек. Әсіресе, егер сізге жақын адамдар құмар, пікірлес адамдар болса және біз бәріміз бір ортақ нәрсені жасаймыз.
Радио үлкен құрмет пен өте мұқият болуды қажет ететін құрал. Мен Гитлердің сәттілікке жететіні туралы білімді әрдайым есімде ұстаймын, бұл оның негізгі насихат құралы, радио мен камера болды.
Біз DaNu радиосымызда («Келіңіз бе!») Адамдарда жақсы көңіл-күй қалыптастырып, пайдалы ақпарат бергіміз келеді - адамдардың күнделікті өмірін мүмкіндігінше жарықтандыруға тырысамыз.
Біз FM радиосымыз, сондықтан стерео хабарларды сөйлесулерге эмоцияларсыз, тіпті құрғақ үнмен өткізгіміз келмейді. Ия, біз көптеген тыңдаушыларды қызықтыруға, кез-келген жастағы, қарт адамдар мен жастар үшін қызықты болуға, орыс тілді қоғамдастықтың көптеген мүшелері арасында қонақ болуға тырысамыз. Ол өмірдің кез-келген қиындықтары мен қиындықтарына қарамастан, бізбен жақсы болуы керек.
Мұның бәрін мен жақсы білемін. Ұшақтар егіз мұнараларға құлаған кезде мен жалғыз болдым. Сол күні менің тұрақты бірлесіп қабылдаған Сева Каплан демалыста болды. Мен адамдарға сендіріп, қараңғылықты күшейтпеуге мәжбүр болдым. Мүмкін, солай болды, өйткені содан бері мені көптеген адамдар есіме алады.

Қоғамға деген сүйіспеншілік

Біз өте жергілікті бұқаралық ақпарат құралдарымыз: біз өз қауымымызды шын жүректен жақсы көреміз және оны өсіруді, құрметтелуді, сенімді болуды және саяси ортада ықпалға ие болғымыз келеді. Бұл оңай шаруа емес, өйткені біздің қоғам саясатта тым белсенді емес, онша күрделі емес. Статистика көрсеткендей, біздің көпшілігіміз сайлау учаскелеріне бармаймыз, бірақ бұл жағдай біртіндеп өзгеріп отырады. Мен радиоға келіп, орыс қауымдастығына оралғаннан бері 16 жыл ішінде бізде Мемлекеттік жиналыста орыс тілді және қалалық кеңестің орыс тілді мүшесі бар ...
Бұл тек бастамасы, бұл бағыт дамиды деп сенгім келеді. Біз бұған радиода өз үлестерімізді қосқымыз келеді. FM радиосы бола отырып, біз саяси процестерге белсенді түрде қатысамыз, алайда біз өз жолымызбен: үгітпен емес, ағартумен де қатысамыз. Мен біздің радионың насихатшысы да, үгітшісі де емес! Егер сіз қаласаңыз, портрет суретшілері, шежірешілер - біздің қоғамдастық туралы, олардың жетістіктері мен жетістіктері туралы сөйлесеміз.

Елге адалдық

Менің кабинетімде Чабад Реббе - Меначем Мендель Шнеерсонның портреті тұр. Менің күйеуім және мен оның ізбасарлары, өсиеттерді орындауды үйренеміз. Бірақ бұл біздің жеке басымыз. Бірақ қоғамдық өмірде менің еврей екендігім Израильге көмектескім келеді. Бұл менің қанның дауысы. 18 жасымда Израиль армиясына құштар болдым. Әкем мені жібермеді.
Бүгін мен Израиль армиясына жалтақтамаймын. Мен еврей еліне, өз еліме, әрине, антисемитизммен және Израильде осы өшпенділіктің көшкіні басталған кезде әр түрлі пайдалы бола аламын деп ойлаймын. Оған ерекше талаптар қойылып, оны өз құндылықтарын, өз жерін, бейбітшілікті, халқының қауіпсіздігін қорғау құқығынан айырады. Біз Израильге осыған көмектесуіміз керек.
Мен күте тұруды жөн көретін адам емеспін, бәрі мен үшін шешілмейінше және менің қатысуымсыз. Мен еш жерде қонақ емеспін, бірақ кейде мен оны қалаймын. Мен Бүкіләлемдік сионистік конгреске ұмтыламын - Израильге әділетті түрде көмектесуге, Израильдің проблемаларын ізгілікпен шешуге, осы елдің игілігі үшін. Әлемде Израильге деген оң немесе, кем дегенде, әділетті көзқарасты ояту үшін.
Бұған біздің радиолар көмектеседі. Шынымды айтсам, кейде маған Алла Тағала мені дәл осы мақсатта радиодан алып келген сияқты.
Біз орыспыз, еврей радиосы емеспіз, бірақ біз өз халқымызға басқаларды ренжітпей көмектесу мүмкіндігін ешқашан жібермейміз.

Сұхбаттасқан Наоми ЗУБКОВ

Еврей қауымы Дүниежүзілік сионистік конгресс Орыс тілді еврейлердің бүкіләлемдік форумы Біздің халық Редакторлардың таңдауы
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз


 
1067 сұраныс 1,077 секундта.