Бағдарламалаушылардың әйелі Силикон алқабында қалай тұрады - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Бағдарламалаушылардың әйелі Силикон алқабында қалай тұрады

Силикон алқабындағы кез-келген деңгейдегі бағдарламашы әйелінің өмірі сыртынан көрінеді. Бірақ бұл шынымен солай ма?

Басылым БЕРУ АҚШ-тан Украинадан көшіп келген, күйеуі Силикон алқабында жұмыс істейтін әйелдердің оқиғаларын жинақтады.

Ирина Рыбенко, күйеуі - Роман Рыбенко, Року қаласындағы QA аға инженері

Сурет: DOU

Біз 2008 жылы көшіп келдік

Күйеуінің жұмысы мемлекеттерге жиі іссапармен байланысты болды, сондықтан көшу идеясы жүйелі түрде біздің басымызда пайда болды. Бір кездері Силикон алқабына барып, мен бұл менің арманымның орны екенін түсіндім. Біз екі чемоданым және екі жасар ұлымызбен келдік. Күйеуінің жұмыс берушісі Пало-Альтода жобаны бастауға бірнеше ай қалғанда ықтимал қоныс аудару туралы жаңалықтар жариялады. L1 визасы эмиграцияны қамтамасыз етпейді деп сендік, сондықтан бәрі «уақытша» режимде өтті. Алқаптағы өмірдің алғашқы бірнеше жылында біз оны күтпеген жерден аяқталуы мүмкін шытырман оқиға ретінде қабылдадық.

Көшіп келген соң үш айдан кейін көп ұзамай бізде төртеу болатындығын білдік, сондықтан келесі екі жылдың ішінде жұмыс туралы ойлар мені мазаламады. Кейін күйеуінің серіктесі демеушілік жасады Жасыл карта, бұл өзім үшін жаңа кәсіби ізденістерге серпін берді. Украинада мен қаржы және банк ісін бітірдім. 6 жыл қоғаммен байланыс саласында жұмыс жасадым. Соңғы жұмысында ол ірі холдингтің ішкі коммуникацияларымен айналысты Аснова.

АҚШ-қа өз кәсібіме оралу қиын болды. Көптеген адамдар тілдік қиындықтардың болғанын елемейді немесе мойындағысы келмейді: идиомаларды білу, күнделікті ағылшын тілі (өмір бойы маған ағылшын тілін тек іскери қарым-қатынас үшін үйрету керек) немесе белгілі бір мақсатты аудиторияға арналған тіл. Мүмкін, мені PR-ға қайта оралуға кедергі болған шығар.

Бірақ жұмысым мені әлі күнге дейін тапты, және алдыңғы тәжірибе маған көп көмектеседі. Мен үш жылдан астам уақыт компанияның кеңесшісі болып жұмыс істедім. YouTube. Мен жетекшілік ететін екі команда каналдардың мазмұнын бағалаудағы жергілікті тәжірибені қолдануға, сондай-ақ пайдаланушыларды қолдауға (ережелерді сақтау) байланысты. YouTube) Мен операциялық менеджер лауазымына басынан бастап өттім, сондықтан мен ешқашан күшіне күмәнданатындардың барлығын қайталамаймын - соған ұмтылыңыз, бәрі ойдағыдай болады! Сонымен қатар, мен қазір Стэнфордта жыл сайынғы корпоративтік инновациялар курсында оқимын.

Әлеуметтік тұрғыдан алғанда, бейімделу кезінде мен ешқандай қиындық көрген жоқпын. Калифорния өте мейірімді мемлекет: бостандықты сүйетін, төзімді, демократиялық. Мен кез-келген жерде жайлы өмір сүремін деп ойламаймын. Көшкеннен кейін мен достар мен жан үшін бизнес таптым.

Балалардың бейімделуіне келетін болсақ (Иван 10 жаста, Алиса 8 жаста), олар бұл туралы мүлдем ойламайды, өйткені олар үшін өмірдегі жаңа күн - бейімделу. Менің балам 5 жасында мектепке барғанда ағылшын тілін үйренді. Кез-келген жас ана болу керек, мен оның ұжыммен және мұғалімдермен қарым-қатынасы қалай дамиды деп қатты уайымдадым. Қазір есімде және күлімсіреу. Мұның бәрі нәтиже берді. Менің қызым, Калифорнияда туылғанына қарамастан, 3 жасқа дейін ағылшын тілін білмеді және қазір орыс тілінде әрең сөйлейді (украиналық балалар жазғы каникул кезінде Киевте оқиды).

Бірде біз жағдай туралы жиі қалжыңдасатынбыз: біздің отбасымыздағы үш украиндық (мен, күйеуім, ұлы) ағылшынша сөйлейді, бірақ бір американдық (қызы) ағылшын тілінде бір сөз білмейді. Мен қоңырау шалатын едім Bay Area «балаларға мейірімді»Өткен жер, егер өткен адамдар сіздің балаларыңызға күлімсіреген болса. Әрбір шағын қалада саябақтар, демалыс орындары, мұражайлар, кітапханалар, спорт клубтары және балалар ойын-сауық орындары бар. Мұнда табиғат әдемі: ұлттық саябақтар, жағажайлар, таулар, барлығы 1-3 сағаттан кейін жүреді (иә, балалар да қызықтырады!).

Мұнда өмір сүрудің төмен жақтары туралы айту қиын, өйткені менің Кремний алқабына деген жанашырлығым оның барлық кемшіліктерін көлденең қалдырады. Бірақ, тұтастай алғанда, көптеген ата-аналар Калифорниядағы білім беру (мектептер) сапасына шағымданады. Біз Сан-Хосе қаласының оңтүстігінде тұрамыз және біздің ауданымыздағы мектептер өте қуанышты. Жасыратыны жоқ, мектеп қаншалықты жақсы болса, ауданда жалға беру мен жылжымайтын мүлік қымбатырақ. Құны мектептен кейінгі (кеңейту) өте жоғары (аптасына 500 долларға дейін), балабақшалар мен жеке мектептер де арзан емес. Сіздің нақты тұратын жеріңіздің географиясын реттеу бұл шығындарды айтарлықтай төмендетуі мүмкін (балаларымның мектебін ұзарту, мысалы, айына шамамен 200 доллар). Балаларды мектептен өздігінен алып кету керек, өйткені мұнда мектеп автобустары іс жүзінде жоқ (ерекше қажеттіліктері бар балалар немесе шалғай аудандардағы елді мекендерден басқа). Қорытындылай келе, кемшіліктерге балалардың мұхитта жүзгісі келетіндігі және бұл әрқашан суық.

Ирина Эллис, күйеуі - Роман Верчиков, бағдарламашы

Сурет: DOU

2014 жылдың қыркүйегінде көшірілді

Украинада менде екі мамандық болды: бірі жан үшін, екіншісі әмиян. PhD дәрежесін алғаннан кейін мен Харьков ұлттық педагогикалық университетінің заң факультеті деканының орынбасары болып жұмыс істедім. Бірақ мен одан да көп шығармашылықты қалаймын, өйткені мен теледидармен қатар жұмыс істедім, таңертеңгілік бағдарламаның жүргізушісі болдым, 8 жыл тікелей эфирде өткіздім.

Мен өз Отанымнан кетуді ешқашан армандаған емеспін, бірақ өрмеге шығу оңай болғандықтан, мен көшуге қуаныштымын. Мен әрқашан саяхаттауды ұнататынмын, сондықтан мен бұл идеяны жаңа нәрсені көру мүмкіндігі ретінде қабылдадым. Олар қоныс аударуға дайын болмады. Мұны істеу керек нәрсе - «алынған жақсылықтан» құтылу. Көп нәрсе қыз құрбыларына, ал сүйкімді аюлардың коллекциясы - балалар үйіне кетті.

Біріншіден, менде L2 визасы болды, сіз қосымша жұмыс сұрай отырып жұмыс істей аласыз, бірақ қазір менде бар Жасыл карта. Жұмыс істеуге рұқсат күтіп тұрып, мен модель рөлінде өзімді сынап көрдім. Мен подиумда серуендеп, тіпті кішкентай рөлдегі фильмде жұлдыз бола алдым. Жеткілікті ойнап, мен Украинаның Сан-Францискодағы Бас консулдығына ерікті ретінде жұмысқа тұрдым (содан кейін өтінім берді). Жұмысқа рұқсат алғаннан кейін мен жұмысқа орналастым Алдыңғы парта қонақүйге Hilton. Қазір мен қонақүйдегі жұмысты ірі лизингтік компаниядағы жұмыспен ұштастырамын Ирвин компаниясы, АҚШ-та болуымның алғашқы күнінен бастап армандадым. Олар оны бесінші рет қабылдады!

Мен шет тілдер институтын бітірдім, сондықтан ағылшын тілінде ешқандай проблемалар болмайтынына сенімді болдым. Белгілі болғандай, мен аздап оптимистік болдым. Оқулықтар мен метафораны гиперболадан қалай ажыратуға болатындығы туралы ағылшын тілінен ағылшын тіліне «жеткіліксіз» болды. Бірақ практикада Hilton көп көмектесті, енді мен өзімді әлдеқайда сенімді сезінемін. Алғашында АҚШ-та адамдар көшеде күліп, сәлемдесіп жатқанына таң қалдым, бұл еліктегіш және таңғаларлық болып көрінді, бірақ қазір мен оны өзім жасаймын. Жергілікті тұрғындармен тең сөйлесе алмағаным мен үшін ерекше болды, біраз уақыт өзімді мәдени жағынан да, тіл жағынан да бөтен сезіндім.

Мен достарымды және тікелей эфирлерді сағындым болса да, ешқашан көшкеніме өкінген емеспін. Мен өмірдің әр түрлі саласында достар таптым. Украин диаспорасында байланыстардың кең ауқымы пайда болды, өйткені теледидарлық тәжірибенің арқасында мен үш штатта (Калифорния, Вашингтон, Орегон) кең ауқымды украиналық іс-шараларды өткізу құрметіне ие болдым. Олардың әрқайсысында жаңа достар пайда болатынына сенімді. Қазір осы адамдармен жақсы қарым-қатынас орнатуға уақыт табу керек.

Мен суықтың үлкен жекпесімін, өйткені бұл жерде ауа-райы жақсы. Егер табиғаттың емес, мемлекеттің еңбегі туралы айтатын болсақ, мен екі мысал келтіре аламын. Бірде жұмыстан үйге оралғанда, телефоным маған қызмет көрсетуді тоқтатты. Екі рет ойланбастан, мен Cupertino-ға барып, жаңасын сатып алдым. Украинадағы мұндай жағдайда мен не істер едім (тіпті дипломмен және екі жұмысыммен)? Мен ескі батырманың шаңын жауып, фейсбукта: «Жігіттер, жаңасын сатып алмайынша маған телефон берші» деп жазатын едім. Сосын мен жай барып, супермаркеттегі нан сияқты телефон сатып алдым, одан үлкен іс-шара жасамадым. Екінші оқиға да сатып алуға байланысты. Автокөлік сатып алғанда. Украинада мен бұған қол жеткізе алмадым, бірақ содан кейін мен күйеуімнен бір тиын алмай, бүкіл өмірімді армандаған конвертер сатып алдым.

Таня Луцаевская, күйеуі - Андрей Сергиенко, Airbnb бағдарламалық қамтамасыз ету инженері

Сурет: DOU

2014 жылдың желтоқсанында көшірілді

Мен Харьков аэроғарыштық университетін қолданбалы лингвистика мамандығы бойынша бітірдім. Маркетинг-аналитик, бизнес-талдаушы, IT-компанияларда scrum-шебері болып жұмыс істеді. Менің визам жұмыс істеу құқығын бермейтіндіктен, мен оқуға және қайта даярлауға уақыт бөлуді ұйғардым деректер Analyst. Мен қазір өз білімімді нығайтып жатырмын Python, SQL, сонымен қатар курстан өтті деректер Analyst туралы www.udacity.com.

Силикон алқабына көшкіміз келді. Сондықтан күйеуі сол кезде жұмыс істейтін компанияға жүгінді және оған қоныс аудару үшін бірнеше бос жұмыс орындары ұсынылды. Мен үшін жұмысшы ретінде жалғыз қиындық - жаңа режимге көшу және жұмыс істей алмауына байланысты үйде көп уақыт өткізу. Менде тілде проблемалар болған жоқ, өйткені мен 7 жасымнан бастап ағылшын тілін үйрендім. Басында айтылым ақсақ болды, бірақ қазір ол едәуір жақсарды, соның арқасында байланыс кедергісі тез шешілді шағын келіссөздер.

Жылжытпас бұрын мен Skype-да контактілер тізімін аштым, ал бұрынғы жұмысшыларымның көбісі алқапқа көшіп кетті, енді біз осында байланыс жасаймыз. Біз Беларуссиядан достар таптық және күйеуімнің әріптестерімен достық қарым-қатынас орнаттық Airbnb.

Бұл жерде мен үшін жағымды тосынсый болды: мейрамханалардың көптігі, жақсы тамақ пен шарап. Көбісі американдықтар тамақты түсінбейді деген пікірде, бірақ бұл ондай емес, өйткені штаттар гурман мейрамханалары бар елдер арасында үшінші орында бекер емес. Напа алқабында өте әдемі көріністер мен дәмді шараптары бар көптеген отбасылық шараптар бар. Сіз ірімшік фермаларына экскурсия ұйымдастыра аласыз. Немесе балық аулайтын қайықтан жаңа алынған теңіз өнімдерін сатып алыңыз Жарты ай шығанағыжақын кафеде олар сізге дайын болады.

Кәсіби емес жүргізушілердің көптігі жағымсыз әсер қалдырды. Мен сапардың агрессивтілігі туралы емес, жолда бір-біріңді құрметтеу туралы айтып отырмын. Содан кейін мен кездейсоқтық пен алдын-ала болжау мүмкіндігімен таныстым. Мен медицинада тек екі рет кездестім. Барлық сақтандыру, кәсіби, достық, жаңа жабдықтар. Харьковта бізде керемет отбасылық дәрігер болған. Бірақ тіс дәрігері қанағаттанбады, дегенмен ұзақ уақыт бойы рейтинг, пікірлер мен достардың ұсыныстары бойынша таңдады.

Алқапта өмір сүрудің басты артықшылығы - бұл жұмысқа деген болашақ, кәсіби және жеке тұлға ретінде ашылу мүмкіндігі. Басқа аспектілерге келетін болсақ, маған ауа-райы мен табиғаты ұнайды. Демалыс күндері баруға болатын әдемі жерлердің санын таң қалдырады. Кейде адамдар мені қарды сағындым ба деп сұрайды, бірақ іс жүзінде Тахое көлі бірнеше сағаттық жерде, қыста шаңғы тебуге немесе сноубордпен жүруге болады. Жеке тақырып АҚШ ұлттық парктеріне арналуы мүмкін - Йосемит, Йеллоустоун, Сион, Үлкен каньон, Джошуа Ағашы ұлттық паркі, Секвоиа және басқалар.

Америка Құрама Штаттарында менің көкжиегім айтарлықтай кеңейді. Мен мұнда технологияның тарихын өзгертетін адамдармен кездесуге болатындығын білемін. Көшеде сирек емес өздігінен жүретін автокөліктер, біздің көз алдымызда жаңа кампус салынып жатыр Apple паркі. Бірде біз бардық Әмбебап студия Лос-Анджелеске, сол күні белгілі болғандай, жабық конференция өтті TeslaЭлон Маск қатысқан Tesla қуат көзі. Сіз өмір сүріп, оны қызықтыратын болсаңыз, сізге жаңа нәрсенің бөлігі болу мүмкіндігі ұнайды.

Юлия Синица, күйеуі - Руслан Киянчук, Symantec компаниясының бағдарламалық жасақтама инженері

Сурет: DOU

2014 жылдың желтоқсанында көшірілді

Мен Харьков ұлттық радиоэлектроника университетінің магистратурасын «Ақпараттық қауіпсіздіктің техникалық жүйелері» мамандығы бойынша бітірдім. 2011-2014 жж. Ғылыми жұмыспен айналысты, зерттеу тақырыбы «Пернетақта қолымен биометриялық аутентификация». Алгоритмдер жасалды және жетілдірілді, ғылыми жұмыстар конкурстары мен конференцияларға қатысып, аспирантураға түсуді жоспарлады.

Мен АҚШ-қа көшу идеясын оңай қабылдадым. Мен Харьковта бір жыл ғана тұрдым, әлі тұрақтай алмадым. Сонымен қатар, мен жаңа ғана бітірдім, және ол қайда бастау керек - Харьковта немесе басқа жерде. Күйеуі бір жыл бойы штаттарға іссапарларға кетті. Мен оқуымды бітіргеннен кейін, біз бірге шетелде болмағандықтан, бірге жүруді шештік. Осыдан кейін біз қоныс аудару туралы шешім қабылдадық. Біз L1 / L2 визаларына көштік, бірақ мен бұл тілді білмедім, сондықтан менің визамда жұмыс істеуіме мүмкіндік беретін мағынасы көп болды. Қазір бізде Жасыл карта.

Мен үшін ең үлкен проблема ағылшын тілі болды (мен мектепте және университетте неміс тілін оқыдым). Мен ESL курстарына бардым, күн сайын сабақтарға бардым, көп сабақтар алдым және мектепте таңертеңнен кешке дейін отырдым. 5 айдан кейін ол Сан-Хоседегі Инновациялық техникалық мұражайда ерікті бола бастады, содан кейін осы мұражайға жұмысқа тұрды жарты күн сол уақытта мен IT саласында жұмыс іздедім. 3 ай іздеуден кейін маған ұсыныс түсті, енді мен - Бағдарламалық қамтамасыз ету инженері іске қосу кезінде Unifyid Сан-Францискода (айтпақшы, менің әріптестерім Украинаның қарапайым университеттеріндегі математикалық дайындық деңгейіне риза болды). Біздің стартапта жалдау процедурасынан кейін мен Украинада алған мамандығым бойынша жұмыс тапқаныма қуаныштымын, өйткені менің бәсекелестерім - Беркли, Стэнфорд, MIT университеттерінің түлектері, олар бірнеше рет тағылымдамадан өткен. танымал IT компаниялары.

Мен үшін ең қиын бейімделу әлеуметтену болды. Мен табиғатынан ұялшақ едім, тілдік кедергі де араласып кетті. Қазір менің әлеуметтік шеңберім әртүрлі. Біздің Украинадан көптеген достарымыз бар, біз әр түрлі уақытта жиналып, Украинаның Тәуелсіздік күнін атап өтіп, Украинаның түрлі шараларына барамыз. Американдықтар бізді украин екенімізді мақтан тұтуға үйретті. Біз көшпес бұрын патриот болдық, бірақ кейіннен біз Отанымызды одан сайын жақсы көре бастадық. Итті алған кезде, таныстар шеңбері иттер бақтарындағы балалармен кеңейе түсті, біз барлық көршілерімізді білеміз және үнемі рахмет шағын келіссөздер әрқашан біздің облыста болып жатқан оқиғалар туралы хабардар болыңыз. Мен спортзалға жиі бара бастадым, ол жерден көптеген достар таптым. Әріптестер, әрине, менің керемет балаларым бар, біз бірге барамыз бақытты сағат және залда, қыста біз бүкіл кеңседе шаңғы тебуді жоспарлап отырмыз.

Менің алғаш келген кезімдегі басты айырмашылық, ал қазір ол өмірге мүлдем немқұрайдылық: мен қарақұмық немесе күріш, сүзбе немесе ірімшік жесем бәрібір ірімшік, Мен мұнда маникюр жасай бастадым. Біз кішігірім мәселелерге назар аудармауға үйрендік. Оның орнына, көп уақыт, күш пен қуат әуестенуге, ашық саяхатқа және жаңа нәрсені үйренуге кетеді. Мұндағы дәрі-дәрмек өте жақсы, егер сақтандыру болса, әсіресе стоматология, дәрігерлер - мамандар бәрін тез әрі тиімді жасайды.

Маған кешке қала орталығына түскі асқа немесе достарымен коктейльдерге бару, демалыс күндері саябақтарда немесе жағажайларда серуендеуді ұнатамын. Мен қалада жұмыс істегенді ұнатамын, кеңсеге бір сағаттай жетсем де, әріптестеріммен бірге жаңа қызықты жерлерде түскі асқа барамын. Әр түрлі техникалық кездесулерде, стартаптар мен хакатондарда болыңыз. Бір түнде жігіттермен ешкім шеше алмайтын қиын міндеттермен жұмыс жасау. IT индустриясының ортасында болу, тарихқа енетін адамдармен қарым-қатынас жасау және әлемді жақсартуға тырысу.

Людмила Могиленко, күйеуі Николай Могиленко, Adobe Systems жүйесіндегі бұлт платформасының аға инженері

Сурет: DOU

Біз 2017 жылы көшіп келдік

Менің екі жоғары білімім бар: біріншісі - коммерциялық қызмет, екіншісі - есеп және аудит. Негізінен екінші мамандық бойынша есепші болып жұмыс істеді. Көшу алдында мен декреттік демалыста екі жыл болдым, бізде егіздер бар - ұл және қыз, олар 2,5 жаста.

Мен позитивті қозғалу идеясын қабылдадым. Біздің жағдайда, бұл тестілеуге қарағанда қызықтырақ болды. Декорацияның өзгеруі бәріне пайдалы болды. Біздің кетуге дайындалуымыздағы бірінші нәрсе қажет емес заттарды тарату және сату болды. Олар медициналық тексеруден өтіп, тістерін емдеп, қажетті дәрі-дәрмектерді сатып алды. Күйеуі 3 ай бұрын пәтер жалдап, оны аздап жабдықтауға көшіп келген. Содан кейін ол менімен балалармен бірге жүрді. Менің L2 визам бар, мен жұмысқа рұқсат ала аламын. Қазір мен балалармен жұмыс жасап, бос уақытымды өзін-өзі дамытуға арнадым.

Бұл жерде тұрудың сөзсіз артықшылықтары Бай алаңы Мен микроклиматты, мұхиттың және табиғи әртүрлілікті атап өтемін: 30 минуттық жерде - сіз мүлдем басқа ертегісіз. Әрине, ауа-райы бір жылға жуық әдемі, сондықтан үш қабат киім қажет емес.

Мен үшін басты қиындық - тілдік кедергі. Көптеген ұлт пен екпінмен әңгімелесушіні бірінші рет түсіну әрдайым мүмкін емес. Өнімдер мен азық-түлік дүкендерін жинауға біраз уақыт кетті. Маған бейтаныс адамдардың ерекше назар аударуы. Бірақ уақыт өте келе сіз американдық этикетке үйреніп, жоспарлауға үйренесіз: бәрін алдын-ала жасау керек, әйтпесе ол әлдеқайда қымбат немесе мүлдем мүмкін емес. Ішінде Бай алаңы бәріне, әсіресе тұрғын үй мен балабақшаға жоғары бағалар. Орыс тілінде сөйлейтіндердің көп болуына қарамастан, балалар қарым-қатынастың жетіспеушілігін сезінеді. Бұл жағдайда көңілді ойын алаңдары, әрқайсысының өзіндік тақырыбы және слайдтары болады. Балалар табиғатпен, әсіресе жануарлармен байланысқа қуанады. Қабыршақтар, қаздар және тіпті бұғылар кәдімгі нәрсе.

Александра Храпачевская, күйеуі - Роман Морозов, GlobalLogic бағдарламасының аға инженері

Сурет: instagram.com/khrapachevskaya/

2015 жылдың қыркүйегінде көшірілді

Мен оқуды қатты ұнатамын және адам өмірде не істесе, соны істеуі керек деп ойлаймын, сондықтан мен өзімді табу жолым бірнеше білім мен түрлі курстардан тұрды. Мен ІІМ академиясын «Азаматтық құқық» мамандығы бойынша бітірдім. Біраз уақыт адвокат болып істеген соң, бұл менікі емес екенін түсіндім. Ол ірі компанияларда менеджердің көмекшісі болды, содан кейін маркетинг мектебін бітірді Бефир цифрлық агенттіктерде жұмыс істеді.

2013 жылы күйеуіммен бірге АҚШ-қа, Нью-Йоркке алғашқы сапарымыз үш айлық іссапар болды. Үйге оралғанда, біз қоныс аударғымыз келетінін түсіндік, яғни лайықты ұсыныстар іздеп, дайындалу үшін бар күшімізді салуымыз керек. Мен жыл сайынғы курсты бітірдім Алғы жақ-әзірлеу. Сонымен қатар мен кондитерлік өнімдермен айналыса бастадым, бітірдім Киев халықаралық аспаздық академиясы - негізгі кондитерлік курс. Біз қоныс аударуға екі жылдан астам уақыт бардық. Ондағы ұсыныстар бізге толығымен сәйкес келмеді, сондықтан біз өзімізге қолайлы дегенді күте отырып, қазір де, ешқашан да түсінбедік. Әрине, күмән туындады, өйткені Романның Киевтегі мансабы қазірдің өзінде өте жоғары деңгейде болды.

Далаға көшкеннен кейінгі бірінші жылы мен күнделікті өмірімізді жабдықтап, адамдармен достасып, осында не және қалай жұмыс істейтінін түсінуге тырыстым. Тамақ өнімдерінің фотосуреті. Қазір мен біртіндеп Калифорнияда өз кондитерлік кәсіпімді ашу идеясын дамытамын. Мен кішігірім жайлы кондитерлік дүкен, мусс, пирожныйлар, дәмді кофе, макарон, эклалармен айналысқым келеді, бірақ бұл үшін көп күш салу керек, өйткені арман өте қымбат.

Мен L2 визасымен жұмыс істей аламын. Мен 6 жасымнан бастап ағылшын тілін үнемі оқыдым, бірақ мектептен кейін оны көп қолданбағанмын, сондықтан грамматиканы есте сақтап, сөздік қорымды қалпына келтіруге тура келді. Барды сөйлеу клубы кітапханаға (бұл менің деңгейіме өте пайдалы деп айта алмаймын), мен мұғаліммен бірге оқыдым Skype (Маған ұнады, білім тез оралады), мен жиналыстарға бардым.

Мен үшін жаңа ортаға үйрену кезінде қиындықтар болған жоқ. Міне, керемет орыс қауымдастығы, адамдар мейірімді және сізге көмектесуге тырысады. Әлеуметтік желілердегі топтардың арқасында достар мен таныстар пайда болды. Мұнда көпшілігі бірдей шарттарда - жұппен, мүмкін, сондықтан танысып, жаңа байланыстар жасау оңайырақ. Біздің әлеуметтік шеңберіміз негізінен орыс тілді адамдар. Әдетте, күйеулер - бағдарламашылар, ал әйелдер - өздерінің бизнес салаларын оқиды немесе дамытады. Меніңше, үйде бірнеше адам бос отырады. Маған мұндай кішкентай нәрсе қатты ұнайды Бай алаңы талантты және ақылды адамдар көп. Алғашында аңғардың өзінде тұру біршама ерекше болды - үнемі автокөлікпен жүремін, мен Киевте ұзақ уақыт жүрдім, бірақ бұл жерде менде автокөлікпен нан да болды, өйткені алыс қашықтық бар. Қазіргі уақытта автожолда 40 минутқа бару қалыпты жағдайға айналды.

Бәрінен бұрын маған АҚШ-та адамдардың бір-біріне деген көзқарасы, мемлекеттің адамдарға және адамдардың өз еліне қатынасы, жол ережелері мен мәдениеттің сақталуы ұнайды. Егер сіз бірдеңеге қол жеткізгіңіз келсе, онда оған барлық мүмкіндіктер бар, тек жұмыс істеу керек.

Катерина Твердохлеб, күйеуі - Ярослав Твердохлеб, Facebook-тегі бағдарламалық жасақтама инженері

Сурет: DOU

Біз 2014 жылы көшіп келдік

Мемлекеттерге көшпес бұрын мен ҚазҰУ-дың экономика факультетінің магистратурасында оқыдым. Шевченко. Менің Украинадан кету мақсатым болмады, мен тіпті мансап жоспарларын жасадым. Бірақ Ярославпен қарым-қатынасымыз одан да маңызды болып көрінді, сондықтан оған ұсыныс түскен кезде Facebook, көшу туралы шешім табиғи болды және өте қарапайым болды. Біз бірнеше күн ішінде бірнеше чемодан мен сөмкелерді жинадық, болды. Тойға дайындалу көп уақытты алды.

Менде екі жылға жуық Н4 визасы болды, сіз ол жерде жұмыс істей алмайсыз, тіпті компанияның кірісіне әкелуі мүмкін лауазымдарда да тегін тәжірибеден өте алмайсыз. Алғаннан кейін Жасыл карта Мен консалтингтік компанияда маркетолог болып жұмыс істедім, жақында аналитикалық лауазымға ұсыныс жасадым (Ғылыми-зерттеу талдаушысы) компаниясымен IHS Markitбүкіл әлем бойынша ақпараттық-талдамалық қызметтер ұсыну. Американдық тәжірибесіз жақсы жұмыс табу үлкен міндет, тіпті жергілікті тұрғындармен де бірнеше ай қажет, сондықтан мен шыдамдылық танытуға тура келді.

Мен ағылшын тілін жақсы сөйледім, ол үшін ата-анама және мұғалімдерге көп рахмет. Рас, американдықтар үшін әлі де көптеген сөйлемдер мен таныс сөздер бар екені белгілі болды, онсыз кездейсоқ әңгіме бұған дейін тоқтатылды. Маған әсіресе жетекшілік етуді үйрену керек болды шағын келіссөздер. Мен жұмыс істей алмайтындықтан, мен ауызша сөйлеуді жақсарту және достарымның шеңберін кеңейту үшін түрлі мүмкіндіктерді іздедім. Мен ересектер мектебіне ағылшын тілінде бардым, бірақ менде бір айға жететін болды - жоқ оқу жергілікті сөйлеушілерӨз қателіктерінен басқа, жаңаларын жинай бастады. Менің проблемаларымның нақты шешімі американдықтардың шеңберіндегі күнделікті топтық спорт болды. Мұнда спорт әлеуметтенумен тығыз байланысты - барлық адамдар жаттығулар кезінде жоспарларымен бөліседі, сөйлеседі.

Мен үшін тосынсый үлкен қашықтық және көлікке назар аудару болды. Мен көлік жүргізгенді ұнатамын, бірақ маған қаланың серуендері мен сәулеті ұнайды, оған мұнда жетіспейді. Соққы көптеген өнімдердегі қанттың мөлшері мен кафеде қызмет етудің мөлшері болды. Кір жуғыш машиналар, пәтерлердегі көп пәтерлердегі кілемдер таң қалдырады, барлық ғимараттардың ағаш екендігі (нәтижесінде - дыбыстық оқшаулау онша емес). Маған жаңа қондырғыларды үйренуге тура келді: галлондар, миль, фаренгейт.

Визаға жұмыс істеу құқығынсыз көшу - бұл өз-өзіңді сезіну, уақытты өзіңмен өткізудің қаншалықты ыңғайлы және қызықты екендігі. Мұндай тәуелді жағдайдан ләззат алатындар аз. Украинада болған сапарларымның бірінде мен сол жерде қалдым: таңғажайып топпен қызықты жұмыс таптым, жақын адамдарыммен көп уақыт өткіздім. Дәл сол кезде жақында түсетіні туралы жаңалықтар келді Жасыл карта, және біз штаттарға тағы бір мүмкіндік беруді шештік.

Шығар алдында мен үймен (10 сағат) және жақын достарымның және әлеуметтік шеңбердің болмауымен уақыттың үлкен айырмашылығы болатынын түсіндім, бірақ мен бұған дайын болмадым. Бір-бірімізге бере алатын ең жақсы нәрсе - бұл біздің уақытымыз, бірақ 6000 шақырымнан кейін сіз үйлену тойларын, балалардың туылуын және отбасылық мерекелерді сөзсіз жіберіп аласыз.

Уақыт өте келе менде көптеген таныстар болды. Алғашқы достарым украиналық қонақтар еді, көбінесе барлық бағдарламашылар мен олардың жұбайлары, содан кейін - мен Берклиде сертификациялау бағдарламасы бойынша оқыған кезде танысқан және американдықтармен бірге спортпен шұғылданған адамдар. Әлеуметтену қиын болмады, әсіресе ұялу сезімі, бірдеңе дұрыс емес деп айту немесе сізді дұрыс түсінбеу деген қорқыныш сезімі өткен кезде. Жақын достар табу қиын болды, бірақ уақыт өте келе олар пайда болды.

Калифорнияда табиғат пен ауа температурасы жыл бойы нөлден жоғары (кейде мен нөсер мен қарды сағынамын). Бұл жерде таңқаларлық ашық адамдар бар, ешкім өзгелерден кемшілік іздемейді, әр түрлі көзқарас пен өмірлік тәжірибесі бар адамдармен достық қарым-қатынас және қабылдау қалыптасады. Маған Кремний алқабының жаңашылдығы ұнайды, өйткені көптеген жаңа өнімдер, идеялар, зерттеулер осы жерде туады. Мен кейде мұнда бәрі «инновация инелерінде» деп қалжыңдаймын.

Форум күнін де оқыңыз:

Неліктен танымал технологияларды жасаушылар оларды пайдаланудан бас тартады

Силикон алқабындағы орыстар хакерлік шабуыл жасады деген күдікке ие

Өмірде қалай жетістікке жетуге болады: АҚШ-тағы украиналықтардан 5 құнды сабақ

иммигранттар Біздің халық Кремний алқабы
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1081 сұраныс 1,215 секундта.