Соғыс АҚШ-тағы орыс тілділердің мәдени өмірін қалай өзгертті

Ресейдің Украинаға қарсы кең ауқымды соғысының басталуы тек осы екі елдің ғана емес, дүние жүзіндегі орыс және украин диаспораларының өмірін өзгертті. ForumDaily қазірдің өзінде деді АҚШ-тағы орыстілді иммигранттардың мәдени және шығармашылық бос уақытының көптеген нысандары туралы. Бұған музыкалық және поэзиялық кештер, пикниктер мен хайкейлер, қойылымдар мен театрландырылған оқулар, зияткерлік ойындар мен бардтардың жиындары кіреді. Алайда, 24 ақпаннан кейін соғыс тақырыбы иммигранттар шығармашылығының барлық түрлеріне ерікті немесе еріксіз ене бастады.

Сурет: Shutterstock

«Қырым аралы» және босқындарға көмек

Ирина Груминская сегіз жыл бұрын күйеуімен бірге Ресейден Америка Құрама Штаттарына көшіп келді, дәл сол жылы Украинаға қарсы бірінші орыс агрессиясы басталды. Дәл осы оқиға, оның айтуынша, кету туралы көптен күткен шешімнің соңғы нүктесі болды.

«Соғыс басталмай тұрып-ақ күйеуім екеумізді жалпы жемқорлық пен әрбір шенеунікке пара беру керек деп жиіркенішті. Сонымен бірге біз әлемді көп араладық, сондықтан мүлде басқа өмірді көрдік. 2014 жылы біз болашақ балаларымызды мұндай жағдайда өсіргіміз келмейтінімізді түсіндік.", - деп бөліседі Ирина.

Солтүстік Калифорнияда Ирина және оның актриса досы Ирина Бродская құрды шығармашылық ұжым Өмір өнері, ол бүкіл Бэй Арасында театрландырылған және музыкалық кештерді, соның ішінде әлемдік деңгейдегі жұлдыздарды шақырумен өткізді. Шабуылдан кейін команда соғысқа қарсы бірқатар іс-шаралар ұйымдастырды, олардың ішіндегі ең қызықтысы романнан үзінділерді сахналау болды. Василий Аксенова Орыс тіліндегі Starbright театрында «Арал Қырым». Үзінділерді оқыған Ирина Бродская атап өткендей, қырық жылдан астам уақыт бұрын жазылған роман бүгінде пайғамбарлық болып көрінеді.

Ирина Груминскаяның айтуынша, диаспора мәдени кездесулердің кәдімгі бейтарап форматы соғысқа қарсы нақты хабарлама алғанына өте айқын жауап берді.

««Қырым аралында» толық үй болды, адамдар келіп, осындай кеш үшін алғыстарын білдірді. Біздің елде шынымен де жаңа, соғысқа қарсы орыс мәдениеті қалыптасып келе жатқанына сенгім келеді.«, деп сенеді ол.

Ұйымдастырушылар іс-шаралар ресми түрде әскери тақырыптарды қамтымаса да, мысалы, Пушкиннің мамыр айында өткен «Моцарт пен Сальери» «кішкентай трагедиясының» театрландырылған оқуы және атақты виолончелисттің концерті сияқты екенін атап өтті. Яна Максина, орындаушылар агрессияға қарсы өз ұстанымдарын ашық білдірді. Сонымен қатар, билеттерге жиналған ақша соғыстан зардап шеккен украиндарға көмектесуге жіберілді - ең алдымен, майдан даласында қалған адамдарға азық-түлік пен дәрі-дәрмек.

Иосиф Сталин Калифорнияда қалай жерленді

Театрлық оқулардың актері және режиссері Сергей Соловьев (шығармашылық бүркеншік аты - Серж Соло) он жылдай АҚШ-та тұрады және көптеген шығармашылық кездесулер ұйымдастыруымен Калифорния диаспорасына жақсы таныс. Бәрінен де орыстілді аудитория сатиралық әңгімелерді оқығанды ​​ұнататын Александра ЦыпкинаСергей мен актриса үнемі өткізеді Татьяна Уварова. Алайда соғыс бәрін өзгертті.

Тақырып бойынша: Мәдени код: американдықтар ұмтылатын посткеңестік иммигранттардың үш қасиеті

«Шабуыл басталған кезде мен оны жеке қабылдадым. Менің немере ағам Харьковте тұрады, сондықтан мен үшін соғыс жеке трагедияға айналды. Алғашқы апталарда бұдан былай әдеби оқумен айналыспаймын деп шештім. Бірақ содан кейін достарыммен кездескенімде көп адамдар, соның ішінде Украинадан келгендер немесе ол жақта достары немесе туыстары барлар, керісінше, оларға қандай да бір сауда орны мен бір-біріне қолдау көрсету мүмкіндігі қажет екенін айтты.«, - деп түсіндіреді Сергей.

Көрермендердің өтініші бойынша Серж мен Татьяна оқуды жалғастырды, бірақ қазір олардың іс-шаралары қайырымдылыққа айналды.

«Басқа нәрселермен қатар, біздің оқуларымызға рахмет, жергілікті диаспорадан зардап шеккен Украина тұрғындарына қайырымдылықтың жалпы сомасы үш мың доллардан астамды құрады.", - дейді Сергей.

Тақырыбы да өзгерді. Орыс богемиясының өмірі туралы «жеңіл» ирониялық әңгімелер неғұрлым күшті және терең қайғылы фарстармен ауыстырылды. Мысалы, маусым айында Серж бүкіл актерлік топты жинап, спектакльді оқуды ұйымдастырды. Артур Соломонов «Джозеф Виссарионовичті қалай жерледік». Бұл президенттің қысымымен премьераға дайын болған Сталиннің өлімі туралы сатиралық спектакльді шұғыл түрде қайта түсіре бастаған Мәскеу театрының қарапайым директорының өзі диктаторға айналып, ұйымдастырғаны туралы әңгіме. Сталинизм» атты бір труппада. Пьеса шапқыншылыққа дейін жазылған, бірақ соғыс басталғаннан кейін ол ерекше күйзеліспен қабылдана бастады. Айтпақшы, оқуға актриса да қатысты. Лана Щербакова, ол туралы бұрын жазған Күнделікті форум.

Суретте: Ксения Кириллова

«Мен аудитория реакциясының үш негізгі түрін бөлер едім. Ештеңеге қарамастан оқулар жүргізіп, өзекті тақырыптарды алып жатқанымызға бір бөлігі риза. Екінші бөлігі бұл дүниеде зұлымдық жеткілікті деп есептейді, сондықтан олар жеңілірек нәрсеге алаңдағысы келеді. Ал басқалары, керісінше, сахнада Путиннің саясатын қатаңырақ және принципті түрде айыптауды көргісі келеді. Алайда, таныстарымның арасында Кремльдің Украинаға қарсы агрессиясын ақтайтын бірде-бір адамды кездестірген жоқпын.«, - деп атап көрсетеді Сергей.

Серж Соло ресейлік соғысқа қарсы мәдениет тіпті диаспора жұмысында тумайды, бірақ жалғасуда деп санайды.

«Ресей империясы өз тарихында жаулап алу соғыстарын жүргізді. Қазіргі Ресей аумағында әртүрлі уақытта мәжбүрлі ассимиляцияға қарсы тұруға тырысқан көптеген құлдық халықтар бар. Олардың өз көшбасшылары мен өз мәдениеті болды. Соғысқа қарсы және империяға қарсы әңгімелер орыс мәдениетінде барлық уақытта болды, бірақ ол нақты анықталмаған және жиі жасырылған.", - деп сенеді актер.

Сергейдің айтуынша, қазір антиимпериялық, милитаристік емес мәдениеттің мүмкіндігі бар, өйткені қазіргі Ресей Ресей империясынан, тіпті Кеңес Одағынан айырмашылығы, ешқандай жоғары сапалы мәдени өнімді шығаруға қауқарсыз.

«Мен келісемін Виктор Шендеровичмәдениет адамдары Ресейден кеткенде, қалғандарды қалдыратын нағыз Ресей», - деп қорытындылайды Серж.

Соғысқа қарсы поэзия және Путинге қарсы пикник

Иммигранттар орыс-украин тақырыптарына немесе қайырымдылық топтамаларына қатысы жоқ көптеген жылдар бойы үйреншікті болып қалған шығармашылық демалыстың ең кең таралған түрлерінің өзі соғысқа сілтемелермен толтырылғанын мойындайды. Бард жиындары мен концерттерде соғыстардың сұмдығын көрсететін украин әндері немесе шығармалары орындалады; поэзия кештерінде соғысқа қарсы өлеңдер оқылады, ал ең «бейтарап» шараларда сары және көк таңбалар бар.

Сізді қызықтыруы мүмкін: Нью-Йорктегі басты жаңалықтар, біздің иммигранттар туралы әңгімелер және Үлкен Apple өмірі туралы пайдалы кеңестер - мұның барлығын ForumDaily New York сайтында оқыңыз

Жақында Бэй ауданында өткен жыр мүшәйрасының өзінде Джозеф Бродский орындаушылардың бірі Владимир Базарский, жазған «Генерал З-ға хат» өлеңін оқуды таңдады, оның сөзімен айтқанда, «кеше күн сияқты». Және, меніңше, өнімділікжат ауру» Бенуа ФурчартЖергілікті Ю театры қойған , Украинадағы оқиғаларға ешқандай қатысы жоқ, егер сіз екі басты рөлді орындаушы екенін білмесеңіз. Александр Литовченко и Елена Сикорская - негізі Киевтен. Олександр ұзақ уақыт АҚШ-та тұрады және Еленаға соғыстан зардап шеккен Украинадан Америкаға кетуге көмектесу үшін көп жұмыс жасады.

Владимир Базарский мен Дмитрий Семакин. Сурет: Ксения Кириллова

Тіпті орыстілді иммигранттардың бейресми пикниктері де Путинге қарсы жиындарға айналып барады. жаңа саяси эмигранттарбұл әлі басталды шапқыншылық алдында және 24 ақпаннан кейін күшейді.

«Соғыс басталғанын білгендегі алғашқы сезімім есімде - бұл дүрбелең болды. Біз Харьковты қалай бомбалағаны туралы кадрларды көрдік және бұл ессіздікте қалай өмір сүру керектігін білмедік", - деп еске алады саяси босқын Юлия Калашниковабасып алғаннан кейін көп ұзамай Америка Құрама Штаттарына күйеуімен бірге келген.

«Осының алдында біраз украиндық достарым Ресейге көшіп кетті, әйтпесе оларды қазір бомбалау болатынын түсіндім. Бұған бейімделу мүмкін емес еді, өйткені егер сіз оны қолдасаңыз немесе оған қарсы тұру үшін ештеңе жасамасаңыз, сіз де қырғынға қатысасыз.", - Джулия сенімді.

Форум күнін де оқыңыз:

Бүкіл Американы қараңыз: ғалымдар АҚШ үшін тамаша саяхат бағытын әзірледі

Спорт және пайдалы тағам: ғалымдар ұзақ өмір сүрудің негізгі рецепті туралы қателескендерін мойындады

АҚШ-тағы жасөспірімдерге арналған жүз қызықты және пайдалы жазғы іс-шаралар

Пицца, макарон және ходжеподж: бастапқыда кедейлердің тағамы болған 10 мейрамхана тағамдары

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.