Нью-Йорктегі орыс тілді ЛГБТ қауымдастығының екінші мақтанышы Брайтон-Бичте қалай өтті - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Нью-Йорктегі орыс тілді ЛГБТ қауымдастығының екінші мақтанышы Брайтон жағасында өтті

XNUMX мамырда, жексенбі күндізгі күннің батысында атақты ойын-сауық алаңында, адамдар мұхитты тамашалайтын, жас адамдар да, қарттар да отыруды жақсы көреді, кемпірқосақ жалаулары желбіреп, ерекше сөздер айтылды. «Гомеофобия - террор», «Демократия осылай көрінеді», - деп жиналғандарға посткеңестік кеңістіктегі барлық жерде американдықтар мен орыс тілді иммигранттар араласып жатты.

Суретте: Никита Бурухин

«Жеткілікті шұжықтар» бұрыннан таныс және қызықты ұран Brighton Beach Pride үшін маңызды орынға айналды, ол баспана іздеушілер мен иммигранттардың RUS LGBT бастамашыл тобының күшімен ұйымдастырылды. Көрнекті Ресей округіндегі мақтаныш идеясын қолдауға 500-ге жуық адам келді. Брайтон Бич неге мақтаныш және қажет? Біз ұйымдастырушылардан, қатысушылардан, қоғамдастықтың достарынан және кездейсоқ жолаушылардан сұрадық.

ЛГБТ RUSA вице-президенті, Brighton Beach Pride-тің шабытшысы Алексей Горшков биыл Прайд биік және серпінді болғанын айтады. Сондай-ақ, ол орыс тілді LGBTIQ қатысушыларының көбейгеніне қуанышты.

«Біз айналамыздағылардан ешқандай келеңсіздікке тап болған жоқпыз», - дейді колоннаның алдыңғы қатарында болған Алексей. «Көп адамдар бізді қарсы алып, би биледі. Брайтон тұрғындары Прайд туралы естіген, сондықтан диалогқа жол ашық! Бұл мақтаныштың басты мақсаты – жергілікті тұрғындарға қол ұшын созу, оларға қылышпен емес, бейбітшілікпен келгенімізді жеткізу!».

Мақтаныш түске қарай Кони аралында, балалармен бірге серуендеп жүрген кемпірқос жалаулармен және киіміне жапсырмасы бар адамдармен, әр түрлі түсті шеңберде Q әрпін білдіретін туристер мен демалушылар арасында басталды. Бірінші жарты сағатта адамдар ұйымдастырып, амандасты, ал өтіп бара жатқан адамдарға өздері айналысатын қарапайым адамдар тобы сияқты көрінді. Күн жарқырап тұрды, аптаның алғашқы жақсы ауа-райы да тұрғындарды болып жатқан жағдайдан алшақтатуы мүмкін.

Суретте: Никита Бурухин

Кішігірім орыс қаласынан келген А. үшін бұл мақтаныш бірінші болды:

«Бір жыл бұрын мен өзімді Прайд орталығында, орыстілді Прайд орталығында табамын деп елестете де алмадым. Brighton Beach Pride менің өмірімде бірінші болды, мен оның бір бөлігі болғаныма өте қуаныштымын. «Бостандық үшін, өзін-өзі көрсету құқығы үшін, өзіңіз қалаған адам болу және оны жасырмау құқығы үшін күрестің бір бөлігі», - дейді А. «Мен бұл мақтаныштың «өзіңді көрсету - олардың пікірін өзгерту», ​​мақтаныш біздің бар екенімізді, біз сіздердің араларыңызда тұратынымызды және оны ұнатпасаңыз да, сіз онымен келісуіңіз керек екенін айтады.

Өйткені, орыс тілді қоғамдастықтың көпшілігі олардың арасында ЛГБТ адамдар бар дегенге сенбейді. Бұл мақтаныш бәріне пайдалы болды деп ойлаймын.

Қауымдастық мүшелері үшін - өзін көрсету және жеткізу, көрермендер үшін - көргенінен ең кішкентай болса да қорытынды жасау. «Брайтон Прайд жыл сайынғы дәстүрге айналады және қоғамдастық оны оң қабылдайды деп үміттенемін».

Суретте: Никита Бурухин

Магистрант Саша Америкаға 2012 жылы келді. Ол үшін Brighton Beach Pride - ең алдымен адамдар жиналатын оқиға. Ол көшіп келгеннен кейін бірінші болып Нью-Йоркте орыс тілді қоғамдастық табуға тырысты. Алдымен оның іздестіру нәтижесіз болды:

«Мен Mitap RUSA LGBT-ді таптым, бірақ онда 50-ге жуық адам болды, нәтижесінде мен ол жерге де бара алмадым, өйткені ешқандай қозғалыс, жиналыстар болған жоқ. Осының бәрі ілулі тұрды. Содан кейін адамдар келе бастады, олардың саны көбірек болды, мен жолдарды бір адаммен, екіншісімен өттім ... және мен бәрі өзгеріп жатқанына өте қуаныштымын, енді бізде қауымдастық бар! Өткен жылы Леша Брайтонда біздің мақтанышымыз болады деп жариялаған кезде, мен ойладым - ау, бару керек! Ол кетті, содан кейін ол биыл да кетті, мен оған өте қуаныштымын ».

Суретте: Никита Бурухин

Қырғызстаннан келген Кирилл былтыр Брайтон Бич Прайдқа келе алмады, бірақ биыл ол келді:

«Бұл мақтанышқа қатысатын әрбір адам оның шығу тегінің бір бөлігі. Бұл жерде екінші мақтаныш қана. Сондықтан тарих болмаса, біз кімбіз? Және бұл тамаша! Мен өзіме баруым керек деп уәде бердім, өйткені мен де қоғамның бір бөлігімін және осы оқиғаның бір бөлігімін ». Кирилл орыстілді ЛГБТ қауымдастығымен кездесулерді жақсы көреді, бірақ «қарапайым» қауымдастықпен бәрі жақсы болмады.

«Мен орыстілділердің түрін талай рет кездестірдім, олар өте агрессивті, адамдар туралы түсінігі жоқ. Олар ЛГБТ-ны жаман, шетелдік және адамгершілікке жатпайтын нәрсе деп санайды. Олар тек адамдарды өткізбеуге тырысады. Брайтондағы мақтанышпен біз бұл адамдарға өзіміздің де олар сияқты екенімізді көрсете аламыз ».

Нью-Йорктік американдық Вернон Ресейдегі ЛГБТ қауымдастығын 2013 жылы Ресейде үгіт-насихат заңы қабылданғаннан бері қолдайды:

«Мен үшін Brighton Beach Pride - бұл Брайтон Бич жағалауында тұратындарға әлі де басым болатын фанатизмге, гомофобияға және трансфобияға қарсы тұру. Менің ЛГБТ ағаларым мен апа-қарындастарыма қолдау көрсету үшін осы Прайдтың басқа одақтастарымен қатар жүру керемет тәжірибе болды ».

Суретте: Никита Бурухин

АҚШ-қа Беларуссиядан келген Антон (29 жаста) Brighton Beach Pride-ке бармады. Неге? Оның пікірінше, мұндай формат ыңғайсыз және қызықты емес:

«Өткен жылға дейін мен мақтаныш шеруіне ешқашан барған емеспін және мен Брайтон-Бичтегі Прайдқа (алғашқысы, 2017 жылы - автордың ескертпесі) және Нью-Йорктегі Прайдқа (маусым айында өтетін - автордың жазбасы) барамын деп шештім. ) және «бұл қалай болатынын» қараңыз, - дейді Антон. – Нәтижесінде Нью-Йорк Прайдынан кейін шаршағаным сонша, тіпті кешке де бармадым. Шынымды айтсам, мұның бәрі не үшін қажет екенін түсінбеймін. Бұл идеяның өзіне қарсы емеспін, бірақ мен мұнда да, ол жаққа да бармас едім. Бұл формат - сіз ешқандай мағынасыз жүресіз және жүресіз - менің ісім емес, мен кештер мен басқосуларды ұнатамын».

Суретте: Никита Бурухин

Айта кету керек, қоғамдастықтың көпшілігі шеруге қатысты агрессивті реакцияны күтті.

«Олар бізді ұрады», - деді адамдар. Әрине, әрбір Прайд міндетті түрде полицейлермен бірге жүреді, ал қарсаңында колоннаны басқаратын маршалдар шабуыл немесе арандатушылық болған жағдайда қалай әрекет ету керектігі туралы арнайы нұсқаулар алды.

Алғашқы арандату құрылыс кезінде орын алды: жанынан өтіп бара жатқан адам қатардағы соңғы адамды «жүгіріп өтуге» тырысты, ол жауап бере алмады ... Оқиға қысқа болды, бірақ жағымсыз әсер қалдырды. Соған қарамастан, ол соңғысы болды: қозғалыс бағытында ашуланған айқайлардың орнына, көбінесе, күлкі естілді, адамдар терезелерден сілкілеп, күлімсіреп, ұялы телефондардың камераларына не түсірді. Ауа-райының жақсы болуына және серуендейтін адамдардың көптігіне қарамастан - бұршақтай боран астында жауған жаңбырдың астында өткен бұрынғы мақтанышпен салыстырғанда, ешқандай агрессия болған жоқ.

Жалпы атмосфераның да өзгергені байқалады: өткен жылы бір адам Прайдқа қарай агрессивті түрде көрінген Татьяна мейрамханасы көп болды, мейірімді емес болса, кем дегенде қызығушылық танытқан қонақтар.

Суретте: Никита Бурухин

Бұл жай ғана көңілді оқиға емес, гей мақтанышы екенін бәрі де түсінбеді. Мәселен, орындықта демалып жатқан зейнеткер Алена Евгеньевна болып жатқан жайт өзін онша қызықтырмайтынын айтты: «Маған тыныш серуендеуге, мұхитқа үнсіз қарауға көбірек ұнайды. Бірақ мұнда әрқашан әртүрлі мерекелер өтеді, велосипедшілер саяхаттайды, әсіресе жазда - адамдар көп болмайды. Ал туристер өте көп. Әрине, жоқ болғаны жақсы болар еді», - деп бөлісті әйел.

Бала арбасын итеріп бара жатқан орта жастағы ер адам атын айтудан бас тартты, бірақ ол «болып жатқан оқиға туралы естігенін» және «Трамп бұл ашуды тоқтатуы керек» деп түсіндірді. Алыс емес жерде бір топ ер адамдар отыр. «Оларды жіберіңіз, ешкімді мазаламаңыз және мені де мазаламаңыз», - дейді олардың бірі Иван. – Менің ойымша, бұл қалыпты емес немесе ол жерде ауру бар деп ойламаймын. Біз бәріміз бір жағынан адамбыз».

Суретте: Никита Бурухин

Марш тоқтаған кезде, олар барлығы орындықты қоршап алды. Спикерлер осындай «сапар шегу» жағдайында қысқа сөз сөйлеу үшін тұрды.

Ресейлік демонстранттарды қолдауға келгендер арасында CBST либералды синагогасының бас раввині Шэрон Клейнбаум, Нью-Йорк Азаматтық сотының судьялары Елена Барон және Одесса Кеннеди, Мэттью МакМэрт Нью-Йорк мэрінің қызметінен.

Шақырылған қонақтар бостандық пен теңдік туралы сөйлескен кезде, бір қарт адам демонстранттар тобының периметрін аралап, ол гейлерге қарсы емес екенін айтты. Әйтсе де, атасы гейлер гей екен деп, бірақ бір жынысты некеге тұруға болмайды!

Суретте: Никита Бурухин

Ресейлік журналист және белсенді Елена Костюченко американдықтар мен орыс тілінде сөйлейтіндердің саны 50-ден 50-ге дейін, тіпті орыс тілділер де аз болғанын айтады:

«Американдықтардың ынтымақтастық танытқаны жақсы», - дейді Елена. — Мен белсенділер мен қоғам қайраткерлерінің әртүрлі жиналыстарында болған кезде мен Ресей туралы сөйлескендерді жиі еститінмін, бұл керемет. Мен судьялардың, раввиндердің және т.б. Брайтонға келгеніне қуаныштымын - бұл маңызды! Жігіттердің өздері өте керемет, көбісі үшін бұл бірінші әрекет болды, және менің ойымша, бірінші әрекетке басынан соққы алу қаупінсіз өту тәжірибесі болуы маңызды ».

Алайда бәрі оған қызғылт болып көрінбеді:

«Маған сөздердің орыс тіліне аударылғаны ұнамады. Брайтон Бич - бұл орыс тілді қоғамдастық, сондықтан акцияның негізгі мәні жергілікті тұрғындармен байланыс орнату болды. Бірақ мен сұхбат берген көптеген адамдар не болып жатқанын әрдайым түсінбеді, өйткені әндер ағылшын тілінде болған, ал аға буындар кемпірқос жалаулармен ештеңе байланыстырмаған. Queer, LGBT сияқты сөздер олар үшін түсініксіз. Ағылшын тілінде барлық сөздер болды. Бұл әрекеттің кімге бағытталғандығы белгісіз. Ең қызығы, Прайдқа қатысушылардың көпшілігі ешқашан өздері Брайтонда өмір сүрмеген ».

Суретте: Никита Бурухин

Соңында қалың қауымның арасына қарғыбау таққан сүйкімді мысық кірді. Барлығына мысық ұнады - демонстранттар оны бірден бірнеше қолмен сипады. Үй иесі Лена кемпірқосақ жалаулары мен ұрандар арасында үй жануарымен аздап серуендеп, күлімсіреп, бәрі дұрыс екеніне сенімді екенін айтты, Брайтон Бич Прайдта бәрі дәл солай болып жатыр. «Адамдар осы әлемде өзін қалай орналастырғысы келетінін айтуға құқылы», - деп қосты әйел.

Форум күнін де оқыңыз:

Нью-Йоркте қазақстандық гей қалай тұрады

Американдық математик гей үшін өлтірілді

Чикагода Ресейдің дарынды гей скрипкашысы бостандық пен отбасын тапты. ВИДЕО

АҚШ-тағы жаңа жыныстық революция қалай жүруде

Разное Брайтон жағажы гейлер шеруі Біздің халық Нью Йорк Нью-Йорктегі өмір
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1058 сұраныс 1,251 секундта.