Американдық кинодағы «жаман орыстардың» имиджі қалай өзгерді - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Американдық кинодағы «жаман орыстардың» имиджі қалай өзгерді

Американдық киноиндустрия әрқашан Ресейді шынымен көрсете бермейді. Көбінесе, елдің бейнесі шынайы өмірден мүлдем өзгеше, ал орыс батырлары - толығымен зұлым адамдар. Орыс кинотеатрларын қарасаңыз да, түсінуге болады: бұл сурет мүлдем өзара. Дұшпандар мен достардың бейнелері Атлант мұхитының екі жағында қалай көрінеді, дейді журналист RTVi Гарри Княгицкий.

Голливуд 1985 жылы «Рокки 4» фильмінде пайда болған бокс рингіне КСРО мен АҚШ арасындағы әйгілі кинематографты қайта жүктейді.

«Роккидің» жаңа нұсқасында Кеңес Армиясының капитаны Иван Драго мен ол өлтірген американдық боксшы Аполло Кредтің ұлдары бір-біріне қосылады. Ал жаңа Джеймс Бонд тағы да ресейлік батырға ие болады.

Джиннің екі порциясы, біреуі - арақ, жартысы француз аперититі мен лимон қайнатпасы: шайқаңыз, бірақ араластырмаңыз. Олар Agent 007-дің жаңа Обондтағы сүйікті коктейльі сол күйінде қалады деп уәде береді. Жау ұмытылған ескі - ақылды, харизматикалық және салқын қанды орыс тыңшысы болады.

2013 жылы «Американдықтар» сериясында ресейлік тыңшылар қырғи қабақ соғыс кезінде суретке түсіру сияқты әшекейленген және гротескі емес көрінді. Олар тіпті екпінсіз сөйледі, ал қажетті деректемелер туралы сұрақтар болмады. Bourne Identity-ден айырмашылығы, онда ресейлік төлқұжат «Ashf Lstshfum» атында берілген. Немесе «Фантом протоколы»: FSIN құжаттарында «қамауға алу» және «халықаралық істерге күдікті» деп жазылған, ал тұтқын «тұтқын» деп аталады.

Мәселен, «Карталар үйі» сериясына Ресейден 40-тан астам кеңесші тартылды, сондықтан ол шынайы болып көрінеді. Бірақ «Отан» сериясында нақты сақталды. Нәтижесі дерлік комедия болды: ғимараттардың шапқыншылығы, түрлі күш құрылымдарының соғыстары, содан кейін палаталардағы басты кейіпкердің тұжырымы. Жетіспейтін жалғыз нәрсе - аккордеоны бар мас аюлар.

Американдықтардың рөлін сомдаған Сергей Нагорныйдың айтуынша, Ресейде антагонистерге деген сұраныс әрқашан болған. 90-шы жылдары олар эпилеткаларды шешіп, бандиттерге айналды (Үлкен джекпоттағы Борис сияқты) және олигархтарға (рок-роллдағы Юрий Омович сияқты) айналды. Әрине, позитивті ресейліктерді көрсетуге тырысулар болды: мысалы, К-19 сүңгуір қайықшылар туралы батырлық драмада. Бірақ бұл ерекшелік емес. Мұхиттың ар жағындағы жақсы жігіт - Шварценеггердің ұры немесе балконмен құлаққаптағы мас ғарышкер.

Бүгін орыстар атақты Калинканың әуенімен тағы бір рет өлтірілуде. «Фарго» телехикаясының үшінші маусымында қабырғада Сталиннің портреті ілінген басты зұлым ақиқат, заң және әділеттілік, ақшаның бүлінуі мен биліктің шындық туралы очарлы демагогиясын көтереді. Путин туралы себепсіз емес.

Бірақ Ресей үндемейді: «Ұйықтаушылар» сериясы - Голливудқа жаңа жауап. Бұл қызғылт сары революцияға қатысты биліктен қорқудың квинтэссенциясы: либералды оппозиция Отаны барлық жерде тыңшыларды енгізген батыстық барлау органдарына сатуда. Бірінші маусымды алып тастаған Юрий Быков премьерадан кейінгі төртінші күні өзінің жасаған жұмысын көпшілік алдында айыптап, кәсіптен кететінін мәлімдеді.

Нью-Йорктегі орыс киносы апталығы аясында, RTVI-де көпшілік алдында сөйлеген сөзінде, нені түсіру керек және цензураны қалай жеңуге болатындығы талқыланды.

Дмитрий Нагиев, актер: «Ресей Мәдениет министрлігі мен Ресей Мәдениет министрінің ұстанымы қайтадан ақша беретін және тіпті сценарийлер жазатын ұйым ретінде Мәдениет министрлігінде болуы керек. Шынында да, кейбір сценарийлер дәл сол жерден шығады ”.

Бірақ олар үшін ақы төлейді. Ал Америкада мемлекет киноны қаржыландырмайды. Рас, Голливудтың аймақтық комитетінде саяси дұрыстылық түріндегі өзіндік цензура бар.

Олег Сулкин, американдық кино сыншысы: «Айталық, африкалық-американдық режиссерлер африкалық-американдықтармен қалжыңдасады. Егер ақ директор мұны істесе, оған оған рұқсат етілмейді ».

Сергей Нагорный, американдық актер: «Вайнштайннан кейін жинақта қызықты әзілдер болмайды. Ешкім сізді шұңқыр немесе үйдің басқа заттары үшін тартпайды. Қазір адамдар өздерін бақылап отыр ».

Мұхиттың 8 қызы немесе тағы бір күлкілі ремейк сияқты фильм түсіруге болады. Ресейде кеңестік спорттың жетістіктері туралы фильм осындай орынға айналды. Сонымен қатар, фильмнің өзі сәтті болды: «Жоғарыға қарай жылжу» барлық прокаттық жазбаларды бұзды.

«Адамдар ол үшін ақша төлесе, оны алдауға болмайды» дейді Антон Долин. Патриоттық карта ойналды. Бірақ Голливуд жұлдызды жолаққа деген сүйіспеншілікті күш-қуатпен пайдаланады. Егер Оскардың иегері Дамиен Чазеллдің Айға қонуы туралы фильмде Гагарин мен алғашқы кеңестік ғарыш кемесі көрсетілсе, онда бұл сурет американдық теледидар арналарында үзіліп кетеді. Ең қызығы, аудитория оған бармайды, төлемдер аз.

Олег Сулкин, американдық кино сыншысы: «Әрине, барлық патриоттарды тырнақшаларсыз және тырнақшаларсыз біріктіретін ешқандай кадр жоқ: Америкада туды айға орнатуға ешқандай кадр жоқ».

«Бұл блокбастер немесе АҚШ-тың ғарыштағы жеңісі туралы репортаж емес, терең психологиялық драма» емес, - дейді ресейлік актер Данила Козловский RTVI телеарнасында сөйлеген сөзінде. Ол орыс аңызы туралы 17 де айтады. Дегенмен кейбір сыншылар хоккейші Валерий Харламовтың оқиғасын патриоттық фильм ретінде қабылдады.

33 жыл бұрын, 4-ші рокки де жақсы өтті. Жиырма жылдан астам уақыт ішінде американдықтардың кеңестік офицерді жеңуі туралы фильм спорт туралы ең өрескел фильм болды. Бірақ мәселе мынада: ол міндетті элементтер жиынтығы бар драма ретінде қабылданды: досының қайтыс болуынан және жағдайға қарсы тұра алмауынан бастап, жауды жеңуге дейін. Бұл қарсыластың орыс екендігі 80-ші жылдардағы Рейган Америка мен Трамп Америка үшін өте қисынды. Содан кейін олар ядролық соғыстан, қазір сайлауға араласу мен нағыз орыс тыңшылары деп қорқатын.

Форум күнін де оқыңыз:

Өмірде, кинодағыдай: Пентагон мен Голливуд неге бірге жұмыс істейді

Ресейлік дүкендерде американдықтар қандай тағамды сатып алғанды ​​ұнатады?

Шетелде айтуға қауіпті орыс сөздері

Ташкенттің тумасы АҚШ-та өзбек торттарында айына 20 000 доллар табады

Разное Ликбез RTVi жаңалықтары
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1073 сұраныс 1,260 секундта.