The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Қазақстандық аспирант ретінде ғылыми жарияланымдар әлемінде төңкеріс жасап, қазір АҚШ-тан жасырынып жүр

2011 жылы Қазақстаннан келген аспирант Александра Элбакян сайтты қарапайым емес мақсатпен ашты: әлемдегі ғылыми зерттеулердің көпшілігін Интернет қолданушыларына қол жетімді ету.

Сурет: Депозитфоталар

Алайда, қазір әйел Ресейде жасырынуға мәжбүр, өйткені ол американдық түрмеде түрмеге түсіп, оны туған Қазақстаннан ұстап беруі мүмкін, деп жазады Bloomberg.

Элбакян Қазақстанда 1988 жылы дүниеге келген. 2005-2009 жж. Оқыды Сәтбаев атындағы Қазақ ұлттық техникалық университеті, мамандығы бойынша »Ақпараттық қауіпсіздік «мен дамып жатқан жерде компьютерлік интерфейсі. Университетті 2009 жылы бітіргеннен кейін Мәскеуге көшіп, біраз уақыт жұмыс істеді Ресей ғылым академиясы, содан кейін зертханада зерттеуді жалғастырды Фрайбург университеті (Германия), содан кейін - ішке Джорджия технологиялық институты АҚШ-та.

2009 жылы дипломмен жұмыс жасау кезінде ол ғылыми журналдарда жұмыс істеу үшін қажет мақалалардың көпшілігі көпшілікке қол жетімді болғандықтан, ол төлей алмайтындықтан, мақаланы жүйеден айналып өтіп жүктеуге тура келді. 2011 жылдан бастап Элбакян ғылыми форумдарға қатыса бастады, бұл қатысушыларға мақалаларды ақысыз жүктеуге көмектесті. Алайда, мақалаларды қолмен жүктеу көп уақыт пен күш жұмсады. Бұл оның бағдарламалау тәжірибесін қолдана отырып, процесті автоматтандыруға итермеледі Sci-Hub, сайт 2011 жылы іске қосылды.

Sci-Hub подключается к базе данных незаконно скачанных девушкой научных публикаций. Если пользователь запрашивает исследование, которое есть в этой базе данных, Sci-Hub выдает его. Если исследования там нет, Sci-Hub использует библиотечные пароли, которые он собрал, чтобы найти необходимый документ. После обнаружения документа портал предоставляет его пользователю, а затем загружает эту публикацию в свою базу данных.

Эльбакян и ее сторонники заявили, что пароли, используемые порталом, были подарены им теми, кто поддерживал ее дело. Но девушка также признает, что некоторые пароли были получены с использованием методов фишинга, которые хакеры используют для кражи у людей их финансовой информации.

Элбакян өз жобасының мақсаты деп санайды Sci-Hub Қоғамдағы ғылыми білімді таратудағы кедергілерді алып тастау және азайту сандық теңсіздік. Қол жетімділіктің өзі Sci-Hubдеді ол, ғылыми баспаларды ашық қол жетімділік моделіне көшуге шақыруы керек. Алайда, бұл портал әлемдегі көптеген ғылыми зерттеулерді жариялау үшін авторлардың және авторлық құқықты бақылайтын компаниялар тобының авторлық құқығын бұзу болып табылады.

Компаниялардың шағын тобы ғылыми зерттеушілердің зерттеулерінің нәтижелерін ұсынатын және әлемде жарияланған барлық ғылыми мақалалардың жартысына жуық авторлық құқықтары бар ірі журналдардың көпшілігіне бақылау жасайды. Бұл оларға академиялық мекемелерден және мемлекеттік зертханалардан алынған мақалалардан алынған соманың 30% -ына жуық таза пайда алып, ақша алуға мүмкіндік береді. Бұл сонымен қатар әлемдегі дамыған өнертабыстар мен білімнің көп бөлігі биік дуалдың артында жасырынғанын және оларға қол жеткізу өте қиын екенін білдіреді. Жұмыс кезеңі үшін Sci-Hub Элбакян аталған компаниялардың 50 миллионға жуық ғылыми жарияланымдарын ұрлады деп жазады Washington Post.

Баспа компаниясы сотқа жауап берді. 2017 жылы Elsevier оның авторлық құқығын бұзған компанияға 15 миллион АҚШ доллары көлемінде залал келтірді. Сонымен қатар, Вирджиния соты Элбакянға Американың химиялық қоғамына 4,8 миллион доллар шығын келтірді деп айып тағып, іздеу жүйелері мен веб-хостинг ұйымдарына, сондай-ақ қызмет көрсетушілерге жұмысын тоқтатуды бұйырды. Sci-Hub.

Бірақ қыз өзін кінәлі санамайды.

«Авторлық құқықты бұзу ұрлық емес екенін дәлелдеудің көптеген жолдары бар, бірақ ол болса да, бұл жағдайда ақталған. Әлемде жасалған барлық мазмұн шектеусіз қол жетімді болуы керек. Бірақ білім беру мен зерттеу саласында авторлық құқық туралы заңдар әсіресе зиян келтіреді », - деді ол алыс сұхбатында.

Қазір Элбакян Америкадағы сот және пенитенциарлық жүйелерден Ресейде жасырынып жүр. Ал американдық журналистер қызды салыстыр Эдвард Сноуденөйткені ол Ресейде тұрғанда американдық заңдардан аулақ боладысодан кейін с Аарон Шварц.

Бірақ ол Ресейлік ғылыми қоғамдастықпен дауласып тұрады. 5 қыркүйек 2017 ж. Александра жұмысын тоқтатты Sci-Hub Ресей аумағында оны ереуіл деп атайды. Бұл қадамның себептерінің бірі ол «қызмет ғалымына деген ресейлік ғалымдардың орынсыз, дөрекі әрекеті» деп атады. Ғалымдар онымен бірнеше рет оның істейтін этикасы туралы пікірталастарға кірісті. Бірақ nРесурстың жабылу алдындағы соңғы сабан жақында ашылған Элбакян атындағы паразиттік жәндік болды. Ресей ғылым академиясының зоологиялық институтының жәндіктер жүйелерін зерттеу зертханасының кіші ғылыми қызметкері Андрей Халайым мексикалық әріптесімен бірге ішек-қарынның жаңа түрлері туралы айтқан мақала жариялады, деп жазады Индикатор.

«Көрініс портал жасаушы Александра Элбакянның есімімен аталады Sci-Hub, барлық зерттеушілердің ғылыми білімге қол жетімділігін қамтамасыз етуге қосқан үлесін ескере отырып », - делінген хабарламада.

Ғалымдардың бастамасы Александрды ренжітті. Ихнеумонидті жылқымен салыстыруды әділетсіз деп атады және баспагерлер паразиттік жәндіктер деп санау керек деді.

9 жылғы 2017 қыркүйекте Элбакян Ресейде веб-сайтқа кіру мүмкіндігін ашты. Оның түсіндірмесі бойынша, ол оның жұмысындағы көрсеткен көмегі үшін көптеген алғыс хаттар алды және «Интернетте оған шабуыл жасаған« ғылыми оқытушылар »немесе танымал адамдар шектеулі» деп сендірді.

Көптеген адамдар мемлекеттік зерттеулерді салық төлеу арқылы қаржыландыратындықтан, оның нәтижелеріне еркін қол жетімді болуы керек деген пікірге келіседі. Егер олар алдымен салық төлесе, онда зерттеуге кететін қаражат, содан кейін осы зерттеудің нәтижесі болған ғылыми мақаланы ашқаны үшін төлесе, онда олар екі есе төлеуге мәжбүр болады. Бұл жай әділеттілік мәселесі емес: жаңа білімнің кедергісіз ағымы технологиялық инновацияны дамыту үшін өте маңызды, бұл өз кезегінде экономикалық өсуді ынталандыруға көмектеседі.

Жылына 28 миллион мақала шығаратын 100 2,5 ғылыми журнал бар. Ғылыми кітапханалар қауымдастығының мәліметтері бойынша мұндай журналдар мен басқа жазылулар құны 1986 жылдан бері 456% -ға өсті.

Әрине, ғалымдарға мұндай жағдай ұнамайды. Олар ондаған жылдар бойы қозғалыс арқылы өз жұмысының нәтижелерін баспагерлердің бақылауына нұқсан келтіруге тырысып келеді Open Access. Олар бұл мәселе бойынша біртіндеп прогреске қол жеткізе алады, бірақ қазіргі уақытта барлық жаңа ғылыми жарияланымдардың жартысына жуығы ашық қол жетімді журналдарда жарияланады, және Еуропалық Одақ пен көптеген Еуропа елдерінің негізгі қаржы институттары бұны талап ете бастады. 2018 жылдың қаңтарында 200-ден астам Германия университеттері келісімшартты жаңартудан бас тартты Эльзевье, компания қызметтеріне ақы төлеу туралы келіссөздер жалғасуда.

Заңды бұзғанымен, Sci-Hub жеке компаниялар зерттеу нәтижелерін олар үшін төлейтіндерге сататын жүйенің кемшіліктеріне назар аударады. Ақылға қонымды шешім - мемлекет қаржыландыратын зерттеулерге әркімнің еркін қол жеткізуіне кепілдік беретін заңнаманы қабылдау.

Бұл көптеген елдерде бұрын-соңды болған және жақын арада Америка Құрама Штаттарында «Ғылым мен технологияларға адал қол жетімділік туралы» заң жобасының арқасында болуы мүмкін.

Форум күнін де оқыңыз:

Ғалымдар: жемістер мен көкөністер пайдалы тамақ күйін жоғалтады

АҚШ жоғары білімінің жетістік тарихы

Керемет ғалымдар туралы 10 қызықты фильм

25 жылдың 2017 үздік өнертабысы

Ғылым зерттеу Біздің халық
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сізге АҚШ-тағы өмір және Америкаға көшу туралы маңызды және қызықты жаңалықтар керек пе? Біздің параққа жазылыңыз Facebook. «Басымдықты көрсету» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, бізге жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы - көптеген қызықты нәрселер бар. Мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДайын әйел и ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк - сіз онда көптеген қызықты және жағымды ақпарат таба аласыз. 



 
1164 сұраныс 2,329 секундта.