Минскіден Чикагоға: Табысты иммиграция тарихы - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Минскіден Чикагоға: Табысты иммиграция тарихы

сайтқа «АҚШ-тағы бизнес және оқу» американдық компанияның вице-президенті және серіктесі Александр Голодпен сұхбат жариялады Waverley, бағдарламалық жасақтамаға қатысты. Аштық Минск қаласында дүниеге келді, ал 90-жылдары ол Америка Құрама Штаттарына көшті. ForumDaily қысқартылған бірінші адамның мақаласын жариялайды.

Чикагоға көшу

Мен Минск қаласының тұрғынымын. Мен 65-ші мамандандырылған ағылшын мектебіне бардым. Мектептен кейін политехникалық институтқа түстім. Студенттік шағынан, екінші курстан бастап әскерге шақырылды. Екі жыл қызмет еткен ол институтқа қайта оралып, қолданбалы математика мамандығы бойынша 1993 жылы сәтті бітірді. Институтта мен ағылшын тілінен техникалық аудармамен айналыстым: сіз стипендияға түсе алмайсыз.

Оқуды бітіргеннен кейін мен отбасыма қайта қосылу үшін Америкаға кетіп қалдым. Менің анам ол жерде бір әпкеммен тұрды. Мен әлемнің тек екі қаласында - Минск пен Чикагода тұрдым. Қалалар өте әртүрлі, бірақ екеуі де өзгеше. Мен бұл екі қаланы менікі деп санаймын.

Ерекше қиындықтар болған жоқ. Мен Чикагоға ағылшын тілін білуіммен, жақсы техникалық біліміммен және жұмыс істеуге дайынмын. Біраз қарап, мен Oracle курсына қатысуды шештім. Менің жолым болды, бұл маған сапалы білім берген өте жақсы мектеп. Бір қызығы, оның иесі де Минскінің бұрынғы тұрғыны.

Oracle курстарынан кейін мен оңай жұмыс таптым. Келесі бірнеше жыл ішінде мен ірі американдық компанияларда жұмыс істедім. Ол Motorola-да, пионерлік инженерия орталығында ерекше құнды тәжірибе жинады. Алайда, бұл компанияның өзіндік сипаттамалары бар. Менің ойымша, Motorola өте циклді компания. Компанияда бәрі өте жақсы немесе нашар болды. Ортаңғы жер болған жоқ.

2001 жылы мен GGP басқа бір ірі компанияға ауыстым. Мансаптық өсуім жақсы болды. Ол жерде мен қазірдің өзінде мәліметтер қорының директоры болдым, бірақ мен өз ісімді бастауға немесе бизнеспен кетуге және кеңсе саясатына қатыспауға дайын екенімді сездім. GGP-тегі жақсы лауазым мен жалақыға қарамастан, бір күні өмір сүруге қиналдым. Мен корпоративті Америкада маған ештеңе жарнамайтынын түсіндім, өйткені мен өте саяси тұрғыдан дұрыс адам емеспін, және менталитет басқа, мүмкін.

2002 жылы мен Минскіге бірінші рет бардым. Әдеттегідей мен достарыммен моншаға бардым (бірақ Жаңа жылда емес). Олардың бірі Intetics компаниясының серіктесі болып шықты. Осылайша, мен күтпеген жерден осы бизнеске инвестор-серіктес болдым. 2003 жылы біз Чикагода кеңсе аштық, ол біздің бас кеңсеміз болды. Уақыт өте келе біз байыпты клиенттерді тартып, шығыс еуропалық тамыры бар технологиялық компаниялар арасында сенімді беделге ие болдық.

Уаверлиге бару

2012 жылдан бастап мен басқа компаниядағы басқарушы серіктестердің бірі болдым - Силикон алқабындағы Waverley бағдарламалық жасақтама компаниясы. Біз өзіміздің бірінші технологиялық орталығын Украинаның Харьков қаласында 2012 жылдың тамыз айында ашудан бастадық. Бір қызығы, мен Уэйверлиге келген кезде компания іс жүзінде стартап режимінде жұмыс істеді. Бұл үлкен корпорацияларда өздерінің бюрократиясымен жұмыс істеу сияқты емес.

Қазір бізде Харьков пен Львовтағы филиалдармен, сонымен қатар Вьетнамдағы Хо Ши Мин қаласында және Италияда дизайн студиясында 100-ден астам адам жұмыс істейді. Біз жылдам дамуды жалғастырамыз.

Біз корпоративтік және стартап-клиенттерге арналған инновациялық және жоғары технологиялық жобаларға маманданған бағдарламалық қамтамасыз ету және консалтингтік компаниямыз. Мысалы, Джибо. Бұл үйге арналған әлемдегі алғашқы робот достарының бірі. Кейбір тұтынушылар үшін (мысалы, қарт адамдар, жалғызбасты адамдар немесе аллергиядан зардап шегетіндер) бұл ғажайып өнертабыс әңгіме серіктесі мен үй жануарларын алмастыра алады, ал басқалары үшін ол жеке көмекші бола алады.

Бізде Nespresso-мен жоба бар. Мен көптеген адамдар кофе шығаратын бұл компанияны жақсы білетініне сенімдімін. Біз компанияның бутиктерінде компания өнімдерін бөлшек саудада сатуға арналған iPad Nespresso қосымшаларын жасаймыз. Басқа да көптеген қызықты жобалар бар, бірақ барлығы туралы айту мүмкін емес.

отбасы

Менің Украинадан келген әйелім, екі қызым бар. Біреуі 14 жаста, ал екіншісі әлі сәби - 3,5 жаста. Екеуі де орыс тілінде жақсы сөйлейді. Олар өз тілдерін жоғалтпайды деп сенемін, өйткені біз үйде орысша сөйлейміз. Чикагода менімен бірге ата-анам, басқа туыстарым және достарым тұрады. Сондықтан біз Калифорнияға көшу туралы сөйлеспейміз.

Кіші қызы орыс тілді балабақшаға барады, үлкені күзде тоғызыншы сыныпқа барады. Менің балаларымның орыс мәдениетін білетіндігі және жақсы көретіні мен үшін өте маңызды. Чикагода осыған байланысты бәрі жақсы. Бізде өте белсенді орыс тілді қоғамдастық бар, балабақшалар, демалыс күндері мектептері, әр түрлі өнер үйірмелері, орыс тілді бағдарламалар мен оқытушылар бар спорт секциялары бар.

Әрине, мұнда туып-өскен балалар американдық мәдениетке көбірек қосылады, бірақ мен олардың тамырларын ұмытпау үшін бәрін жасауымыз керек деп санаймын.

Жалгерліктен гөрі жылжымайтын мүлік иесі болған жақсы деп санаймын. Біз бірінші пәтерді Америкада екі жыл тұрғаннан кейін сатып алдық.

Қазір біз Чикаго қаласының маңында өте жақсы мектептер бар, бұл өте маңызды. Қаламыздың орталығы жеті минуттық жаяу жүреді. Сондай-ақ пойыздың аялдамасы бар, сіз 40 минутта Чикаго қаласының орталығына оңай жете аласыз. Бұл өте ыңғайлы, өйткені көлік тұрағы мен кептелісте тұру туралы алаңдамаудың қажеті жоқ.

Менің әйелім үлкен корпорацияда 5 минуттық қашықтықта жұмыс істейді, мен үйден жұмыс істеймін; ата-аналар, балабақша, мектеп, әуежай 10-20 минуттық радиуста, бұл өмір сапасы үшін маңызды.

Орыс тілді қоғамдастық

Менің жұмыстан тыс әлеуметтік ортам – әртүрлі континенттердегі біздің орыстілді қауымдастық. Мен американдық компанияда өзімді жайлы сезінемін, бірақ менің серіктестерім, әріптестерім және клиенттерім американдықтар. Олардың арасында жақсы достарым көп. Бірақ менің нағыз достарым – мәдени ортамның адамдары.

Мен саяхаттағанды ​​жақсы көремін. Осы жылдар ішінде мен әлемнің 40-қа жуық елінде және Американың 40 штатында болдым. Мен АҚШ-тағы Сан-Франциско мен Жаңа Орлеанды, Батыс Еуропадағы Италия мен Испанияны, Перу мен Оңтүстік Америкадағы Эквадорды жақсы көремін.

Оқу - бала кезімнен құмарлық! Мен орыс және ағылшын тілдерінде оқыдым. Мен орыс және француз классикаларын, антикварлық әдебиеттерді жақсы көремін. Қазіргі орыс жазушыларының ішінен Виктор Пелевин жақын. Меніңше, ол қазіргі байқаушы және сыншы. Оның көзқарасынан ешкім де, ештеңе де қашпайды.

Алдыңғы буыннан – Фридрих Горенштейн, Василий Аксенов, Андрей Битов. Шетелдік жазушылардың ішінде – Уэлбек, Фоулз, Борхес, Рот, Маркес, Кундера, Павич... Олардың барлығын тізіп айта аласыз ба?! Пушкин дұрыс атап өткендей: «Ұлы адамның ойымен жүру – ең қызық ғылым».

Жаңа иммигранттарға кеңестер

Ең бастысы - ағылшын тілін үйрену. Тек орыс қауымдастығына ілінбеуге тырысыңыз. Бұл сіздің болашағыңыз бен ұтқырлығыңызды айтарлықтай шектеуі мүмкін. Мұндай проблема көптеген ұлттық қауымдастықтарда бар.

Мысалы, Чикагода үлкен поляк қауымдастығы бар. Оның көптеген өкілдері ағылшын тілін білмейді және американдық қоғамға бейімделмеген. Қарапайым тілмен айтқанда, олар көп жылдар бойы өз шырынында бұқтырады. Мүмкін, бұл опция кейбіреулер үшін қолайлы, бірақ ол өсу мүмкіндіктерін және шын мәнінде толық өмірді шектейді. Елді және оның халқын түсіну үшін американдық компанияда жұмыс істеу керек деп ойлаймын.

Егер еңбек нарығында қандай мамандықтар сұранысқа ие екендігі туралы айтатын болсақ, онда бұл STEM білімі (ғылым - ғылым, технология - технология, машина жасау - инженерия, математика - математика). Бұл мамандықтар жақсы мансапқа жетуге және өмір сүрудің жоғары деңгейін қамтамасыз етуге мүмкіндік береді.

Бұрынғы КСРО елдерінде жаратылыстану ғылымдары бойынша білім берудің жоғары сапасы сақталды, бұл біздің мамандарға әлемдік нарықта сәтті бәсекеге түсуге мүмкіндік береді. Инженерлерге, бағдарламашыларға және басқа технологиялық мамандықтарға сұраныс үнемі өсіп келе жатқанын ескере отырып, батыс компаниялары бұл салада үнемі талант іздейді.

Бұл әсіресе Силикон алқабында байқалады, онда Facebook, Twitter, Google сияқты танымал компаниялар әлемнің үздік таланттарын тартады. Аз беделді бизнес бүкіл әлем бойынша қызметкерлерді іздеуі керек. Кейбір лауазымдар бос күйінде қалып, ұзақ уақыт бойы толтырылмай отыр. Сонымен, егер сіз немесе сіздің балаларыңыз осындай білімге ие болса, онда мемлекеттерде жақсы жұмыс табу мүмкіндігі өте жоғары.

Бізге денсаулық сақтау саласындағы мамандар қажет - дәрігерлер, медбикелер, техникалық мамандар. Сонымен қатар, өмір сүру ұзақтығы үнемі өсіп келе жатқандықтан, қарт адамдар үшін қызметтерге деген сұраныс та өсуде.

Ең бастысы, оптимист болыңыз. Америка - үлкен мүмкіндіктері бар иммигранттар елі. Сізге тек өзіңізге сену және оқуға және жұмыс істеуге дайын болу керек. Іске сәт!

Сондай-ақ оқыңыз:

Бірінші адамнан: мәскеулік Лос-Анджелесте қалай тұрақтайды

Гавайиге көшіп келген орыс әйелінің оқиғасы

Белоруссияның тумасы американдық сән Олимпының шыңында қалай пайда болды

Сізге АҚШ-тағы жұмыс визалары туралы білуіңіз керек

АҚШ-та тұру: алғашқы жұмысыңызды қалай табуға болады

Біздің адамдар - Силикон алқабындағы жетекші компаниялардағы жұмыс туралы

Біздің парағымыздағы қызықты және пайдалы ақпаратты оқыңыз Facebook

Американдық көшіп келу американдық компаниялар АҚШ-та жұмыс жасау Біздің халық АҚШ-қа қоныс аудару
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз


 
1073 сұраныс 1,021 секундта.