Трамптың тұсында АҚШ иммиграциялық саясаты қалай өзгерді: Куәгерлердің айғақтары
Трамптың иммиграцияны бақылау науқанының негізгі қозғаушы күші - АҚШ Ішкі қауіпсіздік департаменті (DHS). Бұл агенттіктің қалай өзгергенін түсіну үшін, New York Times 80-нен астам қазіргі және бұрынғы DHS қызметкерлерімен, сондай-ақ иммиграциялық соттарды бақылайтын АҚШ Әділет министрлігінің өкілдерімен сұхбаттасты.
Міне, куәліктердің бірнешеуі ғана.
«Байден әкімшілігі жағдайды дайындап қойды».
Райан Шванк, АҚШ иммиграция және кедендік бақылау қызметінің бұрынғы адвокаты: «Байден әкімшілігі қазір көріп отырған қайғылы оқиғаларға жол ашты, соның ішінде иммиграциялық соттарға баспана беру істерін белгісіз күйде ұстауға қысым жасау арқылы. Трамп әкімшілігі билікке келген кезде мақсат бұл адамдарды қуып жіберудің жолын табу болды - ешқандай шығынмен емес, бірақ соған өте жақын».
Тақырып бойынша: Трамп әкімшілігі иммиграциялық бақылауды жүзеге асыру үшін бұрын-соңды мұндай жұмыс істемеген агенттіктерді тартты.
Марк Куманс, АҚШ кеден және шекараны қорғау қызметінің операцияларды қолдау жөніндегі бұрынғы атқарушы комиссардың орынбасары: «Боспана беру процесі іс жүзінде тоқтатылды. Барлығы Мексикаға немесе өздерінің шыққан елдеріне қайтарылды. Трамп тағайындаған адамдар мұны мұқият ойластырды, және бұл президенттің жарлықтарында айқын көрінді. Иммигранттар мен картельдер ойын ережелерінің өзгергенін тез түсінді».
Рафаэль Рейес, Нью-Мексико штатының Деминг қаласындағы АҚШ шекара патрульдік бекетінің бұрынғы бастығы: «Бұл шекара патрулі үшін жеңілдік болды. Ұсталғандар саны мыңнан жүздегенге дейін, содан кейін нөлге дейін төмендеді. Эль-Пасо қаласының орталығындағы мигранттар жиналатын орындар (шіркеулер, саябақтар, автобекеттер) босай бастады. Бұл бал айы болды. Содан кейін бәрі өзгерді. Ешкім мұндай көлемде депортация болады деп күткен жоқ».
«Бұл мультфильмнен алынған көрініске ұқсайтын еді».
Сенат Оңтүстік Дакота штатының республикашыл губернаторы Кристи Ноэмді Отандық қауіпсіздік министрі қызметіне бекітті.
Джейсон Маркс, АҚШ Азаматтық және иммиграция қызметінің бұрынғы аға босқындар жөніндегі офицері: «Хатшы Ноэмнің Отандық қауіпсіздік департаментінің алғашқы қалалық залында ол «Ыстық ана» әнінің әуенімен сахнаға шықты, бірнеше минут сөйледі, бірде-бір сұраққа жауап бермеді де, кетіп қалды. Мен бөлмеде болған жоқпын, бірақ бәрі бұл туралы нақты уақыт режимінде айтып жатты. Бұл Оңтүстік саябақтан алынған көрініс сияқты сезілді».
Дэнни Чин, АҚШ Азаматтық және иммиграция қызметінің бұрынғы көмекші кеңесшісі: «Біз тәжірибесі аз адамды таңдағанымызға көңіліміз толмады. Оның ең үлкен оқиғасы күшік өлтіру болды, сондықтан оның бұл философияны иммигранттарға қалай қолдануы мүмкін екендігі туралы көптеген қара әзілдер болды».
Марк Куманс: «Ел бойынша кеңселерден АҚШ иммиграциясы мен кеден қызметіне көмектесу үшін ондаған агент беру сұралды. Содан кейін біз көшелерде Есірткіге қарсы күрес басқармасының, ФБР-дің және Алкоголь, темекі, атыс қаруы және жарылғыш заттар бюросының агенттерін көрдік. Дәліздердегі әзіл: «Біз қазір АҚШ иммиграциясы мен кеден қызметінде жұмыс істейміз» болды».
«Әкімшілік біз қауіпті қылмыскерлерді қудалап жатқанымызды айтты».
Тереза Педрегон, Солтүстік шекара патрульінің бұрынғы бастығының орынбасары: «Walmart тұрақтарына барып, сол жерде бақылау бекеттерін орнату — мен бүкіл мансабымда мұндайды көрген емеспін. Бұл АҚШ шекара патрульінің бұрынғы операцияларды жүргізу тәсілінен мүлдем өзгеше».
Аты-жөнін атамауды өтінген Отандық қауіпсіздік тергеу бөлімінің агенті: «Біз тізіміміздегі бақылауда жүрген бір адамды тоқтаттық. Артқы орындықта сегіз жасар бала отырды. Ол жылап отырды. Оның қатты күйзеліске түскені және не болып жатқанын түсінбегені анық болды. Әкесі оның аутизммен ауыратынын айтты.»
Мен бұл адамды тұтқындамаймыз деп ойладым, сондықтан оған испан тілінде: «Адвокат жалда, не істесең соны істе. Сен мұнда заңсыз жүрсің және депортациялануға тиіссің», - дедім. Ол жылай бастады. Мен оған қайтадан бұрылып: «Түсінемін, мен өзім де әкемін. Кет. Мен басқаша әрекет ететін агенттер бар екенін білемін. Олар: «Баланы басқа біреу қарайды. Біз балалар қызметіне қоңырау шала аламыз», - дер еді.
Аты-жөнін атамауды өтінген Отандық қауіпсіздік тергеу бөлімінің агенті: «Нәтижелілік көрсеткіштеріне қатты қысым жасалды. Әкімшілік біз қауіпті қылмыскерлерді қудалап жатқанымызды жария түрде айтты. Бірақ іс жүзінде әр күн әртүрлі болды. Егер біз жүз адамды ұстасақ, мүмкін 10-15 адамның қылмыстық құқық бұзушылықтары болған шығар.»
Кейде бұл профильдеу шегіне дейін жететін. Бірде менің қызметкерлерім белгілі бір нысанаға алынған мекенжайда орналасқан агенттерге көмектесіп жатқан - латын американдық ер адам. Тағы бір латын американдық ер адам үйден шығып, көлікке отырып, кетіп қалған, ал агенттер оны тоқтата бастады - жай ғана ол да латын американдық болғандықтан. Мен қызметкерлеріме: «Бұған араласпаңдар», - дедім. Көптеген агенттер моральдық дилеммаға байланысты жұмыстан кетті немесе қызметінен кетті.
«Әкімшілік ұстау жағдайларын нашарлатуға мүдделі»
Керри Дойл, АҚШ иммиграция және кедендік бақылау қызметінің заң бөлімінің бұрынғы басшысы және бұрынғы иммиграциялық судья: «Қазіргі әкімшілікке дейін үшінші елдерге депортациялаудың жекелеген жағдайлары болған, бірақ ауқымы жағынан салыстыруға болатын ештеңе болған жоқ. Сонымен қатар, үкімет сотта үшінші елдермен жасалған келісімдерін жария етпейді. Иммиграциялық судьялардың мұны қабылдауы тиісті рәсімдер мен біздің халықаралық міндеттемелеріміз туралы күрделі сұрақтар туғызады».
Сара Пирс, АҚШ Азаматтық және иммиграция қызметінің бұрынғы саясаттанушысы: «Бұл әкімшілік бақылауға басымдық беріп отырған жоқ. Бұл қамауда болғандардың рекордтық санымен тікелей байланысты - Трамп тұсында шамамен 50 адам қайтыс болды».
Мені ең қорқытатын нәрсе - әкімшіліктің жағдайдың нашарлауына қаншалықты мүдделі екендігі. Олар ұстаудың шыдамсыз болуын қалайды. Сондықтан біз адамдардың көптігі, нашар санитария және температураны бақылаудың жоқтығы туралы естиміз.
Иммиграциялық ұстау түрме болмауы керек. Бұл қылмыстық емес, азаматтық іс жүргізу. Бірақ бұл жерлер түрмелерге ұқсайды, немесе одан да жаманы. Ал онда мыңдаған балалар бар.
Мишель Бране, Иммиграциялық ұстау басқармасының бұрынғы омбудсмені: «Байденнің тұсында мен отбасын біріктіру жөніндегі жұмыс тобын басқардым. Жүздеген бала ата-аналарын жылдар бойы көрмеген. «Нөлдік төзімділік» саясаты бойынша ажырасқан балалар жасына байланысты әртүрлі әрекет етті, бірақ олардың барлығы жарақат алды. Олар дәретхана дағдыларында, сондай-ақ сөйлеу және мінез-құлықта регрессия көрсетті. Біз кеңескен әрбір медицина маманы ата-анасынан мәжбүрлі түрде ажырасу ауыр жарақат екеніне келісті».
«ICE «Ол адамдарды сұхбаттан бірден шығарып алды».
Аманда Сеха, Денвер иммиграциялық сотының бұрынғы аудармашысы: «Бізге бланкілерді ағылшын тілінде беру тапсырылды және бізге қосымша түсініктеме беруге тыйым салынды. Адамдар ережелерді түсінбеді. Терезедегі кезектер дәліз бойымен созылып жатты, ал телефон ешқашан шырылдамады. Біз тек: «Сізге адвокатпен кездесу керек» деп айта алдық. Мен көптеген адамдардың адвокат болып көрінетін алаяқтардың құрбаны болғанын көрдім және мағыналы қарым-қатынасты қамтамасыз ету рөлімді енді атқара алмайтынымды түсіндім. Сондықтан мен кетуді шештім».
Джордж Д. Паппас, бұрынғы иммиграциялық судья: «АҚШ иммиграция және кеден қызметі қызметкерлері сот ғимаратына кіре бастағанда, менің бас судьяның орынбасары маған: «Жолдан аулақ жүр және үкіметтің істі тоқтату туралы өтінішін қанағаттандыр», - деді».
«Жоқ, мен олай істеуді ойлаған жоқпын. Бұл ер адамның заңды мәртебесінен, жұмыс істеу рұқсатынан айырылып, кез келген уақытта тұтқындалу қаупі төнетінін білдірер еді. Біз оған сотта сөз сөйлеу мүмкіндігін беруге міндетті едік».
Майкл Ноулз, бұрынғы босқындар офицері: «Баспана беру кеңселері әрқашан АҚШ иммиграциясы мен кедендік қызметінен және басқа да құқық қорғау органдарынан физикалық тұрғыдан бөлінген. Идея хабарлама жіберу болды: сіз заңсыз кірсеңіз де немесе визаңыздың мерзімінен асып кетсе де, келе аласыз, себебі біздің міндетіміз - сіздің өтінішіңізді бағалау. Бұл заңмен бекітілген: әркімнің тыңдауға құқығы бар».
Бірақ АҚШ иммиграция және кеден қызметі адамдарды сұхбаттан шығарып немесе кетіп бара жатқанда ұстады. Олардың кейбіреулерінің қылмыстық жазбалары болмаған және қамауға алуға ордерлер болмаған. Баспана қызметкерлері маған агенттер келгенге дейін сұхбатты аяқтаса, өтініш берушіні ұзағырақ ұстау керектігі айтылғанын айтты. Олар іс жүзінде тұзақтың бір бөлігіне айналды.
Мен дайын болмасам да, зейнетке шықтым».
Клэр Триклер-МакНалти, АҚШ иммиграция және кедендік бақылау қызметінің бұрынғы жоғары лауазымды қызметкері: «Наурыз айында Флоридадағы Глейдс мекемесінде 19 жастағы ер адам өз-өзіне қол жұмсады. Біз бұл мекемені Байденнің тұсында үздіксіз мәселелерге байланысты жаптық. Ол қайта ашылды. Бұрын жағдайларға байланысты жабылған басқа да көптеген мекемелер сияқты».
Адам Бойд, АҚШ иммиграция және кедендік бақылау қызметінің бұрынғы адвокаты: «Егер сізде қылмыстық жазба болса, сізді қамауда ұстау керек. Бірақ бұрын орын жеткіліксіз болған жағдайда, балалы ана сияқты қауіптілігі төмен адамдарды босатуға болатын еді. Қазір мұндай еркіндік жоқ. Сіз мұнда 15 жыл тұра аласыз, бірақ құжаттарсыз шекарадан өте аласыз, ал енді барлық тыңдаулар аяқталғанға дейін қамауда ұсталуыңыз мүмкін».
Сізді қызықтыруы мүмкін: Нью-Йорктегі басты жаңалықтар, біздің иммигранттар туралы әңгімелер және Үлкен Алма өмірі туралы пайдалы кеңестер - бәрін ForumDaily Нью -Йорктен оқыңыз
Джеремиа Джонсон, бұрынғы иммиграциялық судья: «21 қарашада мен төрт байырғы гватемалалық отбасының — ата-анасы мен екі баласының — ісін тыңдадым. Олар босқындар болған және физикалық зорлық-зомбылыққа ұшыраған. Әкесінің аяғы сынған, ал ағасы өлтірілген. Олар нәсілдік және этникалық негізде қудаланған. Олардың басынан өткен оқиғаларға сүйене отырып, қудалаудан қорқуға негіздері болды, және үкімет мұны жоққа шығармады.»
Мен оларға баспана бердім. Ішкі қауіпсіздік департаменті апелляцияны қабылдамады. Мінберден айтқан соңғы сөздерім: Сізге Америка Құрама Штаттарында баспана берілді. Бұл шешім түпкілікті. Америка Құрама Штаттарына қош келдіңіздер. Балалардың бірі (менің ойымша, ол бесінші сыныпта оқыған) секіріп тұрып, қол шапалақтады.
Кеңсеге оралған кезде компьютерге кіріп, жұмыстан шығарылғанымды білдім. Олар мені хатты басып шығаруға рұқсат бермей, сыртқа шығарып жіберді.
...Біз мұнда дәлелдемелердің тек аз ғана бөлігін ұсындық. Басында сілтемесі бар New York Times газетінің көп беттік түпнұсқа мақаласы Трамптың екінші мерзімінде АҚШ иммиграциялық саясатының қалай өзгергені туралы кеңірек түсінік береді.
Форум күнін де оқыңыз:
Ирандық элиталық отбасылар АҚШ-та сәнді өмір сүрді: енді олар депортацияға ұшырады.
АҚШ армиясының ардагері иммиграциялық тыңдау туралы білмей Ямайкаға жер аударылды.
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңызСіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.
Редакторлардың таңдауы
