Эмигранттардың күнделігі: Еуропа V Сан-Франциско - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Эмигранттардың күнделігі: Еуропа VS Сан-Франциско

Шығыс Еуропа мен үшін ұжымдық бейне, оның шеттері Балтық теңізінен Қара теңізге дейін, Днепр мен Мәскеу өзенінен өтіп жатыр, ал орысша барлық жерде сөйлеп, түсінеді. Америкадағы және Еуропадағы ескі сезімдерімді және жаңа сезімдерімді анықтау үшін мен елдерді, қалаларды және адамдарды салыстыруға және қисық параллельдер жүргізуге кірісемін. Мұның бәрі өте мультфильмдік көрініске ие болады. Бірақ бұл бұрмаланған эскиздерде кейбір жерлерде нағыз қорқынышты шындық көрінеді. Сан-Францискода нені сағынасыз?

Мейрамханалар

Шығыс Еуропа.

Бұл сәнді, пафос, стильді қалай сағындым. Бірдей ұқыпты костюмдердегі даяшылардан, қолыңызда ұстауға ыңғайлы мәзірдің таңғажайып баспа шешімдерінен. Осы террассалар, үлпілдек көрпелер, шамдар, жаңа піскен гүлдер - сіз мейрамханада екеніңізді бірден түсінесіз. Әкімші мен аспаздың көңілін қалдырмау үшін қандай болу керектігін және ас құралдарын қандай ретпен сұрыптау керектігін білесіз.

Мәзір әрдайым әр түрлі, оның ауқымдары кейде соншалықты кең, сондықтан десертке стақан шараппен тоқтаған оңай. Итальяндық мейрамханада роллдар мен сашими қосылған қосымша мәзір немесе Жерорта теңізі фьюжніндегі саңырауқұлақтар мен майсыз борщ қосылған палау, сондай-ақ, Азия мейрамханасында мармелленген сиыр еті бар гамбургерлер сізді реставраторлардың сақтылығымен тағы бір рет таң қалдырады, өйткені ұсыныстар әр талғамға сәйкес келуі керек. бұқаның көзіне әрине.

Рас, мұндай хиттер өте сирек кездеседі. Осы көп томдық мәзірдің артында аспазшының таланты немесе оның көмекшілерінің тәжірибесінің жоқтығы жиі ақылды түрде жабылады. Өкінішке орай, рақымдылық пен рақымдылық, қымбат әрі дәмді кешкі асқа тосқауыл бола алмайды. Бірақ атмосфера, киім-кешек, сыртқы көрініс және батылдық - бұл сіз Сан-Францискода таба алмайтын нәрсе!

Сан-Франциско.

Қарапайым, шулы, қараңғы және тар. Кейде жобалық шешімдердің толық жетіспеуі байқалады. Кіру қорқынышты дәретханалар - өте қажет болғанда ғана. Қолжазба мәзірлер немесе кешке ұсынылатын бес тағам туралы даяшымен қысқаша әңгіме. Кіре берісте кезекте тұрған адамдар, басына боялған жейде және түрлі-түсті дредлоктар киген әкімші анық таспен ұрылған. Демек, азық-түлік тұрғысынан бұл бұқаның көзіне түсетін жер болады!

Құпия қарапайым – бәрі өте «нақты» (нақты бір тақырып бойынша): тек қытайлық дим сом («Шанхай тұшпара королі»); тек Бирма мейрамханаларында шай жапырақтары мен тұқымның он түрі бар салаттар («Birma Super Star»); жапондық суши, әрине (Рёко жертөлесі), перуліктердің цевиче (Лоло); Мишелин жұлдызды мейрамханаларға аяқпен (міндетті емес) бару, бақытымызға орай, Сан-Франциско оларға толы («Coi», «Omakase», «Бену»), қайнаған майға қуырылған краб - балық базарында, лобстер қосылған аббургер - жанармай құю станциясында (Портола аңғары, Пало-Альто). Барлығы қысқа, түсінікті және артық ештеңе жоқ. Өзін көрсету, жақын маңдағы кофеханада қауын мен сегізкөз шоқтығы бар бурата арасында ұзақ уақыт таңдау - бұл Еуропада, демалыста!

 

Көшедегі адамдар

Шығыс Еуропа.

Күн. Көше. Адамдар, отбасы, керемет адамдар, мен сізді қалай сағындым! Мен олардың арасында жүріп, күлімсіреп, бәрін құшақтап алуға дайынмын! "Сәлеметсіз бе!" — деймін үйіміздің ауласында итті сүйкімді келіншекке. Бұл екеуінде де үрей тудырды, олар бір уақытта мойындарын тартып, қастарының астынан маған тік қарады да, есікті үнсіз тарс жауып, кіреберіске шегінді.

Бұрыннан қалыптасқан әдет бойынша, мен кездейсоқ өтіп бара жатқан адамдардың көздеріне кезіккенде, мен бірден күлімсірей аламын. Маған күлімсіреу өте ұнамсыз сияқты - өтіп бара жатқандар қорқып көздерін төмен түсіріп, қызарып, кейбіреулері қабағын түйіп, тітіркенумен иықтарын қуады.

Дүкенде бәрі күшейе түседі, өйткені «көзге тиіп кетуден» аулақ болу мүмкін емес. Есептегіш / бақылау орнында жұмыс істейтін адамның көрінісінде мен бірден мылқау сөгінді оқыдым - олар неге сен бүгін тек жұмыртқаны алып, барлығын сатып алдыңыз, менің қымбат уақытымды осы қоқыстарды ысырап етуге жұмсау керек деп айтады! Сондықтан, «сәлем» сөйлесудің орнына мен автоматты түрде «кешіріңіз, өтінемін» -ден бастағым келеді.

Бір жағынан, көңіл-күй осы жалпы реніш пен шынайылықты бұзады, ал екінші жағынан, бұл жерде ешкімге құрмет көрсетпей, бәрі ашық және мөлдір болады. Бұл жердегі адамдар - олар кім, әрі бұл әлемді одан да жарқын ету үшін ешкім сенімен бірге ойнамайды.

Өмір тез бұзылады, меніңше, Шығыс Еуропада олар бұл туралы бесіктен біледі. Бірақ, адам тіршілігінің ақиқатын білмейтін ақ тісті, ақысыз тентек калифорниялар еш себепсіз күліп жүрсін!

Бірақ міне, бет-әлпетіндей ер адамдар автоматты түрде менің алдымда есіктерді ашып, пакеттерді супермаркеттен автокөлікке алып келеді, оларды ақылды WC-ға жақын алға қарай өткізеді және барлық жағынан, момын болса да, менің жыныстық шығу тегімнің жағымсыз әлсіздігін көрсетеді. Калифорнияда олардың әрқайсысы менің әйелдерімнің құқығын толығымен кемсіту үшін сот алдына келер еді.

Сан-Франциско.

Күн. Көше Адамдар асықпайды, олар жай жүреді. Олар барып, алға қарай, аяғымен емес, телефонмен де, жанынан өтіп бара жатқан көліктермен де қарамайды. Кейде олардың көзқарастары маған сәйкес келеді, маған бұл «көзбен қарау» ұнамайды, өйткені олар бірден күлімдей бастайды, ал маған, КСРО-да туылған тәкаппар қыз, бұл туралы не істеу керек екені мүлдем түсініксіз! Калифорнияда бірнеше ай өмір сүргеннен кейін ғана мен күлімдеуді үйрендім. Бірақ оны ұстап алу, олардың көпшілігі жағымды нәрсе айтатындығында, мысалы: «Мен кроссовкаларды ұнатамын!» немесе «Сізде қандай әдемі шаш бар. Сіз қандай шампунь қолданасыз? «Мен әдетте сусабын атауын есте сақтауға тырысамын, ал қазір есімде қалды және оны айтуға дайынмын, ал ол әрі қарай да күлімсірей қарап отырды. Мен алғашқы минуттарда бір себептермен өзімді алдағандай сезінемін: «ол неге күлді, сұрады және тыңдамай кетті? Бұл американдық шындықта барлығы екіжүзді және екіжүзді! Мен үйге, шыншыл және ашық болғым келеді! » Тек қазір, қалған күндері мен өзіме әр түрлі көріністер мен күлімсірей қарап, нағыз әдемі шаштар мен жай кроссовкалар туралы ойладым!

 

Жобалар мен стартаптар

Шығыс Еуропада, жалпы алғанда, барлығы іске асырылуы қиын, ұзаққа созылатын, күтпеген жерден аяқталған жобалардың жанкүйері. «Сен қазір не істеп жатырсын?» - «Ал, мен мұнда өте қызықты жобамен жұмыс істеп жатырмын!», «Тамаша, айтшы» - «Жоқ, мен мұны әлі істей алмаймын!» Жағымды кездейсоқ кездесулер кезіндегі кездейсоқ диалог осыған негізделген. Әрқашан тыңдау, идеяларды талқылау, адамдарға кеңес беру, контактілермен бөлісу өте қызықты, бірақ дәл осы сәтте сіз өзіңізді ұстамды және немқұрайлы ұстауыңыз керек, осылайша сіз бұл жобаға әлеуетті қауіп төніп тұрсыз - сіз оны бағаламайсыз, оны сынамайсыз. , оны түсінбейсіз, соңында сіз оның гаражында бірнеше күн ішінде оны жасырын түрде түсініп, тез арада идеяны жоясыз.

Жандарының қарапайымдылығымен саған сенуге бейім бірнеше адамдар, әдетте, қызықты, ауқымды, ғаламдық және сонымен бірге толығымен дерексіз, бөлшектерге мән бермей, нюанстарды ұмытып, ақша ағымының жылдамдығын ерекше атап өтетін нәрсе туралы айтады. мұны не үшін / кім жасайтыны және ол тек лайықты тегістеу кезінде ғана емес, сонымен қатар тірі адам қоршаған ортасында қалай жұмыс істейтіні туралы нақты құрылымдық түсініксіз.

Осылайша, қымбат және эксклюзивті фирмалық киімдер дүкендері үнемі ашылады, олар жарты жылдан кейін қауіпсіз жабылады, нет-а-портер немесе фарфетч сияқты онлайн-алыптармен бәсекелесе алмайды. Мұнда қазірдің өзінде аз бюджеттік фильмдер мен сериалдар өндірісі аяқталмаған сценарийлерден, түсірілімдердің жоспарланбағанынан және бюджеттен кейінгі өндіріске қаражаттың жетіспеушілігінен тоқтап қалады. Міне, қосымшаларға арналған тамаша идеялар бірінен соң бірі буланып кетеді, өйткені олар тым көп ойланды, таразыға салды, ықтимал пайдаланушылардың нақты жасын анықтап, фокус-топты ұрды, нәтижесінде бұл қосымша батыстық IT-адамдардың қолымен және басшысы жасаған алма дүкенінде пайда болды. Екі ең жарқын отандық қосымшаларға - MSQRD және Prisma-ға бөлек құрмет білдіру керек.

Ал мейрамханалар мен кафелерді ашу және жабу - дәл осындай күрделі хобби - не дұрыс емес орналасу, не жаңбырлы жаз, не жай маусым емес, немесе санитарлық-эпидемиологиялық станция мен салық басқармасының бір-бірімен сөз байласуы. Ең бастысы, бұл жерде жобалық өмір үнемі қызу жүріп жатыр - бүгін өтінім сәтсіз аяқталды, содан кейін ертең біз жарнама агенттігін немесе, жақсырақ, шағын несие банкін араластырамыз немесе біз бұл үй жануарлары дүкенін жабамыз. Өйткені африкалық пигми кірпілері әлі де күтілген сұранысты қанағаттандырмады, оның орнына біз жеке ағылшын тілді балабақша немесе VIP-ке арналған жабық казиносы бар шағын жерасты клубын ашамыз!

Мұның бәрі керемет ашудан кейінгі азапты айлардан кейін жабылады. Қысқа мерзімді жақсы идеялар ойластырылғандықтан немесе креативті ақыл-ойы бар топ аз жалқау болғандықтан емес, менің әдемі Шығыс Еуропамдағылардың бәрі кең ойлайтындықтан. Мұнда әркімде осындай жан бар және «сіздің идеяларыңыз туралы нақтырақ болу» деген тіркес тітіркену мен қобалжуды тудырады, өйткені іс жүзінде бұл нені білдіретіні түсініксіз. Мұнда бәрі әрқашан имменсияны қабылдағысы келеді, ал егер қаласаңыз, оны қабылдауыңыз керек, және бәрі де болады.

Сан-Франциско.

Сонымен, ешбір стартап «нақтырақ болмайынша» жасай алмайды. Бұл басқа бағдарлама немесе винтаж дүкені, медициналық тамақ супермаркеті немесе пиццерия болсын, олардың әрқайсысының өзіндік ерекшелігі, ерекшелігі, профилі болады. Бұл дұрыс аудиторияны тез және тиімді түрде жинауға, клиентке нақты және қабілетті ұсыныс жасауға, барлық ресурстарды тек жаһандық емес, мүлдем жергілікті, бірақ құрылымдық тұрғыдан тұжырымдалған идеяларды өздері үшін дамытуға, сонымен қатар олардағы артық бәсекелестіктің алдын алуға мүмкіндік береді. саласы.

Мұнда тұсқағаздың мысалы келтірілген. Мұндай керемет жайлы, үйдегі сөз. Гүлдер, толқындар мен романтикалық зигзагтарды бірден елестетіңіз. Содан кейін батыл түрде мәлімдейтін компания пайда болады - зұлым толқындар бар зигзагтар, бірақ біз гүлдерден кетуіміз мүмкін, бірақ біздің тақырыбымыз банан жапырақтарын басып шығару; гидранж, гибискус, даффильдер және тіпті раушан гүлдері біздің үлкен үлкен жасыл жапырақтарымыздың үстіне гүлдей алады, бірақ бір нәрсе өзгеріссіз және қол жетімді емес - банан жапырақтары! Үйде, трюфада компания трендке айналады, өйткені бұл авангардтық тропикалық жасылмен үйдің, мейрамхананың, кеңсенің, клубтың ақ қабырғаларын желімдеу өте қызықты әрі ерекше. Енді мен бұларды жатын бөлмесінде қалаймын!

Қолданбалар - Сан-Францискодағы жеке көп томдық тақырып. Иә, шынында да, мұнда әр адамның қолданбасы бар, дәлірек айтсақ, оның идеясы. Содан кейін әрбір секунд сайын Kickstarter-де бұл қолданба бар, бюджеттерді баяу, бірақ сенімді түрде жинайды, әрбір үшінші адам TechCrunch-ке өз ойымен қатысады, инвесторлардың бетіне сенбейді және әрбір төртіншісі қуанышпен «О, Құдайым» деп айқайлайды. Apple Store дүкенінде.

Осы сансыз идеялардың арқасында жасалған қолданбалар өте «нақты» болып қала береді. Сіз медитация жасағанды ​​ұнатасыз ба, бірақ йогаға баруға, гурумен сөйлесуге және Ошоның ілімдерін оқуға тым жалқаусыз ба, міне, сіз үшін «Бас кеңістігі» - табуреткаға отырыңыз, құлаққапты құлағыңызға салып, басқа өлшемдерге ұшып кетіңіз. Бұл қолданба сізге діни сипаттағы қажетсіз ақпаратсыз дүниелік уайымдардан қалай тез және тиімді түрде ажыратуға болатындығын үйретеді. Сіз net-a-porter арқылы көптеген заттарды сатып алдыңыз ба және оларды немен дұрыс біріктіру керектігін білмейсіз бе? Міне, «IStyleMyself» - ескі және жаңа нәрселеріңізді суретке түсіріңіз, және смарт қолданба оларды бір-бірімен стильді және үйлесімді үйлестіреді, бұл сізге барлық жағдайлар үшін әртүрлі опцияларды ұсынады.

Таксидің инновациялық нұсқасы барлығын баурап алды - қара көліктер, костюм киген жүргізушілер, қолданба арқылы қоңырау шалу, сіз және жүргізуші бір-біріңізді картадан бірден көресіз - иә, және Uber де Сан-Францискодан келеді.

Мені параллельдер алды, мен біздің табиғатымызға перпендикуляр екенімізді ұмытып кеттім. Ия, «нақтырақ болу» шынымен де жұмыс істейді, бірақ сіз оны осындай ұжымдық және кең, сөздің барлық жағынан, Шығыс Еуропадан 10 000 шақырым қашықтықта ғана түсініп, бағалай аласыз.

Салыстырылмайтынды салыстыру - бұл тұрақты эмигранттың өткір ойларының панасы. Сайып келгенде, бір ғана ақиқат қалады - біз жоқ жерде! Сондықтан біз бет-әлпеті мен жабысқақ мейрамханаларын жоғалтпай ұшамыз, бірақ жалған фарфор күлімсіреп, артында банан қабырға қағазымен ғашық болып, өкшесін басып оздық.

# Эмигрант күнделіктері

Форум күнін де оқыңыз:

Жеке тәжірибе: Сан-Францискодағы махаббат пен жек көрушілік

Параққа өтіңіз Форум күні соңғы жаңалықтардан хабардар болу және материалдарға түсініктеме беру үшін Facebook-те.

Американдық Спикерлер
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз


 
1083 сұраныс 1,305 секундта.