Бруклиндегі орыс мәдени бағдарламаларының жабылуының артында не тұр

Сурет: Депозитфоталар

Бруклин кітапханасындағы танымал орыс бағдарламалары бұдан былай болмайды. Екі онжылдық ішінде бұл бағдарламалар үлкен резонанс тудырды және орыс мәдениетінде үлкен атаулар алды. Алла Макеева-Ройланс көптеген жылдар бойы жетекшілік етіп келе жатқан ресейлік бағдарламалардың арқасында Үлкен Apple тұрғындары Ресейдің, жақын және алыс шетелдердің орыс мәдениетінің көрнекті өкілдерімен байланыса алды. Бағдарлама аясында кітапханада Америкада тұратын Наум Коржавин, Лев Лосев, Василий Аксенов, Евгений Евтушенко және Америкада тұратын Шендерович, Людмила Улицкая, Гарри Каспаров, Юрий Норштейн, Вероника Долина болды. Үнемі көрмелер, кинофестивальдер мен әдеби сыйлықтар да өткізіліп тұратын. Орыс бағдарламалары атақты адамдарға ғана емес, сонымен қатар көпшілікке жаңа есімдерді енгізді. Бағдарламалардың жазбалары үнемі Интернетте пайда болды және оларды бүкіл әлем көрді.

Мұның бәрі күтпеген жерден өнер және мәдениеттің вице-президенті Якаб Оршохтың нұсқауымен аяқталды. Бірінші абзацта кітапхананың оқырмандарына бағдарламалардың жанкүйері болғаны үшін алғыс білдіріп, екінші абзацта Оршох қазір олардың күш-жігері кітапхананы Нью-Йорктегі жетекші мәдени орталықтардың біріне айналдыруға бағытталғанын айтады. «Барлық халықаралық бағдарламаларға ағылшын компоненті қосылады». Оршох жаңа бағдарламаны, жаңа фильмдер сериясын уәде етілмеген ірі халықаралық фестивальмен бірлесіп уәде етеді, бәрі де толығымен ағылшын тілінде. Ол орыс бағдарламаларына келушілер олармен бірге болып, «мүмкіндік береді» деп үміттенеді.

«Бұны қысқаша айтсақ, енді ресейлік бағдарламалар болмайды», - деп жазады Алла Ройланс, ресейлік бағдарламалардың ұзақ уақыт кураторы (қазір бұрынғы). Ол пошталық тізімнің жазылушыларына мезгіл-мезгіл орыс жазушыларымен кездесулер болатынын, бірақ ағылшын тілінде хабарлама жіберді.

Әзірге бұл жазушылар, ақындар мен киногерлер емес, американдық саясаттанушы, Горбачев туралы кітаптың авторы. «Саясаттанушы болу біреуге қызық шығар, бірақ ол бірдей емес», - деп атап өтті бағдарламалардың тұрақты келушісі осыған байланысты.

«Мен бұл бағдарламаларға үнемі қатысып тұрдым және олардың жабылғанына өте риза емеспін», - деді Нью-Йорк қоғамдастығының белсендісі Лион Гейер. – Бұл Александр Генис, Дмитрий Быков және басқа да жоғары деңгейдегі зиялы қауым өкілдерімен кездесулер болды. Олар келгенде орындар әп-сәтте таусылды. Іс-шаралар тегін болды, бірақ алдын ала жазылу қажет болды. Бұл қаланың орыстілді мәдени өміріне үлкен соққы болып табылады».

Алла Ройланс осы жылдар бойы қолдау көрсеткені үшін барлығына алғыс білдіреді. «Бұл әр түрлі болды, бірақ көбінесе бұл қызықты және керемет болды», - деп жазады ол. «Бұл жерде қандай да бір қастандық немесе зиянды ниет бар деп ойламаңыз.» Бұл өте қарапайым нәрсе: жаңа бастық жаңа идеялармен және жаңа тұжырымдамамен келді және бәрін өз қалауымен жасады. Мен онымен бірнеше ұзақ сөйлестім, бірақ соңында ол шешімді мен емес, қабылдайды ».

Шешімдерді шынымен өнер және мәдениеттің вице-президенті Якаб Орсоч қабылдайды. Вице-президент лауазымы ол үшін арнайы 2016 жылы құрылды. Ол кітапханаға радикалды нәсілдік және гендерлік әртүрлілікті енгізудің либералды күн тәртібін алға тарта отырып, Дүниежүзілік дауыс дауысы фестивалінің директоры қызметінен келді. Тағайындалғаннан кейін Орсос сұхбатында Бруклиннен «көп деңгейлі қауымдастықтарды» қабылдайтын және шабыттандыратын инновациялық жобаларды құру және шығару үшін жақсы жерді елестете алмайтынын айтты. «Бруклин қоғамдық кітапханасы жаңа кітапханалық дәуірдің басында - өнер кең әлеуметтік-мәдени контексте орналасқан және әртүрлі қауымдастықтарға кеңінен енетін дәуір.»

Өкінішке орай, орыс тілді қоғамдастыққа танымал мәдени бағдарламалар нәсілдік әртүрліліктің жаңа тұжырымдамасының «кең әлеуметтік-мәдени контексіне» сәйкес келмеді. Жаңа билік «әртүрлі қоғамдастықтардың» арасында көптеген деңгейде оларға орын таба алмады.

Бруклин кітапханасы бірнеше жыл бойы «Жаңа журналдың» қамқорлығымен жыл сайынғы ресейлік деректі фильмдер фестивалінің бірі болды. Биыл Бруклиндегі кітапхана жүйесінде шоулар болмайды, бірақ фестиваль 20-22 қазан аралығында өтеді.

Форум күнін де оқыңыз:

Нью-Йорктегі клиникалардың орыс тілді қожайыны 7 жылға сотталды

АҚШ-тағы бір ресейлік туристті не таң қалдырды және таң қалдырды

Пікір: енді Брайтонда өмір сүргім келмейтіндігінің 5 себебі

АҚШ-Ресей қатынастарының нашарлауы: бұдан да жаман болуы мүмкін

АҚШ-тың Сан-Францискодағы консулдығы АҚШ баспана сұрайды

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.