Егер сіз АҚШ-қа пана іздеп, иммиграциялық сотқа келген болсаңыз, не білуіңіз керек

АҚШ-тағы саяси баспанаға жүгінетіндердің екі нәтижесінің бірі болады: олардың өтініші мақұлданады және бір жыл ішінде жасыл карта алуға мүмкіндігі бар босқындарға арналған карта беріледі немесе өтініш қабылданбады және іс АҚШ иммиграциялық сотына жіберіледі.

Сурет: Депозитфоталар

Істі сотқа жіберген кезде USCIS иммиграциялық қызметі бұл өтініш берушіге өз тарихын нөлден дайындауға, растайтын құжаттарды ұсынуға және сотқа өзінің тарихын айтуға тағы бір әрекет жасауға болатындығын алдын-ала түсіндіреді.

Егер USCIS сіздің саяси баспана беру туралы өтінішіңізді мақұлдамаса, сізге берілген құжаттарда тыңдауға шақырылған күні бар шақырулар болады. Бұл деп аталады алдын ала топтық тыңдау немесе күнтізбелік шеберлік (MCH).

Алдын-ала топтық тыңдау (күнтізбелік шеберлік тыңдауы) - иммиграциялық іс бойынша қысқаша алдын-ала тыңдау, әдетте АҚШ-тан жоспарлы түрде шығарылғаны үшін соттың басында. Сотталушы судьямен және АҚШ үкіметімен кездесіп, істің егжей-тегжейін талқылайды. Егер сотталушының адвокаты болса, ол судьяның көптеген сұрақтарына жауап береді.

Алдын ала тыңдау кезінде басқа иммигранттар сізбен бірге сот залында болады. Судья жаңа іске кіріскен кезде, айыпталушыны өтініш берушінің фамилиясы және А нөмірі бойынша шақырады. Сотталушы мен адвокат (бар болса) судьямен сөйлесуге шақырады. Сот отырысына АҚШ үкіметінің өкілі (АҚШ ішкі қауіпсіздік департаменті) де қатысады. Сіздің ісіңізді қарау 5-тен 20 минутқа дейін созылады, бірақ сіз өз кезегіңізді күтіп, сотта бірнеше сағат өткізе аласыз.

Судья сіздің жеке басыңызды растау үшін қарапайым сұрақтардан басталып, сіздің атыңызды, мекен-жайыңызды, ана тіліңізді және сіз еркін сөйлейтін басқа тілдерді сұрау үшін сіздің ісіңізді бастайды. Егер сіз адвокатпен келсеңіз, ол сіздің мүдделеріңізді білдіреді және көптеген сұрақтарға жауап береді.

Содан кейін судья сізге тағылған айып туралы шақыру қағазында жариялайды және сіз олардан бас тартуыңыз немесе олармен келісуіңіз керек. Сондықтан алдын ала тыңдауға келмес бұрын шақыру қағазының мазмұнын мұқият оқып шығу керек. Судьяға шақыру қағазында қате ақпарат болса, ол туралы да хабарлау қажет.

Тақырып бойынша: АҚШ-тағы саяси баспана туралы аудармашының көзімен сұхбат

Егер сіз саяси баспана сұраған болсаңыз, онда әдетте төлемдер: АҚШ-қа кіру күні, азаматтығы, Америка Құрама Штаттарына кірген кезде алдын-ала тексерудің болмауы / болуы, визаның болу ұзақтығынан асуы, жалған құжаттармен кіру және т.б. д.

Судья сізден қандай көмек сұрағаныңызды сұрайды: баспана беру, шығарып тастау рәсімін тоқтата тұру, өз еркімен кету, шығарып салу туралы бұйрықтың күшін жою немесе мәртебені өзгерту. Егер сіз баспана іздесеңіз, БҰҰ-ның Азаптаулардың алдын алу туралы конвенциясына сәйкес алып тастау процесін тоқтата тұру (шығаруды тоқтату) және қорғау туралы өтініш беруіңіз керек.

Егер сіз саяси баспанаға жүгінетін болсаңыз, судья сізден шығарылған елді көрсетуді сұрайды. Әдетте, босқындар ештеңе көрсетпейді, өйткені баспанаға жүгінудің негізі отанына оралудан қорқу болып табылады, ал сотталушылар ешқашан өз елін қуып шығарылатын ел ретінде көрсетпейді. Әдетте, судья автоматты түрде жауап берушінің туған елін шығарылған ел ретінде көрсетеді.

Алдын ала тыңдау барысында судья негізгі күндерді белгілейді:

1. Қажетті өтінімдерді, толықтырылған немесе өзгертілген ақпаратты ұсыну күні.

2. Қажет болған жағдайда келесі алдын ала тыңдау күні

3. Жеке тыңдау күні (жеке тыңдаудың мәні бар).

Алдын ала тыңдау барысында судья іс бойынша жазбаша материалдарды, сондай-ақ істің мән-жайын қарайтын жеке тыңдауды (жеке тыңдаудың мәні) тағайындайтын күнді белгілейді. Жеке сот отырысында сот тағайындаған аудармашы қатысады.

Сонымен қатар, егер сізде адвокат болмаса, онда алғашқы алдын ала тыңдауда судья сізге кедейлер мен иммигранттарға құқықтық көмек көрсететін ұйымдардың тізімін береді.

Егер сіз саяси баспана сұрасаңыз және Америка Құрама Штаттарының тездетіп шығарылуына келіссеңіз, жеке сот тыңдауы сіз саяси баспанаға жүгінген сәттен бастап 180 күннің ішінде тағайындалады, сондықтан сізге баспана туралы толық мәлімдеме мен осындай құжаттарды рәсімдеуге жеткілікті уақыт болмауы мүмкін. қысқа мерзімді. Екінші жағынан, егер сіз жеделдетілген процедурадан бас тартсаңыз, онда сот өтінішіңізді қарау барысында жұмыс істеуге құқығыңыз болмайды. Ұсталғандар үшін жедел түрде шығарып жіберу рәсімі міндетті болып табылады.

Сот белгілеген барлық мерзімдер сақталуы керек. Егер сіз адвокат таба алмасаңыз, қажетті материалдарды жинап немесе құжаттарды уақытында тапсыра алмасаңыз, судьядан мерзімді ұзартуды немесе істі қарауды кейінге қалдыруды сұрауыңыз керек.

Тақырып бойынша: Жоғарғы сот АҚШ иммигранттарына баспана беру ережелерін қатаңдатты

Алдын ала тыңдау аяқталғаннан кейін судья сізге келесі алдын ала топтық тыңдаудың немесе жеке тыңдаудың күні мен уақыты көрсетілген жаңа шақыру қағазын ұсынады.

Егер сіз оны еркін білмесеңіз, өзіңізді ағылшын тілінде сөйлеуге мәжбүрлемеңіз. Егер сіз судьяны, үкіметтің өкілін немесе адвокатты оңай түсінбейтін болсаңыз, онда сіз өзіңізге зиян келтіріп, сот ісінің кейбір жақтарын жіберіп алуыңыз мүмкін. Судьяға бірден сізге аудармашы керек екенін айтыңыз. Судья аудармашыны телефон арқылы шақырады немесе алдын-ала тыңдауды аудармашыны алдын-ала тағайындап, басқа күнге ауыстырады. Мысалы, Калифорнияда орыс тілі - орта тілде сөйлейтін тіл, және, әдетте, испан тілінен айырмашылығы, сіз алдын-ала аудармашыны тағайындауыңыз керек.

Кейбір жағдайларда сіз топтық тыңдауға волонтер немесе кәсіби аудармашыны шақыра аласыз, өйткені тыңдау қысқа және сіздің ісіңіздің егжей-тегжейлері талқыланбайды. Кейін, жеке сот отырысында сот сізге куәландырылған сот аудармашысын тағайындайды. Сіз оған аудармашыңызбен келе алмайсыз.

Егер сізбен бірге тыңдауға аудармашы қатысса, аударманы соңына дейін тыңдап, сұраққа өз тіліңізде жауап беріңіз.

Форум күнін де оқыңыз:

АҚШ-тағы мәртебеңізді иммиграцияға қалай өзгертуге болады

Жоғарғы сот АҚШ иммигранттарына баспана беру ережелерін қатаңдатты

АҚШ иммиграциялық билігі туристер мен иммигранттардың әлеуметтік желілерін қалай тексеретіндерін түсіндірді

АҚШ әуежайынан не сұрай аласыз және кіреберістегі сұрақтарға қалай жауап бересіз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.