Тілдік мектептерде не дұрыс емес және оларсыз ағылшын тілін қалай үйренуге болады: мұғалімнің пікірі

Біздің көпшілігіміз ағылшын тілін жетік меңгеруді армандаймыз: біреулері репетиторға барады, ал басқалары оқулықтарға шабуыл жасайды немесе ерекше дауыспен фильмдер көреді. Алайда нәтижеге қол жеткізушілер аз. Себебі неде? Бұл туралы ағылшын тілі мұғалімі Денис Гончарук айтты Twitter бізді қанша шет тілді мектептер басқарады және ағылшын тілін репетитордың көмегінсіз қалай меңгеруге болатындығы туралы. Жарқын жағы бірінші адамдағы ең пайдалы тырнақшаларды ұсынады.

Сурет: Shutterstock

Деңгейлер мен өлшемдер

Сізге жаман оқытудан барлық мұғалімдердің пайдасы бар. Сіз тақырыпты қаншалықты ұзақ меңгерген болсаңыз, соғұрлым көп әрекеттер қажет болады және көп ақша аласыз. Мектептерге де қатысты. Мектептердің мақсаты сізге бір нәрсе үйрету емес, ұзағырақ болу.

Сондықтан олар тепе-теңдікті іздейді. Біріншіден, сіз мүмкіндігінше ұзақ уақыт төлеуіңіз керек. Екіншіден, сіз өзіңізді салқын болғаныңызға сендіруіңіз керек. Сондықтан сіздің деңгейіңіздің барлық метрикалық және сандық сипаттамалары ойлап табылған.

Негізгі идея (өйткені қарапайым) - сөздердің санын санау. Кеше сіз 1 сөзді «білдіңіз», бүгін сіз 000-ді білесіз, осылайша сіз 1% -ке суық болдыңыз. Есептеу оңай, көрсету оңай, және сізді оның маңызды екеніне сендіру оңай. Мұны әдемі графиктер көрсетеді.

Сіз ағылшын тілін үйренуге арналған кез-келген бағдарламадан «деңгейлерді» көрдіңіз бе? Кеше сіз қандай да бір тақырып бойынша 3-ші деңгейге көтерілдіңіз, ал бүгін сіз 5-ші орындасыз. Прогресс көрініп тұр ма? Көрінетін. Сіз келесі деңгейге өткенде сіз салқындадым деп ойлайсыз және салқын болады деп ойлайсыз.

Бірақ шын мәнінде, сіз бірдей әрекеттерді орындайсыз және мұнда шынымен үйренетін жалғыз нәрсе - келесі деңгейге жету үшін осы тапсырмаларды орындау. Бұл деңгейлеу жүйесі сізді «квесттерді» орындауға қайта-қайта оралуға шақырады. Кез келген басқа ойындағыдай.

Барлық сынақтарда бірдей. Ерекше орынды «бос орынның орнына дұрыс нәрсені салыңыз» сияқты тесттер алады. Шынайы өмірде сіз бұған кездеспейсіз және онымен кездеспеуіңіз мүмкін. Мұнда сіз үйрететін жалғыз шеберлік - бұл тест авторының нені білдіретінін білу.

Бұл сізге «ілгерілеуіңізді» көрсету үшін де қажет. Кеше сіз бүгіннен гөрі қателесесіз. Сіздің GPA 6-нан 10-ыңыз болды, ал қазір 7-дан 10-ге дейін - сіз ең мықтысыз! 8-дың 10-ін алу үшін көбірек жаттығу жасаңыз! Нәтижесінде сіз осындай сынақтардан өте жақсы өтуді үйренесіз, бірақ нақты білім жоқ.

Бұл гамификация деңгейге көтерілуге ​​көп уақыт пен ақша жұмсайтындығыңызға әкеледі. Бірақ сіз ағылшын тілін емес, сіз өзіңіздің деңгейіңізді тек ойын деңгейінде көтеретіндігіңізді байқамайсыз. Сіз әлі мәтін жаза алмайсыз немесе еркін сөйлей алмайсыз, бірақ олқылықтардың орнын толтырыңыз.

Тақырып бойынша: Ағылшын тілін өздігінен үйренуге арналған 6 үздік бағдарлама

«Ана тілінде сөйлейтіндер»

Содан кейін, шынайы оқытуды басшылыққа ала отырып, олар сізге ана тілдерімен сабақ өткізудің маңыздылығын түсіндіреді. Ақыр соңында, бұл тілдердің ана тілі, олар үшін бұл ана тілі - олар сізге барлық басқа мұғалімдерден гөрі жақсырақ үйретеді!

Мұнымен байланысты ағылшын тілінің «дұрыс» нұсқасы тек ана тілінде оқытатындар бар деген миф. Бірақ ағылшын тілі - бұл британдықтар мен американдықтар үшін ана тілі ғана емес. Сондай-ақ үндістер, канадалықтар, австралиялықтар үшін ... Бұл нұсқалар бір-бірінен өте ерекшеленеді.

Сіз сантехник Васямен орыс тілін үйренбейсіз бе? Үйретпе. Олар сіздің ойыңызға «тек Техастағы слесарь Джон» сізге ағылшын тілін дұрыс үйретеді. Егер ол сізді үйретсе (бұл екіталай), ең жақсы жағдайда сіз Техас штатында оның бірі ретінде өтесіз.

Біздің сантехник «құбырларды төге» дейді, сондықтан бұл «ана тілінде сөйлейтін адам» дәл солай сөйлей алады. Бірақ сіз бұл туралы білмейтін боласыз, өйткені сіз оның «беделінің» алдында қазірдің өзінде дірілдеп тұрсыз. Сізге ақымақ екен деп айтылды, ол да керемет.

«Дұрыс» ағылшын тілі

Британдық ағылшын тілі сізге ағылшын тілінің «ең дұрыс» нұсқасы ретінде белсенді түрде алға тартылады. Бұл, әрине, қымбат, бірақ екінші жағынан! Ол ең дұрыс! Бұл мектептен бастап көптеген адамдарға тамырлады. Көптеген адамдар салқын болу үшін дәл ағылшын тілін үйренуге тырысады.

Ұлыбритания халқы - 60 миллион адам. Ағылшын тілі шамамен 400 миллион адам үшін ана тілі болып табылады, тағы 700 миллион үшін бұл екінші негізгі тіл. Келісіңіз, бұл тілде сөйлейтіндердің тек 5,5% -ы ғана қолдана алатын тілдің нұсқасын білу өте орынды емес.

Ағылшын тілі әлдеқашан халықаралық тілге айналды. Оның «дұрыс» немесе «қате» нұсқасы жоқ - бәрі де дұрыс. Айтылуы сәл басқаша. Біздің елде де олар дубляждалады, ал оңтүстігінде «р» орнына «х» дейді.

Ағылшын тілінің әртүрлі нұсқаларының жиынтығынан әртүрлі айтылу нұсқаларының шоғыры қалыптасқанын түсіну оңай. Және бұл жерде ештеңе жоқ. Тілдің мақсаты – қарым-қатынас. Ақпаратты тасымалдау. Сондықтан адамдарға ҚАЛАЙ емес, НЕ деп жатқаныңыз маңызды. Шынайы өмірде акцентке ешкім мән бермейді.

Олай болса, неге «Оксфордтың айтылуы» соншалықты танымал? Мен білмеймін. Неліктен адамдар телефонның артындағы алмаға ақша төлейді? Менің ойымша, сіз идеяға ие болдыңыз.

Тақырып бойынша: Ағылшын тілін үйренуге кедергі келтіретін 5 қате

Ағылшын тілін мұғалімсіз және мектепсіз қалай үйренуге болады

Жалпы алғанда, сізге бір нәрсе үшін мұғалім керек: бар заңдылықтарды түсіндіру, бірақ сіз оларды байқамадыңыз немесе сезінбедіңіз. Сізге бұл қажет емес, сондықтан сіз оқулықтың мазмұнын қарап шығуға ақша жұмсайсыз.

• Кітап оқу. Сізді қызықтыратындар. Бейімделген және жеңілдетілген нұсқалар жоқ! Егер сіз жақсы оқымасаңыз және бірнеше сөз білмесеңіз, бәрібір оқыңыз. Бірақ сөздерді аудармашымен аудармаңыз. Оқудан алаңдамаңыз. Сізге сөзбе-сөз аударма жұптарын жаттап алудың қажеті жоқ, бірақ сөздердің мағынасын түсіну керек.
• Фильмдер сізге сөздердің мағынасын жақсы түсінуге мүмкіндік бермейді, бірақ олар сізге оларды естіп білуге ​​үйретеді және сіз оларды қалай айту керектігін білесіз. Енді фильмдер ештеңеге жарамайды.
• Ағылшын тілінде ойлау қабілетсіздігі кедергі жасайды. Ағылшын тілінде фразаны оқи аласыз ба? Әрине аласыз. Бірақ оны «басыңыздан тыс» деп айтуға кедергі болатын жалғыз нәрсе - ол сіздің ойларыңызда баяу қалыптасады. Сондықтан ағылшын тілінде ойлауды үйрену керек, ал бұл үшін әңгіме қажет емес.
• Ағылшын тіліндегі кез-келген жақсы чатқа барып, сол жерде сөйлесіңіз. Бір-екі аптаның ішінде белсенді қарым-қатынас жасағаннан кейін, сіз дәл сол затты дауыстап айтудың оңай болатынына өзіңіз таң қаласыз!

Форум күнін де оқыңыз:

Ағылшын тіліндегі алты сүйікті кеңестік мультфильм

Американдық колледжде сәттілікке жетудің бес оңай жолы

АҚШ-та білімсіз орыстар кім істейді: иммигранттың тәжірибесі

Жеке: ағылшын тілін өз бетіңізше жақсартудың 25 әдісі

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.