The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Енді ол жерде тұра алмады: ресейлік журналист цензураға байланысты елден қашып кетті

Ресейдің Украинадағы соғысының тоғызыншы күні TV2 арнасының бас редакторы Виктор Мучник Сібірдің Томск қаласындағы шағын редакциясына ұжымды жиналысқа жинады. Ол оларға не айтты және неліктен Ресейден кетіп қалды, деп жазады басылым Guardian.

Сурет: Shutterstock

Соғыс уақытының жаңа заңдары бүкіл редакцияның қақтығысты жариялағаны үшін түрмеге жабылу қаупі бар екенін білдіреді, Мучник оларға және TV2-ге Ресейдің коммуникацияларды қадағалау агенттігі және көптеген басқа тәуелсіз БАҚ өкілдері ресми түрде тосқауыл қойды.

«Бұл жерде бір нәрсені жақсы жаққа өзгерткісі келетіндердің барлығымыз осы сәтте сәтсіздікке ұшырағанымызды сезінеміз», - деді журналист өзінің ең тұрақты ресейлік ақпарат құралдарының біріндегі отыз жылдық жұмысы туралы ащы түрде.

Журналистер шарап ішіп, бәрі дерлік жылап жатты. Содан кейін Мучник бүкіл команданың отставкаға кету туралы хатына қол қойды. Бірнеше күннен кейін ол TV2 арнасында ширек ғасырдан астам жұмыс істеген әйелі Виктория екеуі бір-екі чемоданды жинап, Ресейден мәңгілікке ұшып кетті.

«Себептердің бірі кәсіби болды: сіз ұзақ уақыт істегеніңіз өлтірілді. Екіншісі тек адамға ғана тән. Ешқайсымыз осы кеңістікте, соғысты бастаған елде болғымыз келмеді және осы соғысты қолдайтын адамдар арасында өмір сүргіміз келді », - деп түсіндірді Мучник.

Қазір ол Армения астанасы Ереван қаласында тұрады.

Көптеген жылдар бойы TV2 ресейлік медиа ландшафтындағы аномалия, Сібірдегі Томск университетіндегі БАҚ еркіндігінің аралы болды. Кеңес Одағы ыдыраған кездегі хаотикалық, бірақ идеалистік басынан бастап, билікпен әртүрлі қиян-кескі шайқастардың шарықтау шегіне жеткен ашу, қарсылық және ақырында жеңіліске ұшырау арқылы TV2 оқиғасы Ресейдің соңғы үш онжылдығы туралы керемет түсінік береді.

Телеарна 1991 жылы Кеңес Одағының соңғы аяғында тұрған кезде еркін пікірталас алаңын жасағысы келген кеңестік тележурналист Аркадий Майофистің туындысы болды. Ол кезде Мучник саяси бағдарламалар жасау идеясына қызығатын жас тарих профессоры болатын.

Тақырып бойынша: 'Мен шаршадым': Украинамен шекаралас орыс ауылының тұрғыны Путинге видео үндеу жазды

«Теледидар туралы бірдеңе білетін Аркадий ғана болды - қалғандары көшеден келді. Бізде бір VHS камерасы болды, біз бағдарламалар жасап, оларды телемұнараға апардық », - деп еске алады журналист.

Көңіл көтеру үшін арна американдық фильмдерді көрсетті: олар нарықта пираттық кассеталарды тауып алып, авторлық құқық мәселелерін елемей, қауіпсіз түрде эфирге шығарды.

Телеарна 1991 жылы тамызда қатал Кеңес өкіметін қалпына келтіргісі келген реакциялық күштердің төңкерісі кезінде пайда болды. Орталық телеарналар желіге қосылған кезде, TV2 журналистері Мәскеудегі достарына қоңырау шалып, Томскідегі көрермендерге соңғы жаңалықтарды жеткізу арқылы ақпарат алды. Кейінірек TV2 оқиғаны көрсету үшін Мәскеуге екі адамнан тұратын түсіру тобын жіберді. Журналистер кассеталарды ұшқыштар Томскіге қайтарды.

Сібірдің қақ ортасындағы көрермендер оны Мәскеудегі үйінде көргендерге қарағанда жаңарақ ақпарат алды.

Борис Ельциннің Ресейінде арна журналистері бостандық толқынында жүргендерін сезінді. Жергілікті саясаткерлер TV2 арнасын онша ұнатпады, бірақ сұхбат алу үшін студияға келуді қажет деп тапты.

Бірақ содан кейін, 2000 жылы Владимир Путин президент болған кезде, жағдай баяу өзгере бастады.

«Мен оны әу бастан ұнатпадым. Маған оның КГБ-дағы өткен өмірі ұнамады, маған оның күлкісі мен сөйлеу мәнері ұнамады », - деді Мучник.

Бірте-бірте еркіндік кеңістігі тарыла бастады. Телеарнаны редакциялық саясатқа араласпаймын деген уәдесін орындаған олигарх Михаил Ходорковскийдің сатып алуы да көмектеспеді, бірақ бұл арна өзінің жеке рупоршысы деп билікке күдіктеніп қалды.

Осы уақытқа дейін TV2 бірнеше радиостанциялары мен екі телеарнасы бар медиахолдинг болды. Медиа топ орналасатын тоғыз қабатты ғимарат Путиннің олигархтарды саясатқа араласпау ниетінің белгісі ретінде 2003 жылы Ходорковский тұтқындалған кезде салынып жатқан болатын.

Ходорковский қамауға алынғаннан кейін TV2 аман қалды, бірақ тәуелсіз БАҚ-қа қысым күшейе берді. 2007 жылы арна Мәскеуден бірқатар бейресми ескертулер алды.

Сізді қызықтыруы мүмкін: Нью-Йорктегі басты жаңалықтар, біздің иммигранттар туралы әңгімелер және Үлкен Apple өмірі туралы пайдалы кеңестер - мұның барлығын ForumDaily New York сайтында оқыңыз

«Әкімге шабуыл жасағың келсе, бұл жақсы; Егер сіз губернаторға шабуыл жасағыңыз келсе, бәрі дерлік болады, бірақ Путинге шабуыл жасамаңыз», - деп түсіндірді Мучник.

«Бірақ біздің тамаша елде журналистикамен айналысқыңыз келсе, Путинді қалай тартпайсыз? Егер қандай да бір мәселе туындаса, жақын арада Кремльге келесіз, өйткені жүйе осылай жұмыс істейді», - деді ол.

Телеарна Борис Немцов пен Алексей Навальный сияқты Ресей телеарналарының көпшілігінен тыс қалған оппозиционерлерді Томскіге барған кезде қабылдауды жалғастырды.

2013 жылдың аяғында TV2 арнасы Майдан төңкерісінің алғашқы түсірілімдерін көрсету және Қырымның кейіннен аннексиялануы туралы мемлекеттік телеарналардағы хабарлардан мүлде өзгеше репортаждар жасау үшін Киевке тілшілер тобын жіберді.

«Біздің есептер бізді тек биліктен ғана емес, сонымен қатар бізді қорлайтын аудиториямыздың бір бөлігінен де алшақтатты», - деді Мучник.

Бір айдан кейін арна техникалық ақауларға байланысты эфирден алынып, 2014 жылдың соңында ресми түрде жабылды. TV2 250-ден астам қызметкері бар медиахолдингтен 15 адамнан тұратын команда басқаратын веб-сайтқа айналды. Билік сайтты БАҚ ретінде тіркеуден бас тартты, яғни оларға баспасөз конференцияларына қатысуға немесе ресми түсініктеме сұрауға тыйым салынды.

Осыған қарамастан, TV2 өзінің қарапайым құралдарының шегінен тыс әсер етуді жалғастырды. COVID-19 пандемиясы кезінде дәрігерлер мемлекеттік теледидарда болмаған апат туралы TV2 журналистеріне қоңырау шалды. Адамдар төсек жетіспегендіктен еденде жатқан науқастардың түсірілімін жіберді.

Сайт COVID-19-ға қатысты бірнеше оқиғаны жариялады: әжесіне күтім жасау үшін дәрігердің кейпіне енген және ауруханадағы ауыр жағдайды жазып алған адам; және әжесі қайтыс болды деп хабарланған отбасы табытты ашқанда бейтаныс адамның мәйітін тапты.

Мұндай жағдайда жұмыс істеу қиын болды, бірақ мүмкін болды. Содан кейін ақпан айында Украинаға басып кіру ойын ережелерін өзгертті.

Ресейдің жаңа «жалған» заңы оқиғаны жариялағаны үшін бүкіл редакцияның түрмеге жабылуы мүмкін екенін білдірді. Осындай жағдайларда Мучник хабар таратуды тоқтатуға шешім қабылдады.

Тақырып бойынша: «Жарықтың қараңғылықпен шайқасы»: АҚШ-тың бұрынғы сарбазы Украинаға соғысуға кетіп, «Сұмдық үйінде» қамалған.

«Біз адамдарға өз елінде не болып жатқанын жеткізе алмадық, бұл мені ауыртады», - деп шағымданады TV2 операторы Александр Сакалов. «Адамдар білгісі келмейді. Оларға гүлдер мен құстар керек. Енді елдегі барлық тәуелсіз БАҚ жабылып, халық қалағанына қол жеткізеді».

Қазір Ереваннан келген мучниктер басқа да тәуелсіз аймақтық басылымдардың журналистерімен байланыста, олар да алдағы жұмыстарды үйлестіру үшін Ресейден қашып кеткен. Сонымен қатар, олар ресейліктердің соғысқа деген көзқарасын және бұл шешімнің өмірлерін қалай өзгерткенін сұрайтын «Куәгерлер» жобасымен айналысуда. Олардың кейбіреулері қашып кетті, бірақ басқалары әлі Ресейде, тіпті жасырын сұхбаттардан бас тартады.

«Кейбір адамдар қауіп-қатерге қарамастан бет-әлпетін көрсетуді маңызды деп санайды. Егер сіз митингке барсаңыз, сізді жай ғана қамауға алуыңыз мүмкін және сізді ешкім көрмейді, бірақ олар үшін бұл соғыспен келіспейміз деп айтудың бір жолы », - деп қосты Виктория.

Көптеген сұхбат берушілер Мучниктерге соғысқа қарсылық көрсеткені үшін отбасыларымен жанжалдасып қалғандарын айтты, Виктория көбінесе мемлекеттік теледидарды көретін 82 жастағы анасымен қиын әңгімелер болды.

«Біз кеткенде ол қатты ренжіді. Анам шынымен де біздің қалғанымызды қалап: «Неге сонша көп сөйледің, үндемей қалдың ба?» деді.

Соңғы кездегі көптеген ресейлік эмигранттар сияқты, мучниктердің де ұзақ жылғы еңбектері басқа Ресейдің құрылуына әкеліп соқтырмағанына қатты қынжылады және қашудан басқа амал жоқ деп қынжылады.

Олар Ресейдегі саясатқа елден тыс әсер етуді жалғастыра алады деп үміттенеді, бірақ саяси өзгерістер орын алғанша оралмайтындарына сенімді.

«Милитаристік истерия атмосферасында өмір сүру өте қиын. Режим құламайынша біз қайтпаймыз», - деп түйіндеді Виктор.

Форум күнін де оқыңыз:

Ағылшын тілін жақсартуға көмектесетін бес қызықты Netflix сериясы

Өте оғаш жерлер: Американың 23 көрікті жері, таңғаларлық

Жылы және қымбат емес: зейнеткерлікке шыққанда жайлы өмір сүруге арналған АҚШ-тағы ең жақсы 15 қала

Америкадан шықпай-ақ Еуропаға қалай жетуге болады: АҚШ пен Канададағы қызықты жерлерге арналған нұсқаулық

Ресей Біздің халық Украинадағы соғыс Арнайы жобалар
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сізге АҚШ-тағы өмір және Америкаға көшу туралы маңызды және қызықты жаңалықтар керек пе? Біздің параққа жазылыңыз Facebook. «Басымдықты көрсету» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, бізге жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы - көптеген қызықты нәрселер бар. Мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДайын әйел и ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк - сіз онда көптеген қызықты және жағымды ақпарат таба аласыз. 



 
1170 сұраныс 2,350 секундта.