Авторлық құқық және мұрагерлік: қайтыс болған жақындарының шығармашылық мұрасына кім және қалай иелік ете алады
Жақында менің кеңсеме бір әйел келіп, өте қызық сұрақ қойды. Қызық болғаны сонша, мен оны оқырмандарыммен және жазылушыларыммен бөлісуді жөн көрдім. Неліктен? Өйткені заңды білмеу сізді жауапкершіліктен немесе келеңсіз салдардың басталуынан босатпайды, бірақ оны білу өмірде шынымен көмектеседі.

Сурет: Андрей Додонов | Dreamstime.com
Сонымен, біздің Вероника (оны осылай атаймыз) белгілі бір ортада танымал орыс жазушысына үйленді. 1997 жылы бұл жазушы қайтыс болды, артында екі мұрагер қалды: Мәскеуде тұратын әйелі Вероника және Ригада тұратын бірінші некеден ұлы Аркадий. Екеуі де мұрагерлікке түсіп, авторлық құқықтың 1/2 бөлігіне меншік құқығы туралы куәліктер алды. Вероника да, Аркадий де өз құқықтарын белсенді пайдаланбады, автордың есімі баяу ұмытылды.
Көп ұзамай Вероника Америка Құрама Штаттарына көшіп келді, оның бірінші некедегі ұлы ешқашан Ресейде тұрмады. Америкада Вероника қайтыс болған күйеуінің авторлық құқықтарын жүзеге асыруға таң қалмады және 2025 жылға дейін ештеңе істемеді.
Алайда, 2025 жылы американдық атақты баспа біздің кейіпкерімізге марқұм күйеуінің шығармаларын шығаруға үлкен ықыласпен жүгінді. Содан кейін Вероника оның жалғыз авторлық құқық иесі емес екенін есіне алды және оған екінші мұрагердің келісімі қажет болды. Ол онымен байланысуға тырысып, оның 2016 жылы қайтыс болғанын білді.
Вероника маған қайтыс болған өгей ұлының құқықтарын тек авторлық құқықтарды басқара алатындай етіп қалай беруге болады деген сұрақпен келді.
Ресей Федерациясының Азаматтық кодексінің 1145-бабының үшінші бөлігіне сәйкес, егер бірінші, екінші және үшінші дәрежелі мұрагерлер болмаса, заң бойынша мұрагерлікке мұра қалдырушының туыстарына үшінші, туыстықтың төртінші және бесінші дәрежесі. Мұра қалдырушының арғы аталары мен әжелері төртінші қатардағы мұрагерлер ретінде мұрагерлікке шақырылады; бесінші кезеңнің мұрагерлері ретінде – өсиет қалдырушының жиендері мен жиендерінің балалары (немере ағалары мен немерелері), ата-әжесі мен апа-сіңлілері (нағашылары мен әжелері); алтыншы кезеңнің мұрагерлері ретінде – өсиет қалдырушының немерелері мен немерелерінің балалары (шөберелері мен шөберелері), немере ағаларының балалары (жиендері мен жиендері) және шөберелерінің балалары – нағашылар мен әжелер (нағашылары мен апалары). Ал, ақырында, егер бұрынғы бұйрықтардың мұрагерлері болмаса, мұра қалдырушының өгей ұлдары, өгей қыздары, өгей әкесі және өгей шешесі жетінші реттегі мұрагерлер ретінде заң бойынша мұрагерлікке шақырылады.
Сондықтан гипотетикалық тұрғыдан, егер қайтыс болған ұлдың туыстары жоқ деп есептесек, өгей шешесі мұраны талап ете алады. Бірақ, өкінішке орай, бұл жағдайда емес.
Біріншіден, Ресей Федерациясының Азаматтық кодексінің 1154-бабына сәйкес мұра ашылған күннен бастап, яғни мұра қалдырушы қайтыс болған сәттен бастап алты ай ішінде қабылдануы мүмкін.
Екіншіден, Ресей Федерациясының Азаматтық кодексінің 1115-бабына сәйкес мұраның ашылу орны мұра қалдырушының соңғы тұрғылықты жері болып табылады.
Үшіншіден, марқұмның қандас туыстары көп болған, оның ішінде анасы 2023 жылы қайтыс болған, мұраны ұлынан кейін иемденген.
Осылайша, авторлық құқықтар Ресейдің юрисдикциясынан әлдеқашан шығып, Латвияға оңай көшті. Жаңа ғана анықтағанымыздай, өгей шешесі өгей баласы қайтыс болғаннан кейін мұрагер болып табылмайды және оның үлесін талап ете алмайды.
Сізді қызықтыруы мүмкін: Нью-Йорктегі басты жаңалықтар, біздің иммигранттар туралы әңгімелер және Үлкен Apple өмірі туралы пайдалы кеңестер - мұның барлығын ForumDaily New York сайтында оқыңыз
Ол не істей алады? Сұрақты ресейлік заң шығарушы тұрғысынан қарастыратын болсақ, бұл сұрақтың жауабы Ресей Федерациясының Азаматтық кодексінің 1267-бабында келтірілген, онда авторлық, автордың аты-жөні және туындыға қол сұғылмаушылық қорғалады. шексіз. Автор авторлық құқығын қорғауды сеніп тапсыратын тұлғаны, автордың аты-жөнін және ол қайтыс болғаннан кейін шығармаға қол сұғылмаушылықты көрсетуге құқылы. Бұл адам өз өкілеттіктерін өмір бойы пайдаланады. Мұндай нұсқаулар болмаған жағдайда, сондай-ақ осы адам қайтыс болғаннан кейін авторлық құқықты, автордың атын және туындыға қол сұғылмаушылықты қорғауды автордың мұрагерлері мен құқықтық мирасқорлары жүзеге асырады. Яғни, Вероника авторлық құқықтың екінші жартысы өткен адамды тауып, осы адаммен келіссөздер жүргізуі керек.
В біздің кеңсе Сіз ресейлік құқықтың барлық аспектілері бойынша, әсіресе мұрагерлік құқық мәселелері бойынша кәсіби көмек ала аласыз.
Серіктестікте дайындалған материал
Карина Дувал - заңгер, нотариус, халықаралық құқық саласындағы сарапшы
Орыс тілінде тіркеу: №78/857
NYS тіркеу: № 4775086
Нотариус, тіркеу: 02DU6376542
тел: +7 (921) 946-0582 (Ресейде) / +1 (718) 704-8558 (АҚШ)
электрондық пошта: [электрондық пошта қорғалған],
веб:
https://karinaduvall.com/
www.integraka.com
Форум күнін де оқыңыз:
Иммигрант немесе шетелдік Ресейдегі мүлікке қалай иелік ете алады: заңгерлік кеңес
Ресейде АҚШ-тан мұраны қалай қабылдауға болады: нотариустың кеңесі
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңызСіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.