Аннексия және отбасы жағдайы: неге Қырымда ажырасуға және некеге тұруға болмайды - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Аннексия және отбасылық жағдай: неге Қырымда ажырасуға және некеге тұруға болмайды

Жақында в менің кабинетім адамдар Қырымдағы ажырасу мәселесі туралы жиі сұрайды, сондықтан мен осы бағанның көмегімен жағдайды біршама түсіндіруді шештім. 26 жылдың 2014 ​​наурызынан кейін Ресей аннексиялаған Қырымда берілген ажырасулар АҚШ-та мойындалмайтынын бәрі біле бермейді. Бұл тек ажырасуға ғана емес, сонымен бірге некеге тұруға және сот және мемлекеттік органдар қабылдаған басқа да маңызды шешімдерге қатысты. Бірақ бүгін біз неке мен ажырасуға тоқталамыз.

Фото: IStock

Сонымен, Ресей Федерациясының Отбасы кодексінің 158-бабына сәйкес, Ресей Федерациясының аумағынан тыс жерде жасалған некелер Ресейде жарамды деп танылады. Ресей Федерациясының Отбасы кодексінің 160-бабы ажырасуға ұқсас ережені белгілейді.

Әрбір юрисдикцияның ұқсас талаптары бар: бір елде жасалған неке және ажырасу, егер олар тиісті шет мемлекеттің заңнамасына сәйкес жасалған болса, әдетте басқа елде танылады.

Мәселе Украинаның Ресей билігінің Қырымдағы әрекетін мойындамауында. Бұл Украинаның 1207 жылғы 15 сәуірдегі № 2014-VII «Украинаның уақытша басып алынған аумағында құқықтық режимде азаматтардың құқықтары мен бостандықтарын қамтамасыз ету туралы» Заңында бекітілген. Және, тиісінше, бұл әрекеттерді Америка Құрама Штаттарының билігі мойындамайды.

Енді не істеу керек

Егер сіз Қырымда үйленіп, шетелде тұруды жоспарласаңыз, онда сіз некені қайта тіркеуге тура келеді, өйткені көптеген елдер Қырымда жасалған некені мойындамайды.

Ажырасуларға қатысты да жағдай: егер сіз Қырымда ажырасуды шешсеңіз, онда сіздің ажырасуыңыз шетелде танылмайтынына дайын болыңыз. Бұл сіз үшін нені білдіреді:

  1. Ресей Федерациясынан тыс көптеген елдерде сіз некеде деп есептеледі.
  2. Сіз қайтыс болған жағдайда, неке Қырымда бұзылған жұбайыңыз заңды әйел немесе күйеу ретінде мұрагерлік құқығын талап ете алады.
  3. Ол Қырымда ажырасу туралы арыз бергеннен кейін жеке өзіңіз алған мүлкіңізді бөлісе алады.
  4. Сіздің келесі некеңіз басқа бұзылмаған неке кезінде жасалғандай жарамсыз болады.
  5. Егер сіз шетелде тұруға барсаңыз, сол жерде жаңа некеге тұрсаңыз және неке арқылы иммиграциялық мәртебе алсаңыз, соның ішінде азаматтық, онда мұның бәрі сіздің бұрынғы некеңіз бұзылмағаны және сіз мәртебесін алғаныңыз бір күнде жойылуы мүмкін. жарамсыз некенің нәтижесі.

Мұның бәрі өте ауыр және Қырым Ресей Федерациясының аннексиясынан кейін өткен 9 жыл ішінде мен бақытты аяқталатын да, бақытсыз жағдаймен де көп жағдайды көрдім. Егер осы мақаланы оқығаннан кейін сіз өзіңіздің ажырасуыңыздың халықаралық құқық тұрғысынан заңсыз екенін түсінсеңіз, оны жасыруға тырыспаңыз - есіңізде болсын, бұл факт ерте ме, кеш пе жалпыға мәлім болады және сіз мұны кейінге қалдырасыз. сәт және мәселені ушықтырады.

Бірнеше ғибратты әңгімелер

Василий Қырымдағы некесімен ажырасып, өз бақытын Америкадан іздеуге кеткен. Ал мен оны таптым. Үшінші буын американдық Мэри оған ғашық болып, оған үйленуге келіскен. Некесін тіркегеннен кейін Василий мәртебесін өзгерту үшін иммиграциялық заңгерге жүгінді. Оның адвокаты Ресей аннексиялаған Қырымдағы ажырасу Америкада заңды емес екенін айтып, оның құжаттарын қабылдамады.

Бұл жағдайда Василий некені қайтадан бұзуға мәжбүр болды. Америкада тұрып, оның юрисдикция таңдауы болды және ажырасуға әйелі тұратын Украинада немесе өзі тұратын Америкада арыз бере алады. Содан кейін Мэримен жаңа заңды некеге тұрыңыз. Осыдан кейін ғана мәртебені өзгертуге өтініш береді.

Бірақ Василий барлық осы бюрократиялық талаптарды сақтау мүлдем қажетсіз формальдылық деп шешті. Тұрмысқа шығып, грин-карта алуды шыдамай, уақытты босқа өткізбеуді жөн көрді. Оның қолында «Қырым Республикасы» Симферополь қаласының Киев аудандық сотының ажырасу және баланың тұрғылықты жерін анықтау туралы шешімі және АХАТ Киев бөлімі берген ажырасу туралы куәлік болды. «Қырым Республикасының» Симферополь қаласы. Ол бұл құжаттардың аудармасын бұрмалаудан артық ештеңе таба алмады.

«Ал, бұл қандай жалғандық», - деп ойлады ол. «Мен жай ғана аудармадан қажет емес сөздерді алып тастадым».

Ол аударылған құжаттарда «Киев аудандық соты» мен «Киев АХАЖ» деген сөздерді ғана қалдырып, «Қырым Республикасының Симферополь қаласы» дегенді қажетсіз сөздер деп санады. Тиісінше, ол мәртебесін өзгертуге және азаматтыққа дейінгі басқа иммиграциялық әрекеттерге USCIS рұқсатын алды. Ол өмірінің соңына дейін бақытты надандықпен өтті, ал алдауы көзі тірісінде ашылмады. Бірақ ол қайтыс болды. Оның Украинада бұрынғы күйеуі деп санайтын әйелі болған, бірақ ол оны бұрынғы күйеуі деп санамаған. Екі әйел де - американдық әйелі мен украиналық - мұраға құқықтарын жариялады. Нәтижесінде, сүйікті әйелмен некеде еңбек арқылы алынғанның бәрі сүймейтін, бірақ толығымен заңды әйелге кетті.

Карина Дувал. Жеке мұрағаттағы фотосуреттер

Бір әйел маған тағы бір таңқаларлық мәселемен келді. Ол Мәскеуде тұрады, Ресей азаматы, күйеуі де Ресей азаматы, Мәскеуде тіркелген. Кәдімгі юрисдикция ережелеріне сәйкес ол Мәскеу қаласындағы магистратқа ажырасу туралы талап қойды. Бірақ күйеуі сотқа юрисдикциядағы істі басқа сотқа беру туралы өтініш жіберген. Олардың айтуынша, ол Мәскеуде тіркелгеніне қарамастан Қырымда тұрақты тұрады. Ал жалпы юрисдикция ережелері істің қаралатын жерін жауапкердің тұрғылықты жері бойынша анықтайтындықтан, істі Симферополь қаласының қарауына беруді сұрайды. Ал сот бұл өтінішті қанағаттандырды. Нәтижесінде, егер іс шынымен Симферопольге берілсе, бұл жұп мәңгілік некеде қалу қаупі бар, өйткені аннексияланған Қырымдағы ажырасу тек Ресейде ғана жарамды болады.

Бойжеткен сот актісіне шағымдану үшін маған жүгінді. Алайда, сот ұйғарымына жеке шағым беру мерзімі небәрі 15 күн, ал егер сіз білмегендіктен бұл мерзімді өткізіп алған болсаңыз немесе тіпті өткізіп алмасаңыз, бірақ сот актісіне жеке шағым түсірсеңіз не істеу керек. уақтылы, бірақ оны апелляцияда жоғалтты ма? Егер сіздің шетелдегі өміріңізбен ешқандай байланысыңыз болмаса, сіз мүлдем ештеңе істей алмайсыз - Ресей Федерациясында сіздің ажырасуыңыз заңды болып саналады, ал ажырасқаннан кейін сіз бұрынғы жұбайыңыздың өміріне қауіп төндірмей, жаңа некеге тұра аласыз. меншігіңізден арыстанның үлесін алады.

Бірақ егер сіз өзіңіздің өміріңізді Ресейден тыс жерде көрсеңіз, эмиграцияға немесе шетелдікпен некеге тұруға рұқсат етсеңіз, онда бұл жағдайда Қырымдағы ажырасу сізді қанағаттандыра алмайды. Бұл жағдайда сіз шешімі кез келген басқа елде танылатын юрисдикцияда ажырасуға өтініш беруіңіз керек. Кез келген жағдайда, мұндай юрисдикция Украина болып табылады, дегенмен кейде ерлі-зайыптылардың бірі басқа елде тұратын болса, таңдау болады.

Мысалы, бірнеше жыл бұрын менде мынадай жағдай болды: күйеуі Мексиканың азаматы және тұрғыны, ал әйелі Қырымда тұрады және ресейлік және украиналық паспорттарға ие. Олардың некелері АҚШ-та өтті. Ол Қырымда ажырасуға арыз берді, ал олардың Мексика азаматымен некесі бұзылды. Алайда, ережені бұза отырып, сотталушыға сот отырысы туралы хабарланбаған. Күйеуі әйелінің онымен ажырасып жатқанын білмеген. Тек оның өзі ажырасуға өтініш беруді ұсынған кезде, ол оған олардың некелері бұзылғанын қуана хабарлады және оған сот шешімінің көшірмесін салтанатты түрде жіберді.

Клиент маған сот шешіміне шағымдану үшін хабарласты, және кез келген басқа жағдайда шешімнің күшін жоюға жеткілікті себептер бар екенін ескерсек, мен мұны істеген болар едім. Бірақ, өкінішке орай, бұл жағдайда емес. Бұл жағдайда сот шешіміне шағымдану мағынасыз болды, өйткені ол Мексикада да, Америка Құрама Штаттарында да ешбір нысанда қабылданбайтын еді. Сондықтан мен клиентке Украина заңнамасына сәйкес Украина сотында ажырасуды қайта тіркеуді ұсындым. Біріншіден, мен АҚШ-та апостиль қойылған неке туралы куәлікті алдым - сотқа неке туралы куәліктің түпнұсқасын беру ажырасу туралы істі ашудың таптырмас шарты болып табылады. Көшірме бойынша ажырасуға болмайды! Апостильсіз американдық неке куәлігінің түпнұсқасын пайдаланып ажырасуға болмайды! Сотқа ұсынылған құжаттар нысаны мен мазмұны бойынша заң талаптарына сәйкес болуы керек. Келесі кезекте біз Киев қаласының Деснянский сотына жүгініп, істі қабылдағаннан кейін сотталушыны істі қарау туралы хабардар еттік. Жауапкерді дұрыс хабарлау кез келген азаматтық іс бойынша өте маңызды және халықаралық құқықта сіздің ажырасуыңыз басқа юрисдикцияда танылатынын немесе танылмайтынын анықтайды. Ал егер сіздің ажырасуыңыз басқа елде мойындалмайтын болса, онда сіздің бүкіл болашақ өміріңіз мүлде басқа жолмен жүруі мүмкін. Ақырында заңды сот шешімін алдық.

Сізді қызықтыруы мүмкін: Нью-Йорктегі басты жаңалықтар, біздің иммигранттар туралы әңгімелер және Үлкен Алма өмірі туралы пайдалы кеңестер - мұның бәрін ForumDaily сайтында оқыңыз жаңа Йорк.

Көптеген адамдар, соның ішінде кәсіпқой заңгерлер де ажырасу істерін жете бағаламайды. Ажырасу ісінде жеңілу мүмкін емес, адвокатсыз ажырасуға болады дейді. Тәжірибемнің басында мен де солай ойладым және істердің осы категориясы негізгі санатқа айналғанға дейін солай ойладым менің мамандығым. Отбасылық жағдайдың маңыздылығын бағаламау мүмкін емес. Сіз үйленгенсіз бе, жоқ па, бұл жай ғана әдемі сурет емес. Кез келген неке уақытша құбылыс, және әрбір неке, тіпті ең бақытты болса да, ерте ме, кеш пе аяқталады. Неке екі жолмен аяқталады - ерлі-зайыптылардың біреуінің қайтыс болуына байланысты немесе оның бұзылуы нәтижесінде. Ажырасу әдетте мүлікті бөлу, ал өлім мұрагерлік дегенді білдіреді. Ажырасу туралы өтінішіңізді дұрыс юрисдикцияда дұрыс және уақтылы беру сіздің мүлкіңізді сақтауға және оны балаларыңызға және сіз шынымен қамқорлық жасайтын адамдарға беруге көмектеседі.

Серіктестікте дайындалған материал

Карина Дувал - заңгер, нотариус, халықаралық құқықтың маманы

Орыс тілінде тіркеу: №78/857
NYS тіркеу: № 4775086
Нотариус, тіркеу: 02DU6376542

тел: +7 (921) 946-0582 (Ресейде) / +1 (718) 704-8558 (АҚШ)
электрондық пошта:
karina.duvall@gmail.com,
веб:
https://karinaduvall.com/
www.integraka.com

Форум күнін де оқыңыз:

Егер сіз шетелде тұрсаңыз, Ресейдегі әскери қызметтен қалай шығуға болады: заңгердің нұсқаулары

Егер сіз АҚШ-та тұрсаңыз, өз еліңізде қалай мұрагер болуға болады: заңгерден практикалық нұсқаулық

Отанында қайтыс болған туыстың күлін Америкаға қалай апарады

Егер сіз АҚШ-та тұрсаңыз, Ресей азаматтығынан қалай бас тартуға болады: заңгердің қадамдық нұсқаулары

ажырасу неке Қырым Қырымды аннексиялау Ликбез Спикерлер Карина Дувал
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? - бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Басымдықты көрсету» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, бізге жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- көптеген қызықты нәрселер бар. Мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк – Онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1088 сұраныс 1,508 секундта.