Ағылшын тілі қызықты және көңілді: жазушы АҚШ көшелерінде грамматикадан сабақ береді

Эллен Джовин - жазушы және ағылшын грамматикасы бойынша гуру. Ол адамдарды «Грамматикалық кестеге» жинайды. Ол тілдің тірі, дамып келе жатқан нәрсе екенін, оның ережелері оны сөйлеп, жазатындардың қалауларына, қажеттіліктеріне және қалауларына байланысты екенін айтады, есеп береді. USA Today.

Фото: IStock

Джовиннің интерактивті әрекет ретінде ағылшын тіліне құмарлығы сонша, ол бұл туралы кітап жазып қана қойған жоқ («Шартпен бүлік шығару«, HarperCollins), сонымен қатар ұйымдастырылған Грамматикалық кесте сөйлесу, сұрақтарға жауап беру немесе басқа сөздерді ұнататындармен байланысу үшін сыртта. Оның күйеуі Брандт Джонсон, сонымен қатар жазушы, Грамматикалық кесте туралы деректі фильм түсіруде.

«Мен тілге қатысты барлық нәрсені бағалаймын», - деді Джовин. Және ол бұл құмарлықты басқалармен бөліскенді ұнатады, олар сөзге қалай қарайтынына қарамастан.

Тақырып бойынша: Егер сіз ересек болсаңыз, шет тілін қалай тиімді үйренуге болады

«Бұл тілге деген сүйіспеншілік, оның барлық түрлерінде - жаргон, дәстүрлі грамматикадан ауытқу, сөздердің нені білдіретіні және оның қалай өзгеруі мүмкін. Бұл қызық», - дейді ол.

2018 жылдан бастап Джовин Грамматикалық кестені барлық 50 штатқа апарды (ол ақпан айында Аризона штатындағы Гилберт пен Месада тоқтайды). Ол Нью-Йорк саябақтарына жиі барады. Педагог, кеңесші және жазушы ретінде Джовин Грамматикалық кестені компьютер экранынан құтылудың жолы ретінде құрды, мұнда грамматикалық ережелер жеке және саяси дискурс сияқты дерлік төмендетілген сияқты.

«Мен адамдардың тілге қызығатынын білдім, мен көп уақытымды интернетте оқып, ренжітуге жұмсадым», - деді Джовин. «Тілдің мәні - басқа адамдармен қарым-қатынас жасау».

Джовин "ескі мұғалімге ұқсамайды"

Джейден Вонг - Стэнфорд университетінің педиатр дәрігері және «өзін-өзі мойындаған грамматика. Ол «Ребел бар тармақ» кітабын жақсы көргені сонша, ол автордың веб-сайтын тауып, онымен электрондық пошта арқылы хабарласты. Джовин жауап бергенде ол қуанды.

Сан-Франциско шығанағы аймағында тұратын Вонг: «Оның жазуы өте күлкілі және көңілді», - деді. «Ол ережелерді біледі, бірақ сонымен бірге уақыт пен тенденцияларға ілеседі. Ол: «Оны істеу керек, олай істеу керек» дейтін адам емес. Ол: «Сіз не істер едіңіз?» деп білгісі келеді. Қазіргі тілді біледі. Ол сенің ескі мұғаліміңе ұқсамайды».

Дегенмен, Джовиннің бір әрекеті ескі мектеп мұғалімін еске түсіреді: сөйлемдерді диаграммалау. Оның Instagram желісінде оның саяхаттары туралы хабарламалар, сонымен қатар поп-ән мәтіндерінің бірнеше қысқаша контурлары, соның ішінде Пинк Флойдтың грамматикалық күрделі «Қабырғадағы басқа кірпіш» және Vampire Weekend-тің «Оксфорд үтірі» бар.

Егер сіз диаграмма құруды сызғышы бар католиктік мектеп монахы сияқты ескі реликт деп ойласаңыз, қайтадан ойланыңыз.

Бронкстегі Леман колледжіндегі Америкатану орта мектебінің тоғызыншы сынып оқушылары ағылшын тілінің өнері бойынша оқу бағдарламасының бөлігі ретінде сөйлемдерді диаграммалауды үйренеді, дейді директор Алессандро Вайсс.

Джовин өткен жылы мектепке барған және биыл қайта оралады.

Диаграммалау оқушыларға сөйлем құрылымы мен грамматикалық ережелерді түсінуге көмектесіп қана қоймайды, сонымен қатар дәлдіктің қаншалықты маңызды екенін көрсетеді. Студенттерге сәйкес емес конструкциялар мен кездейсоқ предлогтарды көру оңайырақ, егер олар түзу сызықтар қатарында көрсетілсе.

«Біз студенттеріміздің білім алғанын қалаймыз», - деді Вайсс. «Бірақ ең бастысы, біз олардың сөздердің дәлдігіне мұқият болғанын, шешендік қабілетін дамытқанын және сөйлемдерді дұрыс құрастырғанын қалаймыз».

«Бізді біріктіретін – сөз»

Калифорниялық Джовиннің айтуынша, ол өзінің дастарханын қонақ еткенде, барлық жерде адамдар мейірімді, сыпайы және аздап қызығушылық танытты, тіпті Нью-Йоркте, әрқашан мейірімділігімен танымал емес жерде.

Сізді қызықтыруы мүмкін: Нью-Йорктегі басты жаңалықтар, біздің иммигранттар туралы әңгімелер және Үлкен Алма өмірі туралы пайдалы кеңестер - мұның бәрін ForumDaily сайтында оқыңыз жаңа Йорк.

Адамдар оған ауызша сенімсіздіктерін мойындайды. Олар өздерін аз білімді немесе ақылды емес сезінетінін мойындайды немесе олардың акценті оларды провинциялық немесе артта қалған деп қабылдауға мәжбүр етеді.

«Көптеген тіл туралы әңгімелер өте жеке», - деді Джовин. «Бірақ адамдар өздеріне тым қатал болуы мүмкін. Олар әдетте олар ойлағаннан гөрі жақсы қарым-қатынас жасайды ».

«Менің сүйікті ісім - адамдар үстелге келіп, сұрақ қояды», - деді ол. Адамдар сұрақтар қояды немесе өздерінің грамматикалық айырмашылықтарын шешуге тырысады.

«Бірақ мен жиі: «Неге бұлай істеп жатырсың?» Деп сұраймын. - дейді Джовин.

Жауап оның үстел басында жиі киетін көйлегінде: «Грамматикалық гедонизм» деп жазылған.

«Бейтаныс адаммен сөйлескеннен кейін өзімді бақытты сезінемін», - деді ол. «Сөз - бізді байланыстыратын нәрсе».

Форум күнін де оқыңыз:

Бэнксидің аты кім: Интернетте әйгілі суретшінің шын атымен сұхбат пайда болды

Енді туристік емес: басқа елге көшуге арналған 4 пайдалы кеңестер

Тиімді ақшаға сапа: 6 жылы сатып алуға тұрарлық 2023 көлік

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.