The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Американдық сленг: танымал фильмдерден қарыз алуға болатын 20 пайдалы фразалар

Біздің сөйлеуді американдық фильмдерден естіген немесе тыңдаған сөз тіркестерінің тізімімен толықтыруға болады, бұл оны мәнерлірек және жандандырады деп кеңес береді. Америка дауысы.

Сурет: Shutterstock

Міне, әңгіме кезінде көрсетуге және қарым -қатынас сәтін жарқын етуге болатын фильмдерден ұрланған 20 пайдалы фразаның тізімі:

1. Freaking Out - шыдамдылықты жоғалту, сабырлылықты жоғалту, есі ауысу, есеңгіреу

Ноэлле сенің кетіп қалғаның үшін ашуланып тұр - Ноэлле сен кетіп қалғаның үшін сол жерде жынды болады.

2. Біз тосттармыз - бәрі жойылды; біз аяқтадық; «Қуырылған иістер»

Бізге жұмаға дейін керемет постер науқаны қажет, немесе біз тост айтамыз - жұмаға дейін жарнамалық жарнамалық плакат қажет, немесе біз дайынбыз.

3. Оған үзіліс беріңіз - мүмкіндік беріңіз

Оған үзіліс бер, Закия - Оған мүмкіндік бер, Закия!

4. Баға көтеру - бағаны көтеру

Джек бағаны жылдың осы уақытында сақтайды - Дүкендер жылдың осы уақытында бағаны көтереді.

5. Балық аулау - барлық жерден іздеңіз, іздеңіз

Тақырып бойынша: Ресейліктерге жақсы қарайтын АҚШ штаттары: иммигранттың әсерлері

Сонымен Джоанна мұражайға шақыру үшін балық аулай бастайды, ал Моник күзетшіге келе бастайды - Сонымен Джоанна мұражайға шақырту алу үшін барлық жерді аралай бастайды, ал Моник күзетшімен флирт жасайды.

6. Бірдеңе балық - бірдеңе таза емес, мұнда бірдеңе дұрыс емес

Біз Эбби сіздің емханада химиотерапиядан өтіп бара жатқанда бір нәрсені байқаған деп ойлаймыз - Эбби сізбен химиотерапия кезінде дұрыс емес нәрсені байқаған сияқты.

7. Жағдайды дұрыстаңыз - бәрін түзетіңіз

Бірақ MacLeish -ті үйге қайтару - бұл жағдайды түзетудің тәсілі - Бірақ MacLeish -ті үйге келтіру - бұл жағдайды түзетудің жолы.

8. Көңіліңді түсір - біреудің көңілін қалдыр

Мен сені ренжіткенімді білемін және шынымен де өкінемін - сені ренжіткенім үшін кешір.

9. Мен өлі етпін - менде қақпақ бар, мен өлген адаммын

Егер ол осы екеуін бізден бұрын тапса, олар өлі ет - егер ол бізден бұрын осы екеуін тапса ... олар өлді.

10. Мақтанышыңды жұт - мақтанышыңның үстінен қадам бас

Сіз өз тәкаппарлығыңызды жұтып, біреудің оларға үйретудің жақсы әдісін тапқанын мойындағаннан гөрі, оқушыларыңызды құрбан еткеніңіз жөн.

11. Мен тиесілі екенімді сезіну - өзіңізді сезіну

Біздің түскі үстел - мен өзімді тиесілі сезінген бірінші үстел - Біздің отбасылық мереке мен өзімді тиесілі сезінген бірінші орын болды.

12. Таза тақта - таза тақта, таза тақта

Сізге жаңа бастама, таза тақта, жаңарту - сізге жаңа бастама, таза тақта, жаңа бастама ұсынылады.

13. Уақыт бомбасы - уақыт бомбасы

Triple A - уақыт бомбасы - құрсақ қолқасының аневризмасы - уақыт бомбасы.

14. Аяғыңызды төмен түсіріңіз - шешіңіз, берік ұстаныңыз

Сіз бұл туралы аяғыңызды қоюды шешкен сияқтысыз - менің ойымша, сіз бәрін өзіңіз шешкенсіз.

15. Өз ісіңізді жасаңыз - өз ісіңізді дәлелдеңіз

Айтпақшы, сіз өз фактіңізді растау үшін фактілерді таңдадыңыз - Айтпақшы, сіз өз ісіңізді дәлелдеу үшін фактілерді мұқият таңдадыңыз.

16. Пісірілген - пісіріңіз

Бұл Йоркширдегі қатыгез мұздатылған пудингтерді шығаратын адамдар жасаған идея.

17. Өз бетіңізбен тұрыңыз - өз аяғыңызбен тұрыңыз, өз күшіңізге сүйеніңіз, өзіңізге сүйеніңіз

Біз Тимор-Лесте өз бетінше тұра алады және тұруы керек деп есептейміз-Біз Тимор-Лесте өз аяғында тұра алады және тұруы керек деп есептейміз.

18. Есептеу - бір нәрсені іске асыру, санау

Бізге бір ғана ату мүмкін, сондықтан оны санаңыз - Бізде тек бір ғана ату бар, сондықтан оны санаңыз.

Сізді қызықтыруы мүмкін: Нью-Йорктегі басты жаңалықтар, біздің иммигранттар туралы әңгімелер және Үлкен Apple өмірі туралы пайдалы кеңестер - бәрін ForumDaily Нью -Йорктен оқыңыз.

19. Оның цифрларын алыңыз - оның телефон нөмірін сұраңыз

Ол батылдық танытып, сандарын сұрады - батылдық танытып, нөмірін сұрады.

20. Ақ халаттағы қылмыс - мемлекеттік қызметкерлер жасаған қылмыстар

Келесі жылы Бас Прокурордың ақ халаттылар қылмысы жөніндегі комитетінің жеке куәліктерді ұрлау жөніндегі кіші комитеті құрылды - Келесі жылы Бас прокурордың құқық бұзушылық жөніндегі комитеті жанынан жеке куәліктерді ұрлау жөніндегі кіші комитет құрылды.

Форум күнін де оқыңыз:

Ағылшын тіліндегі ең шатастыратын 20 ереже: нені есте сақтау және нені елемеу

Қыс келе жатыр: АҚШ -та кеңістікті жылытудың қандай жүйелері қолданылады

Қатерлі ісікке шалдыққандар химиотерапияның көмегімен шашты сақтай алады: бұл туралы аз естіген қарапайым әдіс

Разное ағылшын тілі Ликбез пайдалы сөз тіркестері ағылшын тілін үйрену фильмдерден фразалар
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Дағдарысқа қарсы тұрып, бір-бірімізді қолдайық

Бізбен бірге болғаныңызға және сенім білдіргеніңізге рахмет! Соңғы 5 жылда біз оқырмандардан көптеген алғыс пікірлер алдық, олар біздің материалдар Америка Құрама Штаттарына көшіп келгеннен кейін өмірді реттеуге көмектесті. Біздің үлкен жоспарларымыз бар, біз жұмыс қарқынын тоқтатқымыз немесе баяулатқымыз келмейді. Қазірдің өзінде ...

COVID-19 пандемиясы біздің кірістерімізге кері әсерін тигізді, және біз қалмау үшін сізден қолдау сұрауымыз керек. Біз кез-келген сомаға ризашылығымызды білдіреміз және жаңалықтар мен көптеген пайдалы ақпараттарды тез арада жариялауға күш саламыз.

Бізбен болғаныңызға рахмет!

Әрқашан сенікі, ForumDaily!

Жарналардың қауіпсіздігі жоғары қауіпсіз Stripe жүйесін қолдану арқылы қамтамасыз етіледі.

Сізге АҚШ-тағы өмір және Америкаға көшу туралы маңызды және қызықты жаңалықтар керек пе? Біздің параққа жазылыңыз Facebook. «Басымдықты көрсету» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, бізге жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы - көптеген қызықты нәрселер бар. Мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДайын әйел и ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк - сіз онда көптеген қызықты және жағымды ақпарат таба аласыз. 



 
1191 сұраныс 2,656 секундта.