'Өте қараңғы тәжірибе': американдық Ресей колониясындағы өмір туралы айтты - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

'Өте қараңғы тәжірибе': американдық Ресей колониясындағы өмір туралы айтты

Тыңшылық жасағаны үшін сотталған америкалық Пол Вилан Рождествоны Ресей түрмесінде тойлады. Оны босату туралы келіссөздер баяу жүріп жатыр. Бұл туралы айтады Әуе күштері.

Фото: бейне кадр YouTube / BBC жаңалықтары

Уилан қамауға алынғаннан кейінгі алғашқы сұхбатында кісі өлтірушілер мен ұрылардың қоршауындағы түрмедегі өмірін «өте, өте қараңғы тәжірибе» деп сипаттады және саясаткерлерді оның босатылуын қамтамасыз ету үшін көбірек әрекет етуге шақырды.

Бұрынғы американдық теңізші әрқашан өзінің кінәсіздігін талап етіп, өзін «тайғақ ресейлік саясаттың кепілі» және «шоу сот» деп атады.

Отбасылық байланыстарына байланысты американдық болумен қатар, Ұлыбритания, Канада және Ирландия азаматтығына ие болған әйгілі тұтқын үкім шыққаннан кейін көп ұзамай басқа тұтқынға айырбастауға үмітті. Алайда содан бері жарты жылдан астам уақыт өтті, бірақ олай болмады.

«Мен таңертең тұрып, өмірге мүмкіндігінше жақсы қарауға тырысамын», - дейді Мәскеуден оңтүстік-шығысқа қарай сегіз сағаттық жерде орналасқан Мордовиядағы қатаң режимдегі колония IK-17-де жазасын өтеп жатқан Уилан.

Америкалық Пол Уилан 28 жылдың 2018 желтоқсанында Мәскеуде ұсталды. Пол бұған дейін Ресейге бірнеше рет турист ретінде келгенін, ал 2009 жылы ата-анасын өзімен бірге алып кеткенін айтты.

Соңғы рет, Пол Уиланның айтуынша, ол досының үйлену тойына ұшып кеткен.

Тергеу мәліметтері бойынша, Вилан ВВС-ге айтқандай, ол американдық арнайы қызметтерде жұмыс істеген. Оған Ресей Федерациясы Қылмыстық кодексінің 276-бабы (тыңшылық) бойынша айып тағылды.

Іс материалдары «өте құпия» санатқа жататындықтан, сот отырыстары БАҚ өкілдері мен тыңдаушылар үшін жабық түрде өтті.

2020 жылы маусымда Мәскеу қалалық соты Виланды тыңшылық жасағаны үшін кінәлі деп танып, оны 16 жылға қатаң режимге соттады. Айыптаушы тарап оған 18 жыл беруді сұрады.

Тақырып бойынша: Ресейде тыңшылық жасады деп айыпталған американдық 16 жылға сотталды

Колониядағы жағдай қатал. Оның бір бөлігі жуырда коронавирустың шығуына байланысты карантинге алынды. Пол Вилан қазір түрме күзетшілері оны түнде екі сағат сайын оятады дейді: олар жамылғыларды жұлып алып, суретке түсіреді. Оның қашуға тырыспағанына көз жеткізу үшін болуы мүмкін (әкімшілік Виланды қашуға бейім деп санайды).

Американдықтың өзі бүгінгі өмір сүруге тырысатынын және өзінің қорқынышты 16 жылдық мерзімі туралы үнемі ойламайтынын айтады.

Бұрын ВВС тілшісі Сара Рейнсфорд онымен сөйлесіп үлгерген, бірақ бұл тек алдын алу шарасын сайлау туралы сот отырысы кезінде барлар арқылы тез арада пікір алмасу болды. Сот орындаушылары мұндай байланысты тез арада қысқартты.

Алайда, үкім шыққаннан кейін Уилан бұл тыңшылық хикаясының нұсқасын айту үшін колониядан Сараны шақырып алды, алдау мен сатқындық туралы әңгіме болып шықты.

«Мен [кетуге] дайындалып жатқан едім, кенеттен бұл адам келді», - деп Уилан екі жыл бұрын Мәскеудегі Метрополь қонақүйінде ұсталған сәтін есіне алды.

Ол айтып отырған адам 2006 жылы Ресейге алғаш барған кезден бері тапқан көп орыс достарының бірі. Ол кісінің отбасын білетін, қонаққа барып, тіпті ата-анасымен таныстырған.

Бұл досы «шетелдікпен бірге болуды» және оған әртүрлі көрікті жерлерді көрсетуді ұнататын, деп еске алады Уилан.

Алайда, бұл адам ФСБ-да жұмыс істеді; ол келгеннен кейін бірнеше минуттан кейін жедел қызметкерлер бөлмеге кіріп, Уиланды еденге тіреді.

«Олар мені ұстап алып, лақтырып жіберді. Мен бұл әзіл немесе еркелік деп ойладым, бірақ бұл шындық екенін тез түсіндім», - дейді американдық.

Пол Уилан өзіне қарсы бүкіл «абсурд» іс оның ресейлік досының куәлігіне негізделген деп мәлімдейді.

«Олар Қорғаныс барлау агенттігі мені Мәскеуге шекаралық мектеп оқушыларының аты-жөні мен фотосуреттері бар флэш-дискіні алу үшін жіберді деп мәлімдеді», - деп түсіндіреді Уилан, бірақ ол технология мен технология дәуірінде мұндай миссия «қисынсыз» болып көрінеді. Ғаламтор.

Тергеу Вилан құпия ақпарат үшін Мәскеуге соңғы сапарынан төрт ай бұрын ақша аударымын пайдаланып төледі деп санайды. Уиланның өзі әйеліне жаңа телефон сатып алу үшін жай ғана досына қарызға ақша бергенін айтады.

«ФСБ жай ғана мағынасы жоқ оқиғаны ойлап тапты», - дейді американдық сотқа ешқашан нақты дәлелдер ұсынылмағанын атап өтті.

«Бұл шынымен де фарс. Кеңес дәуірінде адамдарды жай ғана ату үшін алып кететін осындай жайттарды естідік. Бұл да солай, - дейді ол ашуланып.

Уиланның сөздерін тексеру мүмкін емес, өйткені оның қорғаушылары да барлық тыңшылық процедуралары үшін міндетті болып табылатын құпияны жария етпейтін құжатқа қол қоюға мәжбүр, ал сот отырыстары өздері жабық есік жағдайында өтті.

Дегенмен, Уилан ресейлік биліктің онымен айырбастауға бейім болғанына сенімді. Павелдің айтуынша, екі есім мезгіл-мезгіл естіледі - қару сатушы Виктор Бут пен ұшқыш Константин Ярошенко. Бұл американдық түрмелерде ұзақ уақыт бойы жазасын өтеп келген ресейліктер (Бут колумбиялық көтерілісшілерге қару сатты, ал Ярошенко кокаин контрабандасы үшін айыпталған).

Бұл екі сотталушының бірін тыңшылыққа қатысы барын жоққа шығаратын адамға айырбастау мүмкіндігі екіталай. Алайда АҚШ-тың Мәскеудегі елшісі Джон Салливан ВВС тілшісіне америкалық әкімшіліктің Уилан ісін «Ресей үкіметінің жоғары лауазымды мүшелерімен» талқылап жатқанын растады.

Салливан Сара Рэйнсфордқа: «Мен Полды шығарып, оны құшақтап, Мичиганға үйіне жіберуді қалаймын», - деді.

Дипломат Виланға қарсы барлық істі шектен шыққан деп санайды, ол тіпті оған Мордовияға барды, содан кейін ол осы колонияға барған алғашқы АҚШ елшісі болды.

«Менде [Дональд] Трамп әкімшілігінде Полды қорғаудан басқа маңызды жұмыс жоқ. Біз оны босату үшін қолдан келгеннің бәрін жасаймыз», - деді Салливан. «Бірақ біз кез келген американдық әкімшілік үшін қолайлы жағдайларға әлі жеткен жоқпыз».

«Мен ағамды жақсы көремін, бірақ туристті бір топ жаман жігіттерге айырбастауға болмайды. Бұл ақымақ! – дейді Пол Уиланның әпкесі. «Адамдар жай ғана бөлісу идеясын жақсы көреді: бұл 1940 жылдардағы романдар мен тұманға оранған көпірлерді еске түсіреді».

Сізді қызықтыруы мүмкін: Нью-Йорктегі басты жаңалықтар, біздің иммигранттар туралы әңгімелер және Үлкен Apple өмірі туралы пайдалы кеңестер - мұның барлығын ForumDaily New York сайтында оқыңыз

Элизабет Уилан бұл жағдайда саясаткерлер өнертапқыш болып, Дональд Трамп 20 қаңтарда Ақ үйден кетер алдында шешім қабылдауға асығуы керек деп санайды.

«Біз Ресейдің қазір бірдеңе істеу мүмкіндігі бар екенін түсінеді деп үміттенуіміз керек», - дейді ол сайланған президент Джо Байденнің Мәскеуге «қаттырақ бол» деп қорқытқанын еске алып.

Элизабет Уиланның өзі Ресей Сыртқы істер министрлігіне #freepaulwhelan (Пол Уиланға еркіндік) хэштегімен флэш-дискілерді жіберіп, жағдайды қалай болса солай шешуге тырысады. Бірақ Сыртқы істер министрлігі оларды кері жібереді.

Би-Би-Си Веланға қатысты жағдайды түсіндіру үшін Ресей Сыртқы істер министрлігіне де жүгінді, бірақ жауап алған жоқ.

Соңғы уақытқа дейін Уиллан американдық компанияның қауіпсіздік жөніндегі кеңесшісі болды және әлемді шарлап шықты, ал қазір ол түрме формасын тігуге уақыт бөледі.

Оның тағдыры Мәскеу мен Батыс арасындағы шиеленіскен қатынастарға өте тәуелді.

Әзірге жағдайға ешнәрсе оң әсер етпейді.

«Мен шыдамдылықпен күтуге тырысамын. Менен басқа саясаткерлердің де проблемалары көп екенін түсінемін. Бірақ мен мұнда көп уақыт өткізгім келмейді», - деді Пол телефон арқылы. — Олар қарапайым туристті ұстады. Мен үйге барып, отбасымды көріп, өмір сүргім келеді».

Бұдан бұрын ForumDaily жазғандай:

  • 28 желтоқсан 2018 ж. Мәскеуде ФСБ офицерлері АҚШ азаматын ұстады Пол Уилан тыңшылық жасады деген күдікпен. Сонымен бірге Ресей мұндай айыптауды тұтқындауға және жасауға не себеп болғанын түсіндіруден бас тартты.
  • Ұсталған ағасы Дэвид Уилан Полды талап етеді досына үйлену үшін Ресейге келді, және туысының кінәсіздігін талап етеді.
  • 2019 жылдың сәуірінде Уилланның да екені белгілі болды Ұлыбритания мен Канада азаматы. Ол Канадада екі британдық тақырыпта дүниеге келген - Эдвард және Розмари Уилан. Ол сонымен бірге Канадада азаматтығын елде туды, бірақ оның ағасы Дэвид Уилан Полдың Канада азаматтығын сақтағанын білмейді. Кейіннен ер адам АҚШ-қа көшіп, ол жерде де азаматтық алған.
  • Мамыр айында Уилан судьяға бұл туралы айтты өзінің тергеушісіне шағымданғысы келеді Ресейдің ФСБ-дан. Павел «оның әрекеттері, қорлауы, қудалауы және өміріне қауіп төндіруі кәсіби емес және жол берілмейді» деп мәлімдейді. «Бұл санкциялар үшін кек, іс бойынша ешқандай сенімділік жоқ», - деді Уилан сот процесінде.
  • Шілденің басында Пол денсаулығына шағымданды. Дипломатиялық миссияның айтуынша, Уиллан түрмеде алғашқы медициналық көмекпен қамтамасыз етілген, бірақ бұл жеткіліксіз. Ресей жағы американдыққа кеңес алу үшін сыртқы дәрігерді қабылдау туралы өтінішті қабылдамады.
  • Ұсталғанның ағасы Дэвид Уиланның айтуынша, Пол ФСБ офицері Илья Яценкомен ұзақ жылдар дос болған. Давидтің айтуынша, бұл Илья американдықты орната алар еді.
  • Ресейде ұсталған американдықтың ағасы бұл туралы айтты Пол Уилан.
  • Ресей прокурорлары Пол Уиланға түріндегі жазаны талап етті 18 жыл бас бостандығынан айыру және оның кінәсі сотта толық дәлелденгенін мәлімдеді.

Форум күнін де оқыңыз:

Колумбия тыңшылық үшін екі ресейлік дипломатты елден қуып жіберді: не белгілі

Ресейде тыңшылық жасады деген айыппен украиналық 12 жылға сотталды

Күлкілі, иммигрант, барлаушылардың досы: КСРО-дан қашып кеткен еврей журналистің маңызды оқиғасы

'Ауыр жұмыста өмір сүру': ГУЛАГ балалары әлі күнге дейін жер аударудан қашып құтыла алмайды

тыңшылық Үйде Ресейдегі американдық
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1070 сұраныс 1,195 секундта.