Жеке тәжірибем: АҚШ-та жоғалтқан 5 нәрсе - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Жеке тәжірибем: АҚШ-та жоғалтқан 5 нәрсе

Сурет: Депозитфоталар

Сурет: Депозитфоталар

Басқа елге көшкенде біз қарым-қатынастың жаңа шеңберін, баға жетпес тәжірибе мен өмірді нөлден бастауға мүмкіндік аламыз. Алайда, біз бір уақытта бір нәрсені жоғалтамыз, ең алдымен, елестер. Бірақ бұл шығындар әрқашан өкінуге тұрарлық емес. Бүгін мен сізге жарты жыл ішінде АҚШ-та не жоғалтқанымды айтамын.

1. Үлкен сөздерге сену

Американдықтар үнемі күшті сөздерді кәдімгі жағдайларда қолданады, осыған байланысты бұл сөздердің мағынасы жойылады.

Мысалы, «Мен оны бағалаймын» деген тіркес, пирогтың рецепті үшін немесе көп уақыт пен күш жұмсағаны үшін алғыс білдіретініне қарамастан, «рахмет» үшін таптырмас қосымша болады.

Басында, әрине, адамдар кез-келген, тіпті ең маңызды қызмет үшін сізге ризашылық білдіретінін есту өте қуанышты. Егер менің бұрынғы орыс басшыларым менің сөздік қорыма осындай фраза енгізсе, мен көп жағдайда басқа жұмыс іздемеймін деп ойладым. Бірақ АҚШ-та бір-екі апта тұрғаннан кейін мен мұны қайғылы түрде түсіндім Мен осыны бағалаймын - бұл тек сыпайылықтың формасы ғана емес, және бұл сөз мен үшін барлық мағынаны жоғалтты.

Мен үшін «керемет», «қымбаттым», тіпті «махаббат» сияқты сөздер де көрінбейтін болды, өйткені Америкада адамдар оларды промоутерлер сияқты таратады - парақшалар.

Мұндай сөздер шынымен орынды болатын жағдайларға американдықтардың қалай қарайтынын білгім келеді. Мысалы, менің досым Дэвид лотереяда миллион доллар ұтып алып, «таңғажайып!» Деп дауыстап не дейді? цех жұмысшысының оны сағат 5-ке дейін жоспарлы тексеруді күтіп отырғаны туралы хабарына жауап ретінде?

Болашақ өмірлік серігімен түсіндіру үшін қыз жолда кездескен барлық жағымды шляпалар мен аяқ киімдерге деген сүйіспеншілігін мойындауы мүмкін бе? Ер адам оның сөздерін қалай қабылдайды? Меніңше, сіз барлық уақытта бейтаныс адамдардан естіген боларсыз I махаббат сіздің сөмке, жақын адамның айтуын байқамай қалу қаупі бар I махаббат Сіз.

Бірақ бұл жоғалту маңызды плюсқа айналды: енді мен адамдардың маған деген қарым-қатынасын тек сөзге мән бермей, іс-әрекеттерімен бағалаймын. Бұл кез-келген елде пайдалы.

2. Ағылшын тілін білу

Ағылшын тілін қоршаған ортаға батыру арқылы үйрену Америка Құрама Штаттарына ұзақ сапардың маңызды мақсаттарының бірі болды. Бірақ, шын мәнінде, 6 ай ішінде менің ағылшын тілім айтарлықтай артта қалды. Себеп? Олардың екеуі болды.

Сурет: Депозитфоталар

Сурет: Депозитфоталар

Біріншіден, грамматиканы үйренуге деген мотивация жоғалды. Неліктен мен 16 рет қолданылатынды еске түсіруім керек?

Екіншіден, мен АҚШ сияқты көпұлтты елде тілдік орта ағылшын тілінен алыс болуы мүмкін екенін ескермедім. Мысалы, мен поляк тілін білместен шұжық сатып алмайтын жерде тұрдым. Нәтиже - қазір маған бәрібір, радионы поляк немесе орыс тілінде тыңдаңыз.

Енді тілдік тосқауыл барлық тілдер үшін бірден жойылады. Егер менің он сөзімді испанша сөйлесуге айналдыру мүмкіндігі болса, мен бұл мүмкіндікті жіберіп алмаймын.

3. Кешендер

Америка Құрама Штаттарында адамдар соншалықты өзгеше көрінеді, сондықтан сіз барлық сұлулық канонына сәйкес келетін барлық әрекеттердің ақымақтықты бірден байқайсыз, ол бәріне бірдей, және сіз өзіңіздің кім екеніңізді өзіңіз қабылдай бастайсыз. Сонымен қатар, сіз басқалардан ерекшеленетін нәрсені түсіне бастайсыз. Осыдан көңіл-күй жақсарады және әжімдер тегістеледі. Нәтижесінде алты айдан кейін олар маған 5, тіпті 9 жылға паспортты бере бастады.

Айтпақшы, сізді ешкімнің кісі өлтіретін «Әйел!» Деп атай алмауы да рухани үйлесім мен жасарудың әсерін тигізеді.

4. Торттар мен тәттілерді жақсы көру

Америкада тәттілердің қантты болғаны соншалық, мен оларды жеуге тыйым салдым. Нью-Йоркте кез-келген бұрышта кондитерлік немесе шоколадтың иісі болғандығы мені одан әрі барып, тойлауға шақырмайды.

Алдымен, әрине, кондитерлік дүкендерде көп түсті, әдемі безендірілген десерттердің көптігінен көзім ашылды.

Торттарға қызығып, қайсысын таңдайтынымды білмедім. Алайда, бірнешеуін байқап көргеннен кейін мен олардың қанттың соншалықты көп екенін, сондықтан ол басқа ингредиенттердің дәмін бұзатындығын түсіндім, сондықтан көкжидек пен шие торттарының арасындағы айырмашылықты сезіну қиын.

Дәл осындай оқиға американдық өндірілген шоколадтар мен тәттілердің әрқайсысы - менің талғамыма өте тәтті болды. Әрине, Швейцариядан немесе Франциядан шоколад сатып алуға ешкім алаңдамайды, өйткені ол мұнда үлкен ассортиментте.

Алайда мен нан мен шоколадтан фермада балмұздаққа ауыстым. Тым болмағанда, калориядан басқа, кальций де бар.

Сурет: Депозитфоталар

Сурет: Депозитфоталар

5. Бір жерде шөп жасыл болады деп үміттенемін

Сіз АҚШ-та турист ретінде емес, өз еліңіздегідей проблемаларға тап болған кезде, сіз уәде етілген жердің жоқ екенін нақты түсінесіз.

Мысалы, американдық жалға берушілердің ресейліктерден өзгеше емес екендігі, сонымен қатар бірінші жалға алушының қоңырау шалып, тамшы шүмекті, жәндіктер мен тышқандарды уландыратыны мен үшін үлкен өкініш болды.

Спамерлер күндіз де, түнде де кез-келген уақытта ұялы желінің қорғаныссыз абоненттеріне қоңырау шалып, жарнамалық хабарлар жібереді, жай ғана қара тізімге ену және оларды ұмытып кету мүмкін емес. Кем дегенде, бұл маған сауда нүктесінде айтылды T-жылжымалыМен күніне 3-4 рет спам қоңыраулар туралы шағымдану үшін келдім.

Мен Америкада бәрі жаман деп айтқым келмейді, оның басқа да жағымсыз жақтары бар. Негізгі артықшылықтарының бірі - Америка Құрама Штаттарында кірістер мен шығыстардың арақатынасы ресейліктен жақсы жағынан ерекшеленеді. Бірақ бұл менің қызыл төлқұжатымды көк түске ауыстырғым келетін маңызды себеп емес.

Форум күнін де оқыңыз:

Американдық денсаулық сақтау: өзін-өзі тексереді

Көлікті сатып алудың ең жақсы әдісі: несие, лизинг немесе қолма-қол ақшамен

Украина-Ресей-Израиль-Америка: менің үш иммиграциядан қалай аман-есен өткенім

Орыстар туралы американдықтарды таң қалдыратын бес нәрсе

Өзіңізді иммиграцияда сезінудің 11 кеңесі

Фаренгейт қамалындағы түрме: Американдық салмақ пен өлшеу жүйесіне қалай үйренуге болады

Бізді және американдықтарды бірдей ететін 8 нәрсе

Американдық Спикерлер АҚШ-тағы өмір
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1066 сұраныс 1,197 секундта.