Өз бетінше шет тілін үйренетіндерге арналған 11 кеңес - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Өз бетінше шет тілін үйренетіндерге арналған 11 кеңес

Ағылшын тілін үйрену ешқашан өзектілігін жоғалтпайды, сіз оны тек оқулықтардан ғана емес, сонымен қатар көңілді әдістермен де біле аласыз. Мысалы Инстаграмдағы жазылымдар сіздің медиа деңгейіңізге оқулықтан гөрі тезірек жақындауға көмектеседі. Бұл туралы жазады Көтергіш.

Сурет: Shutterstock

1. Өрнек карталарын жасаңыз

Карточкалар туралы барлығы біледі - бұл әдіс тіл үйрену процесінде ең танымал болып табылады. Сіз жай ғана картоннан квадраттарды кесіп, сөзді бір жағына, екінші жағына аударманы жазасыз.

Токендер карточкаларды жасау кезінде де есіне түседі, бірақ әсерін арттыру үшін, әрине, бағыттар мен сатылар арасында ауысып, оларды саналы түрде үйрету керек. Бірақ бәрі бірдей сөздерден фразаларға ауыса бермейді. Нақыл сөздер, тұрақты тіркестер, сөйлемдер, сөйлемдер - сөйлемдер - карточкаларға барлық көрінетін нәрсені жазып, сол принцип бойынша жаттап алыңыз.

Картаны қайта-қайта қайталай отырып, сіз белсенді жад механизмін қолдана отырып, материалды ұзақ мерзімді жадқа көшіресіз. Ал тірі қарым-қатынас туралы сөздерді сәйкес фразамен байланыстырудың қажеті жоқ, - сөйлемнің өзі тілден ұшып кетеді.

2. Сөздерді араластырыңыз

«Тіл - бұл шығармашылық процесс», - деді TREX-те сөйлеген Жаңа Зеландиялық психолог, лингвист және оқытушы Крис Лонсдейл. Кішкентайдан бастаңыз: фразалар жасаңыз. 10 зат есім, 10 етістік және 10 сын есімді біле отырып, сіз олардың 1 тіркесімін таба аласыз. Сіз әріптер жиынтығынан мүмкіндігінше көп сөз жасау қажет болған кезде, сіз анаграмм принципі бойынша жұмыс жасай аласыз.

Сөйлеудің әр түрлі бөліктерін қамтитын сөздер жиынтығын анықтаңыз және ойға келген барлық сөз тіркестерін қағазға жазып алыңыз. Осыдан кейін тірі сөйлеуде қолданылмайтындарды сүзіп алыңыз.

Тақырып бойынша: Тіпті туған тілді де шатастыратын жалпы ағылшын сөздерінің 13 жұбы

Бұл немесе басқа тіркесімнің табиғатта бар-жоғын тексеру үшін сөздіктерді пайдалануға болады. Мысалы, Longman сөздігі ең көп қолданылатын тілдік тіркемелерді жинақтайтын Collocations бағанының әр сөзіне әкеледі. Бұл практика ауызекі тілді дамытуға және таныс элементтерді жадында шоғырландыруға көмектеседі.

3. Рецепт қолданыңыз

Біздің ана тілімізді сөзбен үйрене бастағанымыз кездейсоқ емес. Жоқ, біз сізді ілмектер мен таяқтарды қиюға шақырмаймыз, бірақ бірдей сөзбен бірнеше парақ жазыңыз - мүмкін. Егер сіз үйреніп жатқан тілдің жазбаша тілі, мысалы, иероглиф немесе алфавит сіздің көзіңізге ерекше болса, мұны жасау өте пайдалы.

Бұл әдіс механикалық жад деңгейінде жұмыс істейді және білген сөзді оны қағазға шығару арқылы оңай есте сақтауға көмектеседі. Сондай-ақ, визуалды жад механикалық жадқа қосылған және ол керемет тандемге айналады, оның көмегімен жүздеген рет жазылғанды ​​ұмытып кету қиын болады.

4. Инстаграмдағы ана тіліне жазылыңыз

Егер сіз өзіңіздің қалаған тіліңізде және геолокацияңызда хэштегтерді қолдансаңыз, өзіңіздің сүйікті әлеуметтік желіңізден ана тілін табу оңай. Сізге өзін-өзі көрсетудің мағынасына ауыртпалық түсірмейтіндерді емес, мәтіндік мазмұнды фотоларды өңдеумен айналысатын жігіттерді таңдау керек.

Сіз оқып жатқан тілдің елінен келген блогерлерді жазылымға қосу арқылы сіз тек мазмұнмен ғана танысып қана қоймай, сонымен бірге ауызекі лексикамен танысып, жаңа лингвистикалық ортаға үйреніп, жай ғана арнаға ауыса аласыз.

Міне, әр түрлі талғамға сәйкес келетін ағылшын тіліндегі бірнеше мысалдар:

  • Құмарлық төлқұжаты - Әлемнің түкпір-түкпірінен жүздеген шабыттандыратын бейнелерді сіңірген аккаунт, олардың авторларының рухын сергітетін әңгімелерімен бірге жүреді.
  • Алекс зуаги - Лондоннан келген өзінің сүйікті қаласы туралы екі тілде сүйіспеншілікпен сөйлейтін блогер (француз тілін үйренушілер үшін нота).
  • Түлкі шоты Juniper, оның қожайыны жабайы жануарлармен өмірдің сипаттамаларын және олардың бір-бірімен қарым-қатынасын сипаттайды.
  • Шармили - Нью-Йорктегі сұлулық блогері, косметика тақырыбындағы егжей-тегжейлі талдаулар мен мәтіндер.
  • Нью-Йорктегі адамдар - Нью-Йоркте тұратын адамдардың өмірін баяндайтын қызықты жоба.

5. Көрнекі жадты қолданыңыз

Сөздердің стандартты бағандары, олардың мағыналары мен айтылуы ақпаратты көрнекі түрде алуға көмектеседі. Белгілі бір тақырыпқа аударма және транскрипциясы бар жетондар кестесін жасаңыз және алдымен оларды жазылған ретпен есте сақтаңыз. Содан кейін бағандарды ауыстырыңыз және ауыстырыңыз:

  • аудармамен бағанды ​​алып тастап, мағыналарын емле мен айтылым арқылы қалпына келтіріңіз;
  • тек транскрипцияны қалдырып, одан сөздің өзін және орыс тіліндегі баламасын есте сақтауға тырысыңыз;
  • әр бағанның жолдарын араластырыңыз және қажетті мағынаны түзу жолмен байланыстыратын сәйкес аударманы табыңыз.

Мұны істеудің ең қарапайым және тиімді әдісі - қағазға қолмен беру. Бұл жұмыс схемасы көрнекі қабылдауды байланыстырады, ал бағандар мен жолдардың ауысуы материалды қысқа мерзімділіктен көрнекі ұзақ мерзімді жадқа ауыстыруға көмектеседі, ол үлкен сыйымдылық пен дәлдікке ие болады, деп мәлімдеді психология ғылымдарының кандидаты, Экономика жоғары мектебінің Жоғары экономикалық мектебінің танымдық зерттеулер зертханасының меңгерушісі Игорь Уточкин.

Тақырып бойынша: Ағылшын тілінде сөйлесуге арналған 15 тілдік әлеуметтік желі

Егер қағаз сіз үшін ескірген нұсқа болса, сіз Word немесе Excel бағдарламасындағы қарапайым кестелерді пайдалана аласыз. Сіз оны әлі басып шығаруға мәжбүр болсаңыз да - сөз тіркестерімен және бағаналарды жаттаумен жұмыс істеу оңайырақ болады.

6. Жапсырмалар

Қараусыз қалдыруға болмайтын тағы бір кең таралған әдіс - бұл сөздер жазылған жабысқақ жазбалар. Егер сіз тілді енді ғана игере бастасаңыз, қолыңызға келгеннің бәріне мүсін жапсырмаларын салыңыз. Сонымен қатар, оларға кездейсоқ сөздерді емес, сіз желімдеп жатқан заттың атын жазыңыз. Сонымен, розеткаға немесе араластырғышқа жақындаған сайын, сіз оның қалай аталатынын көресіз.

Егер сіз үйдің барлық заттарымен бұрыннан таныс болсаңыз, сізге қажет күрделі белгілерді стикерлерге жазыңыз. Күннің сөзін таңдап, кездескен барлық беттерде оны еске сақтаңыз. Есіңізде болсын, жаңасына ауысыңыз.

7. Тілдік параллельдер мен рифмаларды ойлаңыз

Сізге сөзді тікелей мағынасында рифма жасауға тырысудың қажеті жоқ - қауымдастықтарды қолданыңыз. «Иттер» сияқты қауымдастықтарға арналған қарапайым рифмдерді есте сақтау оңай, олар шатасуға мүмкіндік бермейді.

Егер сіз бірнеше шет тілін білсеңіз және басқа тілді үйренгіңіз келсе, осы мүмкіндікті пайдалана аласыз. Әр түрлі лингвосфераларда бірдей мағынасы бар сөздерді тауып, олардың арасында параллель сызыңыз: дыбыстық, жазбаша. Бұл әсіресе бір тіл тобынан тілдерді білсеңіз жақсы жұмыс істейді.

8. Айтылымды жақсарту үшін суреттерді қараңыз

Әрине, қарапайым суреттер сөйлеуге көмектеспейді, бірақ осы немесе басқа дыбысты айтуда артикуляциялық ерекшеліктердің егжей-тегжейлі суреттері оқуды айтарлықтай жеңілдетеді. Әр тілдің өзіндік дыбыстық нюанстары және сөйлеу аппаратын қалыптастыру ерекшеліктері бар. Бұқаралық ақпарат құралдарының айтылуына мүмкіндігінше жақын болу үшін, бұл суреттерді зерттеп, оларды іс жүзінде қолданыңыз.

9. Телефондағы тілді өзгертіңіз

Жаңа сөздерді үйренудің керемет тәсілі - оны «үмітсіздіктен» жасау. Қолайсыздық бірінші рет пайда болуы мүмкін, барлық техникалық шарттарды түсінбейінше. Сосын сіз бұған қарап, жаңа тілде ойлана бастайсыз.

Тақырып бойынша: Сіз қате аударғыңыз келетін 17 күрделі ағылшын сөздері

10. Фон бойынша тыңдаңыз

Бұл жағдайда сіз естігенді түсінудің қажеті жоқ. Барлық жерде шет тілінде сөйлейтін болыңыз: тамақ пісіргенде немесе тазалағанда радионы немесе жаңалықтар таратуды қосыңыз. Бұл сізге интонацияны, сөйлеу қарқынын және айтылу ерекшеліктерін есте сақтауға мүмкіндік береді.

11. Қателеріңізді біліңіз

Жаңа тілде сөйлей бастағанда, сөйлеу қателерінсіз мүмкін емес. Оларда ешқандай жамандық жоқ, бірақ сіз оларды елемеуге болмайды. Егер сіз ескерту жасасаңыз және қатені байқасаңыз, сөйлемді дұрыс пішінде қайталау арқылы түзетіңіз. Француз және рим филологиясының бакалавры, қазіргі оқытушы-лингвист Эллисон Лоунстың айтуынша, бұл болашақта мұндай кемшіліктердің алдын алуға және грамматиканы жадында бекітуге көмектеседі.

Өзіңізді ыңғайлы сезініп, тілді үйреніңіз. Процестің тезірек және нәтижелі болуы үшін жаттығуды күнделікті өмірде барлығына қол жетімді қарапайым әрекеттермен таратыңыз:

  1. Флэш-карталар көмегімен тұрақты тіркестерді жаттап алыңыз.
  2. Анаграммаларды қолдана отырып, сөз тіркестерін үйреніңіз.
  3. Сөздерді буынға бөліп жаз.
  4. Инстаграмнан шет тіліндегі мағыналы аккаунттарды іздеңіз.
  5. Сөздерді жаттау үшін бағандармен және жолдармен ойнаңыз.
  6. Пайдалы жапсырмалар желім.
  7. Риф сөздер.
  8. Айтылу ерекшеліктерін - еріннің және сөйлеудің басқа мүшелерінің жай-күйін біліңіз.
  9. Барлық жерде, тіпті телефонда да өзіңізді қоршап алыңыз.
  10. Фондағы шетелдік сөйлеуді тыңдаңыз.
  11. Қателерді дереу түзетіңіз.

Форум күнін де оқыңыз:

Тіпті туған тілді де шатастыратын жалпы ағылшын сөздерінің 13 жұбы

Ағылшын тілі туралы таңқаларлық және күлкілі 10 факт

Карантин сіз шет тілдерін үйрену тәсілін өзгертті: жағдайды қалай пайдалану керек

Үйден шықпай-ақ ағылшын тілін жетілдірудің 21 әдісі

Американдықтармен қарым-қатынас жасауға көмектесетін ағылшын тіліндегі 30 сленг өрнегі

Сіз қате аударғыңыз келетін 17 күрделі ағылшын сөздері

Разное ағылшын тілі зерттеу Ликбез Арнайы жобалар
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1071 сұраныс 1,080 секундта.