Орыс тіліндегі 10 көңілді жаңа сөз - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Орыс тіліндегі 10 көңілді жаңа сөз

Әлемнің барлық тілдері басқа тілдерден алынған немесе жаңа буын ойлап тапқан жаңа сөздер қосу арқылы үнемі дамып келеді. Әсіресе, белсенді, жаңа сөздер ғаламтор дәуірінде пайда бола бастады, адамдар бүкіл сөз тіркестерін мүмкіндігінше азайтып, оларды жаңа сөздермен алмастыруға тырысқан кезде, немесе интернеттегі қарым-қатынас кезінде эмоциялар жетіспейді және эмотикондар оларды енді жеткізе алмайды, сондықтан олар жаңа сөздерді барынша толық және ойластыратын етіп ойлап табады. өз сезімдерін түрлі-түсті беру.

Сурет: Депозитфоталар

Соңғы бірнеше жылда орыс тілінде пайда болған күлкілі жаңа сөздерді «Иттер», Атақты жазушы Татьяна Толстой неологизмдердің тізімін жасауды сұрайды.

Эшкере: Дәл қазір танымал сөз. Мұны айту керек. Оның нақты мағынасы жоқ. «Ешкере» орыс рэп сахнасында пайда болды, ол піл ағылшын аббревиатурасынан шыққан. ескетит нені білдіреді алайық, яғни «алайық», «бірдеңе істейік» және т.б., контекстке байланысты көптеген нұсқалар болуы мүмкін.

КЭК: Бұл сөз сленгтік «лол» сөзіне жақын, бірақ ол каустикалық мағынаға ие. КЭК - бұл әзіл-оспақ (көбінесе дөрекілік, дөрекілік, мазақ). Олар сондай-ақ өзін күлкілі (ақымақ) позицияға тапқан адамды Кеком деп атай алады (қайтадан мазақтаумен). Егер LOL аналог болса күлетін смайлик немесе «күлу» (қатты күлу) өрнегі, содан кейін КЭК күлуге қарағанда мазақтауға ұқсайды.

Зашквар: Бұл түрменің тілінен шыққан, көңілсіз - жоқ, сен қасында отыра алмайтын адаммен қол алысу мүмкін емес. Біздің күнделікті өмірімізде бұл, әрине, метафоралық мағынаға ие болады: «Осы теледидарлық жүргізушімен бір үстелге отыру - бұл толығымен бұзылу».

Түтік: Құбыр түтік таратқыштары бар қабылдағыштардан келеді. Осыдан бастап олар барлық жерде қолданыла бастайтын тұрақты өрнек пайда болды. Мысалы, «Шам мейрамханасы». Айфонмен бөліспейтін қазіргі заманғы адамдар үшін жылыту шамы ежелгі нәрсе сияқты. Сонда олар оның қайдан келгенін ұмытып кетеді. Шамамен жүз жылдан кейін біреу «түтікті» не үшін қолданғанын ойлайды.

Говниция: «Ал, бұл тіпті тамаша. Әдемі өсімдіктің аты сияқты. Терри Говнисия. Латынның иісі, кеңселердің салтанаты», - дейді Толстай.

Тапсырма беруші: Сыйлайтын және сылдырлататын адам.

Крипто: Ағылшын тілінен анық »сергек«- қорқынышты, қорқынышты.

HYIP, HYPORJOUR: Хип - бұл сәнді нәрсе. Ал гипохор - алдауды тым қатты ұнататын адам.

Чан, күн, кавайно: Орыс тіліне енген жапон лексикасы. Чан қыз, кун жігіт. Кавайно - «сүйкімді» сияқты нәрсе.

Хабарлама: «Мен дәл қазір американдық детективтік оқиғаны оқыдым. Онда қара жастар топтары туралы. Олар бос үйлерде тұрып, халықты қорқытады: есірткі, қару. Сонымен, олардың бәрі осы тұжырымдамамен байланысты. Біреуді сыйламау - сыйламаушылық таныту. Қол алыспаңыз, қысым көрсетпеңіз, артықшылық көрсетпеңіз. «Біз мұны рэпке қолданамыз», - деп түсіндірді Толстай.

Форум күнін де оқыңыз:

Ағылшын тіліндегі айтылымды жақсартуға көмектесетін 3 ресурстар

Біз оны жоғалтып жатырмыз: неге орыс балаларына иммигранттар керек

орыс тілі Бос уақытты өткізу сөздер
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 

Көп оқыды


     
    1062 сұраныс 1,189 секундта.