The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Как украинцы в Калифорнии отпраздновали День Независимости родины

В Калифорнии празднование дня Независимости Украины состоялось в виртуальном режиме. В Лос-Анджелесе и Сан-Франциско прошли онлайн-концерты. Все желающие смогли посмотреть выступления артистов, не нарушая режима самоизоляции. Об этом пишет «Голос Америки».

Фото: Shutterstock

В семье Емец вчера был праздник. Несмотря на коронавирус, украинская семья, все же смогла отметить День Независимости. Однако в этом году празднование не похоже на предыдущие. С земляками встречаются через монитор.

“Мы украинцы не из Украины, но мы украинцы в сердце, поэтому мы и празднуем”, – рассказывает Елизавета Захаркив.

“Очень хорошо сделано. Ну, наверное, лучше было бы быть в зале с другими людьми и видеть все в живую. Но это лучше, чем ничего”, – добавляет муж Елизаветы Юрий Емец.

Юрий, Елизавета и их 15-летний сын Роман стоя встречают государственный гимн Украины.

В то же время концерт прошел в помещении украинского культурного центра Лос-Анджелеса. В прошлые годы на День Независимости здесь собирался полный зал. А вот в 2020 году на выступление смотрит камера и Евгений. Он осуществляет трансляцию.

“Самая трудная задача – это был интернет, трудно было достичь такой скорости, которую требует онлайн-трансляция. Но мы это сделали”, – сообщает Евгений Горский, технический работник.

По теме: Другая, чем мы себе представляли: что думают американцы об Украине

На сцене выступили артисты с песнями, танцами, стихами. Певица Ася Горская призналась: выступать перед пустым залом непросто, но придает силы хорошая цель.

“Мы сейчас находимся в таком настроении из-за этого карантина, и людям важно иметь какой-то свежий глоток эмоций позитива и почувствовать себя не одиноким”, – делится позитивом певица Ася Горская.

В концерте приняли участие восемь артистов. Трансляцию проводили трое технических работников. Организатор Виктория называет День Независимости не иначе, как святым днем для всех украинцев. Поэтому COVID-19 не стал помехой.

“Вирус забирает у нас некоторые возможности, но также открывает другие. И я думаю, что онлайн-концерт может увидеть наше общество по всему миру. Таким образом, вирус нам открыл возможности, поэтому смотрим на это позитивно”, – рассказывает Виктория Кузина, организатор концерта.

Кроме онлайн-концерта в Калифорнии состоялось поднятие украинского флага. В Сан-Франциско по случаю Дня Независимости и Дня Флага также состоялось торжественное поднятие флага. А вот севернее, на том же западном побережье, но уже в штате Орегон все запланированные празднования отменили. Но и здесь День Независимости также отмечают. В украинском банке города Портленд “Украинский кредитный союз” все работники пришли на работу в вышиванках. А директор банка даже записал поздравление для земляков, которое выложит онлайн.

Читайте также на ForumDaily:

Другая, чем мы себе представляли: что думают американцы об Украине

Поздравление от Помпео и Google: как Украина отметила День Независимости

Android будет предупреждать весь мир о землетрясениях: начали с Калифорнии

Как с осени будут учиться школьники в разных штатах США

Разное празднование Наши люди День незавимимости Украины
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram – там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily Woman и ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1142 запросов за 2,287 секунд.