The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Как провести выходные в Чикаго (8-10 июля)

Чикаго. Фото: depositphotos.com

Что: Спектакль «Смерть и Гудини»

Когда: Пятница-воскресенье, 8-10 июля

Где: Chopin Theatre 1543 W. Division St. Chicago, IL 60622

Подробнее: После аншлагов в Чикаго в августе 2012 года и летом 2013 года в город возвращается постановка «Смерть и Гудини». Зрители узнают о том, как сложилась жизнь Гарри Гудини, и попытаются разгадать тайну его смерти. Спектакль сопровождается многочисленными трюками и магическими представлениями.

Билеты можно купить на сайте.

Стоимость: от $45.

 

Что: Фестиваль «Вкус Чикаго»

Когда: Пятница-воскресенье, 8-10 июля

Где: 337 E Randolph St Chicago

Подробнее: С 1980 года в Гранд-парке проходят многочисленные кулинарные фестивали. Фестиваль «Вкус Чикаго» — один из лучших. Лучшие шеф-повара города соберутся тут, чтобы порадовать и удивить гурманов своими шедеврами. Посетителей ждет самая вкусная еда, освежающие напитки и зажигательная живая музыка.

Фестиваль будет проходить с 6 по 10 июля.

Стоимость: вход — бесплатно.

 

Что: Ирландский фестиваль

Когда: Пятница-воскресенье, 8-10 июля

Где: Irish American Heritage Center 4626 N. Knox Ave. Chicago, IL 60630

Подробнее: 8-10 июля в Чикаго пройдет фестиваль Ирландско-американского наследия. Посетителей фестиваля ожидает несколько сцен с живой музыкой и танцевальными коллективами, смешные конкурсы, развлечения для детей, культурные выставки, вкусная еда и настоящее ирландское пиво.

Стоимость: вход — $8.

 

Что: Выставка лилий

Когда: Пятница-воскресенье, 8-10 июля

Где: Chicago Botanic Garden 1000 Lake Cook Rd. Glencoe, IL 60022

Подробнее: В Ботаническом саду Чикаго пройдет выставка-конкурс лилий, на которой будет представлено более 200 видов этого красивого растения. На выставке можно будет увидеть как широко распространенных, так и очень редких представителей семейства лилейных.

Стоимость: вход — бесплатно.

 

Что: Duran Duran в Чикаго

Когда: Пятница, 8 июля, 19:00

Где: Ravinia Festival 200 Ravinia Park Rd. Highland Park, IL 60035

Подробнее: Легендарная группа Duran Duran представляет свой новый альбом Paper Gods на музыкальном фестивале “Равиния”.

Duran Duran — британская рок-группа, образованная в Бирмингеме в 1978 году. Наряду с аналогичной по стилю группой Spandau Ballet была одной из самых популярных поп-групп в мире в первой половине 1980-х годов. Также группу называют «бирмингемской пятёркой». За время существования группа продала около 120 миллионов копий альбомов.

Билеты можно приобрести на сайте.

Стоимость: от $55.

 

Что: «Театр на Таганке» в Чикаго

Когда: Пятница, 8 июля, 20:00

Где: Christian Heritage Academy 315 Waukegan Rd, Northfield, Illinois 60093

Подробнее: Театр на Таганке представляет премьеру сезона – музыкально-поэтическое представление «Флейта-позвоночник». Со сцены звучат стихи и письма Владимира Маяковского. В постановку включены и несколько текстов других классиков русской поэзии.

Три актера на сцене с реальными людьми из биографии Маяковского не связаны. Приметы времени в их облике есть, а вот портретного сходства даже не добивались. Ведь главное действующее лицо этого спектакля – сама поэзия. Спектакль перекликается с легендарной постановкой Театра на Таганке 67-го года – «Послушайте» Юрия Любимова. Его соавтором тогда был Вениамин Смехов. На этот раз он снова – и автор композиции, и один из исполнителей.

«Здесь есть эхо. Из того, что зритель услышит или слышит, может быть, большая часть из того спектакля, но текстами и стихами Маяковского. И есть то, чего никогда там не было, конечно. Но все равно строительный материал тот же», — поделился народный артист России Вениамин Смехов.

Билеты в магазинах «Балалайка», City of Joy (Wheeling and Skokie), «Калинка». Заказ билетов и справки по телефону (847)480-0023. Все подробности в еженедельной передаче на радио «Народная волна»14.30 по понедельникам в 19.00.

Стоимость: от $25.

 

Что: Концерт группы «311»

Когда: Пятница, 8 июля, 19:30

Где: FirstMerit Bank Pavillion at Northerly Island 1300 S. Linn White Dr. Chicago, IL 60605

Подробнее: «311» — американская рок-группа из города Омаха, штат Небраска. Образована в 1988 году Ником Гексумом (вокал/гитара), Джимом Уотсоном (соло-гитара, его впоследствии заменил Тим Махоуни), Аароном «P-Nut» Уиллсом (бас-гитара) и Чедом Секстоном (ударные). В 1992 году к группе присоединился Дуглас Мартинес.

На настоящий момент группа выпустила десять студийных альбомов, один «живой альбом», пять мини-альбомов, четыре альбома-компиляции и четыре DVD. Третий альбом под названием «311» (1995) стал платиновым, заняв 12 место в чарте Billboard 200. Синглы «Down» и «All Mixed Up» занимали верхние строчки в Billboard Hot Modern Rock Tracks в 1996 году. На 2011 год группа продала более 8,5 миллионов альбомов в США.

«311» в своей музыке совмещает много стилей. Обычно их относят к альтернативному року, но в их песнях присутствуют такие направления, как рэп-рок, рэп-метал, фанк-рок, фанк-метал, ска-панк, регги и джаз-фьюжн.

Билеты можно приобрести на сайте.

Стоимость: от $30.

 

Что: Стинг в Чикаго

Когда: Суббота, 9 июля, 20:00

Где: Click here for larger view United Center 1901 W. Madison St. Chicago, IL 60612

Подробнее: Стинг совместно с Питером Габриэлом проведут концертный тур под названием «Камень, ножницы, бумага». Именно так, на пальцах, они будут решать на каждом концерте тура, кто из них будет выступать первым.

Совместный тур музыкантов охватит 19 городов США, в Чикаго они выступят 9 июля.

Билеты можно приобрести на сайте.

Стоимость: от $50.

 

Что: Концерт Брэнтли Гилберта

Когда: Суббота, 9 июля, 19:00

Где: Hollywood Casino Ampitheatre 19100 S. Ridgeland Tinley Park, IL 60477

Подробнее: Брэнтли Гилберт — американский кантри-певец и автор песен. В 2012—2013 годах получил награды как лучший новый исполнитель в жанре кантри-музыки от нескольких профессиональных ассоциаций в своём жанре: CMA Awards (New Artist of the Year), ACAs (Breakthrough Artist Single of the Year за песню «You Don’t Know Her Like I Do»), CRS (New Faces), ACM Awards (Top New Male Artist).

Купить билеты можно на сайте.

Стоимость: от $25.

 

Что: Фильм на крыше: «Да здравствует Цезарь!»

Когда: Суббота, 9 июля, 20:30

Где: DoubleTree by Hilton 300 E Ohio St. Chicago, IL 60611

Подробнее: Летние показы фильмов на крышах давно уже стали любимым развлечением в больших городах, теперь среди этих городов есть и Чикаго.

В Чикаго показы проходят на открытой террасе отеля DoubleTree by Hilton—Magnificent Mile.

9 июля покажут фильм «Да здравствует Цезарь!» — американский комедийный фильм Братьев Коэн. В главных ролях — Джош Бролин, Джордж Клуни, Ченнинг Тейтум, Тильда Суинтон и Рэйф Файнс.

Фильм рассказывает об Эдди Мэнниксе — фиксере, работающем в Голливуде 1950-х годов и решающем многочисленные проблемы звёзд. Однажды прямо со съёмочной площадки исчезает исполнитель главной роли в фильме «Да здравствует Цезарь!». Ни жена, ни многочисленные любовницы не знают, где он. Некая организация, называющая себя «Будущее» (The Future) присылает записку с требованием выкупа в размере $100 тыс. Мэнникс должен найти звезду раньше репортёров…

Билеты можно приобрести на сайте.

Стоимость: $17.

 

Что: Фестиваль бургеров

Когда: Суббота-воскресенье, 9-10 июля

Где: Clybourn Ave. and Diversey Pkwy. Chicago, IL 60618

Подробнее: 9-10 июля все любители вкусно поесть могут отправиться на фестиваль бургеров, который в этом году проходит в Чикаго уже в 10-ый раз. Кроме отличной еды и зажигательной музыки, организаторы обещают развлечения для детей.

Билеты можно приобрести на сайте.

Стоимость: предполагаемый благотворительный взнос при входе — $10.

 

Что: Концерт Адель

Когда: Воскресенье, 10 июля, 19:30

Где: 1901 W Madison, Chicago, IL 60612

Подробнее: После выпуска своего третьего альбома всемирно известная певица Адель будет представлять его в концертном турне по всему миру.

Адель — британская певица, композитор, поэт, исполняющая поп-джаз/соул, блюз. Кавалер ордена Британской империи (2013). Лауреат десяти премий «Грэмми», пяти Brit Awards, а также премий «Золотой глобус» и «Оскар» (2013).

На сегодняшний момент Адель имеет более ста различных наград, включая орден Британской империи. Также певица занесена в Книгу рекордов Гинесса. В новом издании Книги зафиксированы три уникальных достижения певицы: Адель признана первой сольной исполнительницей, чей альбом возглавлял британский чарт 11 недель подряд и 21 неделю — в целом. А кроме того — единственной артисткой, два альбома и два сингла которой одновременно очутились в первой пятёрке хит-парада.

Билеты можно приобрести на сайте.

Стоимость: от $40.

 

Кроме того, интересные события на каждый день недели вы можете найти в нашем календаре. Заходите, узнавайте, делитесь с друзьями.

Держите нас в курсе того, что происходит в вашем городе. Присылайте информацию о мероприятиях для русскоязычной диаспоры на почту eventforumdaily@gmail.com.

Для жителей Майами, Нью-Йорка и Сан-Франциско Bay Area мы также создали отдельные группы на Facebook от ForumDaily, в которых вы сможете узнать все о насыщенной развлекательной и культурной жизни мегаполисов.

 

Чикаго культура Стинг семейное выходные на русском на свежем воздухе рестораны и клубы

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!



 
1045 запросов за 2,078 секунд.