The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Как провести выходные в Сан-Франциско Bay Area (18–20 сентября)


Что: Выставка «Светящиеся миры»;

Когда: пятница, 18 сентября, 9.30;

Где: Lincoln Park, 100 34th Avenue San Francisco, CA 94121;

Подробнее: В музее Почетного легиона в Сан-Франциско продолжается выставка «Светящиеся миры: Британские работы на бумаге». Экспозиция перекликается с проходящей в музее де Янг выставкой работ великого английского живописца Уильяма Тёрнера.

На выставке «Светящиеся миры» представлены рисунки, акварели и эскизы, сделанные маслом, авторства Уильяма Тёрнера, а также его современников и последователей: Томаса Гейнсборо, Джона Роберта Козенса, Уильяма Блейка, Джона Констэбля, Джона Мартина и Самуэля Палмера.

В экспозиции представлены около 40 работ, выполненных в разнообразных техниках. Выставка отражает моду 18 века на портреты и карикатуры, демонстрирует увеличившийся интерес к пейзажам. Также в работах нашел свое отражение и ориентализм 19 века.

Выставка продлится до 29 ноября.

Стоимость: $6-10.


Что: Экскурсия на шоколадную фабрику;

Когда: пятница, 18 сентября, 18.00;

Где: Dandelion Chocolate 740 Valencia Street San Francisco, CA 94110;

Подробнее: Шоколадна фабрика «Dandelion Chocolates» четыре дня в неделю (среда, четверг, пятница и суббота) проводит экскурсии с дегустацией. Во время тура гостям покажут весь процесс производства шоколада – от кокао-бобов до компактной плитки или чашки горячего шоколада, а экскурсовод-кондитер ответит на вопросы посетителей.

Максимальное количество посетителей – восемь человек. Для посещения нужна предварительная регистрация. Забронировать тур можно здесь.

Стоимость тура – пять долларов с человека (включая подарочную карточку для приобретения горячего шоколада в кофейне при фабрике).

Экскурсия длится 20-30 минут.

Гостям нужно приехать и найти паркоместо заранее, поскольку это может быть проблематичным.

Стоимость: 5$.


Что: Концерт Тима Макгро;

Когда: пятница, 18 сентября, 19.00;

Где: Shoreline Amphitheatre, 1 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043;

Подробнее: Американский певец Тим Макгро даст концерт в Маунтин-Вью.

Он поет в стиле кантри. Тим Макгро 23 раза поднимался на первое место кантри-чартов США, в том числе в дуэте со своей женой Фэйт Хилл.

Сын знаменитого бейсболиста, Макгро добился популярности в 1994 году. Окончательно утвердился в качестве кантри-певца номер один после ухода из шоу-бизнеса своего главного конкурента, Гарта Брукса, в 2001 году.

В 2006 году начинающая певица Тейлор Свифт выпустила сингл «Tim McGraw», посвященный ее любимому исполнителю.

Билеты на концерт можно купить здесь.

Стоимость: 30-75$.


Что: Мюзикл «Деревенский дом»;

Когда: пятница, 18 сентября, 20.00;

Где: Mountain View Center for the Performing Arts, 500 Castro St, Mountain View, CA 94041;

Подробнее: В Маунтин-Вью покажут бродвейский мюзикл по сценарию Дональда Маргулиса «Деревенский дом». Маргулис – автор 15 пьес. Самая известная из них – «Ужин с друзьями» –удостоена Пулитцеровской премии в 2000 году.

Мюзикл «Деревенский дом», который издание USA Today назвало «смешным и острым», рассказывает историю известной актрисы, которая собирает свою семью в загородном доме. Постепенно встреча наполняется воспоминаниями и размышлениями о жизни, славе и об утраченных мечтах.

Приобрести билеты можно здесь.

Стоимость: 19–74$.


Что: Фестиваль «Мир в парке»;

Когда: суббота, 19 сентября, 11.00;

Где: Spreckels Temple of Music, Music Concourse Dr, San Francisco, CA;

Подробнее: Фестиваль «Мир в парке» собирает вместе представителей разных национальных общин. Его цель – продемонстрировать, насколько умиротворенным может быть человек, живущий даже в таком суетливом и всегда спешащем городе, как Сан-Франциско.

Мероприятия продлится с 11.00 до 18.00.

Во время фестиваля будут выступать местные музыканты. Также пройдут разнообразные семинары, классы йоги, медитации. Художники выставят свои произведения. Для детей будут организованы игры и развлечения.

Стоимость: Бесплатно, однако необходима предварительная регистрация.


Что: Пешая прогулка по «Wilder Ranch«;

Когда: суббота, 19 сентября, 11.00;

Где: 1401 Coast Road Santa Cruz, CA 95060;

Подробнее: Парк Wilder Ranch приглашает на двухчасовую экскурсию, во время которой вы сможете изучить растущие на его территории растения, увидеть животных, которые там обитают, и исследовать прибрежные утесы.

Желающие посетить экскурсию встречаются возле Wilder Ranch Interpretive Center.

С собой нужно взять воду, закуски, бинокли и удобную обувь. Если у вас нет бинокля, вы сможете его взять на время в центре.

Стоимость: Бесплатно.


Что: Вечер танго в Русском центре;

Когда: суббота, 19 сентября, 11.00;

Где: Русский центр Сан-Франциско, 2450 Sutter Street San Francisco, CA 94115;

Подробнее: Русский центр Сан-Франциско приглашает на вечеринку танго. Они обычно проводятся в Большом зале в первую и третью субботу месяца. Гостей мероприятия ждут танцы под музыку местных танго-оркестров и лучших диджеев района залива Сан-Франциско, а также выступления знаменитых пар мира танго.

Предварительный ознакомительный урок ведёт балерина и тангера Юля Жарова совместно с лучшими местными и гастролирующими педагогами.

Урок танго – с 20:00 до 21:00. Милонга (танцы) – с 21:00 до 1:30 ночи. Бар и закуски – с 20:30 вечера.

Дресс-код: творческий полуформальный или русское ретро.

Стоимость: Вход на урок и танцы – от $15 до $20. Вход только на танцы – от $12 до $18. Скидка для студентов с удостоверением. Вход на вечеринку для членов Русского центра — $5.


Что: Полуночный тур по таинственному Сан-Франциско;

Когда: суббота, 19 сентября, 23.55;

Где: Место встречи организаторы сообщают накануне на своем сайте;

Подробнее: Каждую третью субботу месяца группа энтузиастов проводит полуночные таинственные велосипедные туры по Сан-Франциско. Место встречи обычно до последнего держится в секрете. Организаторы его сообщают за день до тура на своем сайте и на странице в Facebook.

Участники встречаются в местном баре поздним вечером и ровно в полночь в ночь с субботы на воскресенье начинают свой велосипедный тур. Его протяженность – около пяти миль. С собой нужно взять легкие закуски, которые участники разделят между собой в точке назначения.

Для велосипедистов любого уровня подготовки.

Стоимость: Бесплатно.


Что: Польский фестиваль;

Когда: воскресенье, 20 сентября, 10.00;

Где: 10250 Clayton Rd, San Jose, California 95127;

Подробнее: Польская диаспора проводит свой фестиваль в Силиконовой долине.

PolskaFest призван рассказать о польской культуре и продемонстрировать историю, национальную кухню, музыку и танцы этой страны.

Организаторы фестиваля приглашают на праздник всех: и тех, кто имеет польские корни, и тех, кто просто интересуется Польшей и всем, что с ней связано.

Гостей ждет атмосфера праздника и много вкусной национальной еды.

Стоимость: Бесплатно.


Что: Бесплатная прогулка под парусами;

Когда: воскресенье, 20 сентября, 13.00;

Где: Cal Sailing Club, 124 University Ave, Berkeley, CA 94710;

Подробнее: Организованная волонтерами некоммерческая организация Cal Sailing Club предлагает бесплатную прогулку под парусами в бухте Беркли. Всех желающих возьмут на борт в воскресенье с 13.00 до 16.00.

Нужно прибыть к месту отправления как можно раньше. В зависимости от погодных условий и количества людей прогулки могут закончиться раньше 16.00.

С собой можно брать детей только старше пяти лет. Желательно иметь сменную одежду на случай, если вы промокнете.

Стоимость: Бесплатно.


Что: Бесплатное BBQ в «Benders»;

Когда: воскресенье, 20 сентября, 14.00;

Где: Benders 806 S Van Ness Ave, San Francisco, CA 94110;

Подробнее: Каждое воскресенье с 14.00 до 19.00 бар Benders предлагает бесплатное барбекю с бургерами и вегетарианскими закусками. А вот за напитки и алкоголь у барной стойки придется заплатить.

Специальные акции в баре проходят практически каждый день.

На чем можно сэкономить в другие дни недели, узнайте на сайте заведения.

Стоимость: Бесплатно.


Что: Концерт Луиса Мигеля;

Когда: воскресенье, 20 сентября, 19.30;

Где: SAP Center, 525 W Santa Clara St, San Jose, CA 95113;

Подробнее: Один из наиболее популярных исполнителей Латинской Америки Луис Мигель выступит в Сан-Хосе.

Он широко известен романтическим стилем исполнения песен и удивительно красивым голосом. Поклонники певца дали ему прозвище Эль Соль де Мексико (El Sol de Mexico — «Солнце Мексики», с исп.). Луис Мигель — обладатель девяти наград «Грэмми». Исполнитель продал более 60 миллионов дисков.

Он считается лучшим артистом Латинской Америки за последние 25 лет.

Билеты на концерт можно приобрести здесь.

Стоимость: 95-500$.


Дорогие друзья!

Теперь в нашем календаре — события не только на выходных, но и по будням! Заходите, узнавайте, делитесь с друзьями самыми интересными мероприятиями — forumdaily.com/events.
Для жителей Майами и Нью-Йорка — отдельные группы на Facebook от Форум Daily. Там можно посмотреть отзывы о событиях и узнать много полезного.
bit.ly/FDMaiami
bit.ly/FDNew-York

Будьте всегда в курсе!

театр музей выставка фестиваль концерт афиша

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!



 
1042 запросов за 2,099 секунд.