Губернатор Нью-Йорка помиловал иммигрантов, которым грозила депортация - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Губернатор Нью-Йорка помиловал иммигрантов, которым грозила депортация

Фото: twitter/CE@ICEgov

Несмотря на жесткую позицию администрации Трампа касательно иммиграции, губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо помиловал 18 иммигрантов, которым грозила депортация, в том числе активиста из сообщества трансгендеров.

В среду, 27 декабря, Куомо помиловал 61 человека, среди которых оказалось 18 иммигрантов. Все они совершили проступки или ненасильственные преступления, когда были несовершеннолетними, но в течение 10 лет не имели проблем с законом.

«В то время как федеральное правительство продолжает ловить мигрантов и угрожает разлучать семьи с помощью депортации, эти действия делают важный шаг в сторону более справедливого и более сострадательного Нью-Йорка», — сказал губернатор в своем заявлении.

Среди помилованных иммигрантов — 57-летняя Лорена Боржас, женщина-трансгендер из Мексики, которая в 1994 году была признана виновной в совершении уголовного преступления — ее арестовали как жертву торговли людьми.
С тех пор она стала сторонником пропаганды справедливости к трансгендерам, ВИЧ-инфицированным и иммигрантам в Квинсе. Заявка на помилование Боржас была одобрена несколькими избранными должностными лицами, в том числе общественным адвокатом Нью-Йорка Летицией Джеймс.

Алиса Веллек, исполнительный директор проекта защиты иммигрантов, отметила важность помилования.

«Предоставляя эти помилования, губернатор дает надежду сообществу иммигрантов, которое столкнулось с трудным годом страха и угроз, — Нью-Йорк будет и впредь выступать за свободу и права человека», говорится в заявлении Веллек.

Сторонники иммигрантов обеспокоены тем, что эти аресты офицерами ICE могут иметь ошеломляющее влияние на иммигрантов, которые сообщают о преступлениях и выступают в суде.
В августе генеральный прокурор Нью-Йорка Эрик Шнейдерман и исполняющий обязанности прокурора округа Бруклин Эрик Гонсалес призвали к прекращению иммиграционных рейдов в судах и вокруг них, прося ICE рассматривать здания суда как «чувствительные места», к которым относятся школы и церкви.

Сеймур Джеймс, главный юрист Общества юридической помощи, назвал иммигрантские помилования Куомо «гуманитарной мерой».

«Эти помилования принесут заслуженный второй шанс иммигрантам с неизбежным риском депортации, — сказал Джеймс в своем заявлении. — Крайне важно, чтобы Нью-Йорк продолжал делать все возможное для борьбы со страхом и ненавистью, порожденной плохой федеральной политикой, и оказывать помощь тем, кто в ней больше всего нуждается».

Куомо также предоставил помилования 39 жителям Нью-Йорка, которые были осуждены за ненасильственные преступления в подростковом возрасте. Помилования призваны устранить барьеры на пути к их карьере, связанные с их предыдущими убеждениями.

Читайте также на ForumDaily:

Как не переплачивать за иммиграционного адвоката

Политическое убежище в эпоху Трампа

Как получить бесплатную медстраховку в Нью-Йорке, пока вы ждете политическое убежище

Как найти бесплатного иммиграционного адвоката

Разное преступление Нью-Йорк иммигранты в США
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1094 запросов за 1,245 секунд.