The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Голоса из-за бугра

По традиции, сложившейся в свободной России, итоги выборов в Думу на Западе сильно разошлись с теми, что застыли на табло ЦИКа.

В Чикаго и Лондоне, Кливленде и Майами, Берлине и Мюнхене победу отпраздновал Явлинский. И если в Германии и США партия Путина все же зацепилась за второе место, то в Англии ее опередили и коммунисты, и справороссы. Такая вот «другая Россия» сформировалась в дальнем зарубежье, выбрав себе другую Думу.

Объяснять это можно по-разному.

Слышу голоса: «Предали Родину, укатили в свой объединенный Израиль, но и там не угомонились, голосуя за всяких дерьмократов». «И все эти «яблоки» с «выхухолями», — слышу слаженный хор, — тоже пусть переселяются за границу, и вообще пора закрыть избирательные участки на Западе, оставить только в Евразийском союзе и в Южной Осетии с Абхазией». «Отнять у них все права, — слышу возмущенный гул, — начиная с избирательного!»

Есть другая точка зрения. Дескать, уехали самые лучшие, самые талантливые, самые продвинутые, самые неуязвимые для государственной пропаганды. Кроме того, со стороны виднее, за кого голосовать, кто виноват и что делать. И если бы население России обладало той же полнотой информации о стране, которая имеется на Западе, то и выбирало бы по-другому, и жило иначе. Как в лучших домах Чикаго и Лондона.

Обогащенный опытом проживания на двух планетах, нашей и зарубежной, выскажу глубоко личное мнение. Во-первых, в эпоху Интернета точную информацию о происходящем в России получить легко — было бы желание. И для этого вовсе не обязательно читать западные СМИ, вполне достаточно и нашей прессы во всем ее многообразии.

Во-вторых, по моим наблюдениям, бывший советский народ в эмиграции качественно ничуть не лучше, чем в метрополии. Но и не хуже. Люди как люди, разве что программа «Доступное жилье» их не испортила. Демократы, националисты, коммунисты, миллионеры, бездельники, бессребреники, жадюги, авантюристы, очарованные странники, стукачи. Свои, короче.

Но голосуют они действительно по-другому, и этот феномен можно объяснить тем, что подавляющее большинство зарубежных соотечественников не ведает ни о каких выборах, загнать их на участки при помощи шантажа невозможно, а до посольств и консульств доезжают самые политически активные. То есть преимущественно электорат оппозиции — или как там еще называть «Яблоко», «Справедливую Россию», КПРФ, ЛДПР. И дай им волю, в российской Думе сегодня заседали бы совсем другие депутаты, а в марте, страшно подумать, страна выбрала бы Непутина.

Подытоживая, приходишь к неожиданному, даже парадоксальному, но естественному выводу. Демократия в России возможна, но только в том случае, если в эмиграцию хотя бы на время уедет как минимум половина населения страны. Немалая часть из них растворится на просторах дальнего зарубежья, погрузится в частную жизнь или помрет от ностальгии. Однако самые живучие и неравнодушные в день выборов образуют миллионные очереди в посольства и консульства далекой Родины. Подлинные граждане своей страны, они и проголосуют против тоталитарной власти, и не дадут сфальсифицировать итоги голосования в качестве наблюдателей.

А потом вернутся туда, где кисельные берега демократии будут омывать реки, наполненные эталонным молоком от отечественного производителя. Или не вернутся — бог их разберет, отщепенцев, заедающих баварское пиво отрезанным ломтем буханки черного из русского магазина. Но другого выхода не видно, и если доводить мысль до логического завершения, то всякий, остающийся сегодня в России, вольно или невольно помогает партии жуликов и воров.

Здесь бы поставить смайлик, но после вчерашних побоищ граж­дан с полицией смех застревает в горле, и хочется, чтобы все хорошие люди, знакомые и незнакомые, хоть на время покинули территорию, где результаты выборов так заметно отличались от тех, что в Майами.

Илья Мильштейн

Уважаемые читатели ForumDaily!

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние четыре года мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США, получить работу или образование, найти жилье или устроить ребенка в садик. Мы рады, что помогаем вам в период иммиграции, который может быть довольно сложным.

Сейчас мы хотим попросить ВАС о поддержке. Качественная журналистика достаточнo затратная. После резкого сокращения рекламных поступлений от Facebook, наши доходы не покрывают расходы на содержание редакции, что ставит под угрозу беспрерывную работу сайта. Мы не вводим платную подписку, как это делают многие американские СМИ, и предоставляем доступ ко всем нашим материалам бесплатно, поскольку понимаем, насколько важно для русскоязычных иммигрантов получать проверенную информацию на родном языке. $5, $10, $20 — любая сумма, которой вы сможете поделиться с нами, поможет выжить сайту, а значит, мы сможем и дальше предоставлять полезную информацию тысячам иммигрантов. Поддержите качественную журналистику! Мы верим в силу наших читателей!

Всегда ваш, ForumDaily!

Разное На родине

НОВОСТИ ОТ Woman.ForumDaily.com



 
1041 запросов за 6,177 секунд.