The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Еврейский День Победы в ООН

Еврейский День Победы в ООН

21 мая в штаб-квартире ООН, в Нью-Йорке, прошла торжественная церемония, посвященная новой праздничной дате в нашем календаре — Дню освобождения и спасения (Йом Шихрур ве-Хацала) европейских евреев. Спустя 69 лет после окончания Второй мировой войны возникла идея учредить еще один праздник, посвященный этому историческому событию. Кому пришла эта идея? В чем ее смысл? Как прошло первое празднование? И как эту дату предполагается отмечать впредь? По словам Ронни Винникова, представителя Всемирной Сионистской Организации в Северной Америке, впервые он услышал об этой идее от ее автора несколько месяцев назад. Как-то вечером Ронни встретился с Германом Захарьяевым в одном из уютных иерусалимских ресторанов. Там Герман Захарьяев, видный еврейский филантроп, вице-президент Евро-Азиатского Еврейского Конгресса, президент Международного благотворительного фонда сохранения культуры и традиций горских евреев — СТМЭГИ, поведал Винникову, что он наконец понял, в чем его миссия на этой земле. А состоит она в том, чтобы День Победы над фашистской Германией стал исторической датой еврейского календаря.

Слева направо: Игорь Бранован, президент Американского Форума Русскоязычного Еврейства; Фаина Киршенбаум, замминистра внутренних дел Израиля, депутат Кнессета; Рон Просор, посол Израиля при ООН

Слева направо: Игорь Бранован, президент Американского Форума Русскоязычного Еврейства; Фаина Киршенбаум, замминистра внутренних дел Израиля, депутат Кнессета; Рон Просор, посол Израиля при ООН

Слева направо: Фаина Киршенбаум, Рон Просор и Герман Захарьяев, вице-президент Евро-Азиатского Еврейского Конгресса, президент Международного благотворительного фонда сохранения культуры и традиций горских евреев

Слева направо: Фаина Киршенбаум, Рон Просор и Герман Захарьяев, вице-президент Евро-Азиатского Еврейского Конгресса, президент Международного благотворительного фонда сохранения культуры и традиций горских евреев

Слово было услышано. На предложение Захарьяева откликнулись раввины. Они установили, что дню 9 мая 1945 года в еврейском календаре соответствует 26 ияра (каф вав бе-ияр) и назвали его Еврейским Днем Победы — Днем освобождения и спасения европейского еврейства. Эта инициатива нашла поддержку как в государственных, так и в религиозных кругах. За нее высказались ведущие российские и европейские раввины, а затем и главные раввины Израиля. Главный ашкеназский раввин Израиля Меир Лау и главный сефардский раввин Ицхак Йосеф в знак поддержки инициативы Германа Захарьяева выпустили официальные письма и одобрили тексты молитв — благодарности Всевышнему за спасение евреев от полного уничтожения, которые впредь будут читаться в этот день в синагогах всего мира.
Новые смыслы
Интересно объяснение рава Лау сути нового праздника и причины его появления спустя почти семь десятилетий после победы.
«26 ияра 5705 года — 9 мая 1945 года — силы союзников разгромили нацизм. И с тех пор 9 мая праздновалась победа во Второй мировой войне, — пишет главный ашкеназский раввин Израиля. — Все народы чтили этот день, когда мир смог свободно вдохнуть свежего воздуха и зло было низвергнуто. К евреям Европы победа пришла поздно — большая часть европейского еврейства была уничтожена, миллионы трагически погибли. Из печей крематориев поднимался густой дым, и только прах наших братьев мог рассказать о пережитых ими страданиях. А мы, выжившие, были исполнены горя и скорби, мы — единственные выжившие из целых семей и городов, голодные, одинокие, раздавленные. Мир праздновал День Победы, а мы оплакивали свои потерянные семьи, друзей и мир, которого больше не было.

Фаина Киршенбаум

Фаина Киршенбаум

И по бесконечной милости Всевышнего выжившие восстали из пепла, закатали рукава и заново отстроили свой мир, они возвели свои дома, создали семьи, и многие были облагодетельствованы возвращением в землю наших праотцев. Выдающийся филантроп Герман Гавриэль Захарьяев выступил с благородной инициативой сделать день 26 ияра днем молитв и благодарений за Его бесконечную доброту. Это еще один повод вспомнить о Холокосте, выразить благодарность Праведникам народов мира и тем, кто на полях сражений уничтожал нацистов».
Правда, каждый вкладывает еще и свой личный смысл в эту дату, то, что особенно важно для него самого.

Ронни Винников, представитель Всемирной Сионистской Организации  в Северной Америке

Ронни Винников, представитель Всемирной Сионистской Организации в Северной Америке

К примеру, Ронни Винников считает, что «силы коалиции во главе с Красной армией не только разгромили фашистскую Германию и завершили одну из самых страшных войн в истории человечества, но и остановили Гитлера на пути к Ближнему Востоку. Они не дали захватить Палестину, что в конечном итоге позволило создать на этой территории еврейское государство». А как внук красного офицера добавляет: «Этот день имеет особое звучание лично для меня. Мой дед Лев Израилевич Винников, который сегодня живет в Израиле, — дай Б-г ему здоровья и долгих лет жизни — пошел на фронт добровольцем, еще не достигнув совершеннолетия, был ранен, получил много наград и дошел до самого Кенигсберга. И для меня, его внука, гордость быть частью церемонии в ООН, быть частью новой инициативы — продолжать нести эстафету героизма наших дедов, которые боролись за победу. Я не стесняюсь высоких слов. Это действительно большая честь продолжать дело дедов — хотя и другими средствами, не с винтовкой в руках, не на фронтах войны, а в общественной жизни нам приходится защищать наш народ, воевать за наше будущее».
Наверняка эта глубоко символичная дата будет со временем становиться все более значимой, наполняться новыми смыслами и новыми ритуалами.

Фаина Киршенбаум и Евгений Леках, исполнительный директор Американского Форума Русскоязычного Еврейства

Фаина Киршенбаум и Евгений Леках, исполнительный директор Американского Форума Русскоязычного Еврейства

Не по протоколу, а по душе
Но сегодня мы в самом начале пути. Ведь в этом году впервые в разных частях света в еврейских общинах были организованы торжественные мероприятия, призванные увековечить эту дату. Прошли они в Москве, в Иерусалиме и здесь, в Нью-Йорке.
Русскоязычная еврейская община Америки горячо поддержала начинание Захарьяева. Лидеры общины обратились к постоянному представителю Государства Израиль в Организации Объединенных Наций Рону Просору с просьбой помочь организовать историческую церемонию в ООН — в одном из важнейших международных институтов со штаб-квартирой в Нью-Йорке. И пусть эта организация не всегда одинаково дружелюбна к Израилю и евреям, но именно решением ООН было когда-то создано еврейское государство в Палестине, именно в стенах ООН ежегодно отмечается Международный день Холокоста, а потому казалось важным, чтобы учреждение новой даты еврейского календаря было тоже отмечено здесь.
Посол Просор помог в организации церемонии и возглавил ее, зачитав специальное обращение к собравшимся, в числе которых самыми главными действующими лицами и самыми дорогими гостями были 150 ветеранов Второй мировой войны. Со словами признательности к ним обратилась представитель правительства Израиля, депутат Кнессета, заместитель министра внутренних дел Фаина Киршенбаум. Все выступавшие говорили о том, что в войне с нацистской Германией в армиях союзников сражались свыше полутора миллионов евреев, десятки тысяч воевали в партизанских отрядах. Раввин Мордехай Сушард, основатель одной из крупнейших американских еврейских организаций Getaway, прочитал молитву.
Президент Американского Форума Русскоязычного Еврейства Игорь Бранован представлял на церемонии русскоязычную еврейскую общину Нью-Йорка.
Уже после мероприятия в ООН он сказал нашей газете:
– Участвуя во множестве программ Американского Форума, Всемирного Форума, в самых разных американских и международных организациях, иногда испытываешь чувство, что ты свидетель и участник поистине исторического события. Так было и на церемонии в ООН. Возникло невероятно острое волнение от осознания того, что вот здесь, в здании Организации Объединенных Наций, стены которого видели очень разные отношения к евреям, празднуют победу еврейских воинов, проливших кровь, потерявших однополчан, друзей, родных. У меня слезы наворачивались на глаза, когда я смотрел на просветленные лица девяностолетних ветеранов, слушал их воспоминания о прекрасных и о страшных днях их жизни, рассказы об ушедших друзьях и видел их способность праздновать, от всего сердца радоваться победе. Убежден, Герман Захарьяев сделал этим людям невероятный подарок — придумал праздник, который не просто славит подвиг Красной, а затем Советской армии, а отмечает победу еврейских воинов над нацизмом. Они, эти люди, стоявшие перед нами в здании ООН, не только спасли Европу и весь мир от ужаса нацизма, но и дали жизнь многим поколениям нашего народа. Без них, без их победы нас бы просто не было.
Я считаю, что присутствовал при историческом событии. Я более чем уверен, что это не праздник-однодневка, который забудут с исчезновением интереса и доноров, этот праздник найдет свое место в сердцах евреев всего мира, и мы будем отмечать его долгие-долгие годы, будем помнить мужество наших героев.
Наоми ЗУБКОВА

Разное

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily! WomanForumDaily, NewYork, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.



 
1032 запросов за 7,377 секунд.