The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Эштон и Меркель поддержали право Израиля на самооборону

Еврейское государство – единственное в мире, которому всякий раз нужно подтверждать свое право на самооборону. Россия, сравнявшая Чечню с землей, считает, что Израиль не имеет права уничтожать ракеты и подземные шахты террористической организации ХАМАС, а вот канцлер Германии Ангела Меркель возложила вину за эскалацию насилия на террористов Газы, а глава внешнеполитического ведомства ЕС Кэтрин Эштон призвала ХАМАС прекратить ракетные обстрелы Израиля.

Эштон выразила надежду, что пятничный визит премьер-министра Египта Хишама Кандиля в сектор Газы будет способствовать мирному урегулированию ситуации, но этого не произошло, и террористы воспользовались его визитом для усиления ракетных обстрелов израильских городов, включая большой Тель-Авив.

«Ракетные обстрелы, которые ведет ХАМАС и другие фракции, приведшие к нынешнему кризису, абсолютно неприемлемы для любого правительства, и должны быть прекращены, — сказала баронесса Эштон. – Израиль имеет право на защиту своего населения от таких атак. Я призывают Израиль, чтобы его ответ был пропорциональным».

Израильским гражданам термин «пропорциональный ответ» не вполне понятен. Подразумевает ли это, что Израиль тоже должен беспорядочно обстреливать ракетами типа «Град» жилые дома, школы и детские сады в секторе Газы или все же ограничиться уничтожением арсеналов оружия?

Пресс-секретарь немецкого правительства сказал в пятницу, что Меркель «весьма обепокоена» эскалацией насилия на Ближнем Востоке и призывает ХАМАС немедленно прекратить ракетные обстрелы Израиля из Газы.

«ХАМАС в Газе несет ответственность за вспышку насилия, — сказал пресс-секретарь Георг Штрейтер. — Нет никакого оправдания ракетным обстрелам Израиля, что привело к огромным страданиям гражданского населения. Канцлер призывает руководство Газы немедленно прекратить обстрелы Израиля. Она одновременно призывает правительство Египта оказать влияние на ХАМАС, чтобы ограничить насилие до полного его прекращения».

По словам Штрейтера, правительство Израиля имеет «право и обязанность» защищать свое население.

Газа ХАМАС Эштон Меркель право Израиль Израиль

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!



 
1058 запросов за 7,138 секунд.