The names of immigrants in the United States are often mispronounced and misspelled. How to tell someone they got your name wrong without making it awkward, CNBC reports. When someone mispronounces your name or calls you something else, it can seem impossible to correct them.…