Federal officials are developing new migrant-tracking software for ICE, USA Today reports. It could be adapted to spy on everyone in the U.S. Federal officials are developing a new database system called ImmigrationOS to track and identify millions of people who…