The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Dry borscht in a jar: immigrants in Texas adapted a Ukrainian dish to American realities

At the Central Market in Dallas (Texas), you can see the familiar name for Ukrainians "borscht". The traditional national dish is sold by the Revenko spouses from Zaporozhye. Why is it so unusual for the leisure, the publication found out Voice of America.

The finished dish is packed in a small jar, but the borscht there is not ordinary, but dry.

“When people take a can, they read the list of ingredients. Indeed, indeed, borscht and everything that is included in it. And how did you do it, they ask that it is dry, ”says Aleksey Revenko.

“This is our trade secret,” adds wife Victoria.

The borscht history of the Revenko family began with the addiction of the late father Alexei. When he retired, he began collecting borscht recipes.

On the subject: In the USA, Ukrainian borscht was recognized as one of the best first courses on the planet

“I went to libraries, to friends, asked, wrote down. And somehow it grew into a huge database. Father loved to catalog all this, - recalls Alexey. “In total, 1496 recipes of various borscht were collected.”

Therefore, in the United States, the couple decided to start their own business - borsch. First, a ready-made first course was sold on the market on tap.

“We brought home an almost full pot of borscht and consumed it for a whole week,” recalls Victoria. "Over time, each time there was less and less of it."

The national Ukrainian dish soon became popular among Americans, but the coronavirus changed the spouses' plans. The market was banned from selling ready-made food. And Revenko decided to slightly modify the cooking method - they started a dry borscht startup.

“The phase of experiments has come. We were looking for a way to dry vegetables and at the same time make borscht borscht, ”explains Victoria.

“Our daughter is very fond of food, but exceptionally good and real food,” the Ukrainian woman says in detail. - She is our borscht marker - a kind of critic of this dish. The daughter was very suspicious of the dry borscht, as if it was not real. "

“Over time, I stopped saying that it was dry borscht. And then one day she ate it, but when I told my daughter about it, it turned out that she did not even notice the difference. And then we realized: this is exactly what ”, - explains Victoria.

The dish, ready in dry form, was placed in glass jars, which were decorated with Petrikov painting.

You may be interested in: top New York news, stories of our immigrants and helpful tips about life in the Big Apple - read it all on ForumDaily New York

“After using the contents, the jar can be reused. People use it as a sugar bowl or as a vase for flowers, - said Alexey. "There is also borscht in a magnet container, which can also be used later for something."

It is very easy to prepare such borscht: you need to boil the broth, add the mixture and meat (if desired), and then cook for 20 minutes.

“This is exactly the same borscht that was prepared by my grandmother, mother, neighbor. A taste from childhood, ”emphasizes Alexey.

The mission of the spouses is to make the popular Ukrainian dish accessible to everyone who does not have time to devote several hours to it in the kitchen. The Revenko family has already started selling borscht online with delivery.

Read also on ForumDaily:

Fresh scandal with borsch: Google called the dish Russian, but quickly corrected

Dumplings, cabbage rolls and potato pancakes: how an immigrant popularizes Ukrainian cuisine in the USA

Not only borsch and dumplings: how a Lviv woman collected the traditions of Ukrainian cuisine in the USA

The American proved in court that borscht is a Ukrainian dish: why did he need it

Our people borscht Ukrainians in the USA
Subscribe to ForumDaily on Google News

Do you want more important and interesting news about life in the USA and immigration to America? Subscribe to our page in Facebook. Choose the "Display Priority" option and read us first. Also, don't forget to subscribe to our РєР ° РЅР ° Р »РІ Telegram - there are many interesting things. And join thousands of readers ForumDaily Woman и ForumDaily New York - there you will find a lot of interesting and positive information. 



 
1083 requests in 2,441 seconds.