Media: Russia and Belarus agree on partial unification - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Media: Russia and Belarus agree on partial unification

Россия и Беларусь договорились частично объединить экономики, и фактически речь идет о создании конфедеративного государства, написала 16 сентября газета «Коммерсант».

В Минске статью предложили расценивать как «досужие журналистские штампы». Независимость — это святое, и никаких совместных органов управления не создается, потому что страны к этому не готовы, сказала пресс-секретарь президента Беларуси Наталья Эйсмонт, пишет Air force.

«Коммерсант» опубликовал некоторые подробности программы экономической интеграции России и Беларуси со ссылкой на документ, который 6 сентября парафировали (то есть предварительно согласовали) премьер-министры Дмитрий Медведев и Сергей Румас.

«Речь идет о довольно радикальном проекте: это частичная экономическая интеграция на уровне не менее чем в Евросоюзе, а в ряде вопросов — аналогичная конфедеративным или даже федеративным государствам», — написал заместитель главного редактора газеты Дмитрий Бутрин.

«Речь идет о поглощении сильно огосударствленной экономикой России почти полностью государственной экономики Белоруссии на уровне управления», — говорится в статье.

According to the publication, the document stipulates the following provisions:

  • adoption of a single Tax Code from April 1 to 2021;
  • the creation of a single regulator of the markets for electricity, gas, oil and oil products (FEC);
  • customs policy integration;
  • common principles of banking and financial supervision;
  • договоренности о единых принципах «специальных экономических мер» (судя по всему, имеется в виду единая санкционная политика);
  • Mutual cancellation of roaming from June 1 to 2020.

The most important thing that is supposed to be combined is tax systems, says original article. Based on the document, it is impossible to say from which year it will come into force - however, if from the 1 of January 2022 of the year in the Union State the issues related to general and national subjects of jurisdiction and the Tax Code of the Russian Federation are differentiated (as is standard in the confederation) may change in 2022 year.

Since January 2022, two states within the Union State also intend to pursue a “coordinated policy” in the labor market and in the field of social protection, but in the latter case only “rapprochement of the level” of social guarantees and in the future “equal rights” of citizens of the two countries is promised, the newspaper notes .

Areas that are absolutely not affected by the Program of Action: this is defense, state security, the court, law enforcement and issues of the Ministry of Internal Affairs, education, health care, science, as well as directly state administration, that is, the internal structure of the executive branch in Russia and Belarus, as well as powers (and the very existence) of the executive power of the Union State. However, the parties agreed that “other provisions of the treaty” on the Union State may also be discussed.

Deadlines, unfavorable conditions

Конкретики о том, как будут реализовываться эти меры, в документе нет, признает «Коммерсант».

For example, it is unclear how the joint customs policy will differ from the current policy within the framework of the Eurasian Economic Community, and also what exactly the consolidation of tax codes consists of while maintaining separate budgets.

Условия малореальные и больше всего в этой статье удивляют сроки, сказал Би-биси старший аналитик «Альпари Евразия» Вадим Иосуб: «Когда пишут, что в течение одного-полутора лет удастся унифицировать Гражданский кодекс, налогово-бюджетную систему, банковскую и таможенную системы и так далее, это — фантастика».

On the subject: Bloomberg: Vladimir Putin plans to stay in power after 2024 and unite Russia and Belarus

In addition, for Belarus, such integration will be disadvantageous in many respects, Iosub believes.

«В качестве наиболее яркого примера можно привести такой: в Беларуси делается ставка на внутренний IT-офшор, который называется Парк высоких технологий. Он год от года увеличивает валютную выручку в значимых для Беларуси масштабах. Унификация бюджетных и налоговых кодексов приведет к невозможности существования таких внутренних офшоров», — говорит эксперт.

We can also conclude from the article that Belarus will actually have to subscribe to all Russian counter-sanctions, and this is fraught with risks of additional sanctions against Minsk, Yosub says.

If a unified regulator of the fuel and energy complex market is created, it is not clear who will manage it, political observer Artem Shraibman writes in his telegram channel.

«Если Беларусь и Россия [будут руководить] на равных, это не примет Москва. Если пропорционально весу стран, этого не примет Минск. Всё остальное — это простые переговоры столиц, то есть то же самое, что есть и сегодня, — отмечает эксперт. — Слив не добавляет практически ничего нового к тому, что мы знали раньше», — добавляет он.

«Только конкретный ход переговоров, которые исходя из опыта сентября 2019 года вряд ли будут публичны, покажет, насколько этот риск для России сообразен задачам интеграции с экономикой в 29 раз меньшей», — заключает Дмитрий Бутрин в своей статье для «Коммерсанта».

On the subject: 'Minsk will become the capital of the USA': Lukashenko agitated the network with an unexpected statement

What do the authorities say?

Проект программы интеграции станет программой только тогда, когда его подпишут президенты, сказала изданию «Наша Нива» пресс-секретарь президента Беларуси Наталья Эйсмонт.

«Все громкие термины, используемые в приведенной статье, — конфедерация, федерация и так далее — мы бы предложили оценивать как досужие журналистские штампы», — сказала она.

В основе любых процессов лежит тезис о независимости Беларуси и России, заявила пресс-секретарь: «Это свято! Красные флажки — это суверенитет и независимость каждой из стран. В интеграционных же процессах мы идем на те шаги, которые экономически целесообразны. Никаких совместных органов не создается — к этому страны не готовы».

Публикацию «Коммерсанта» прокомментировали и в Кремле.

«Пока план [интеграции] не публиковался и не раскрывался, поэтому вся эта информация носит сугубо предварительный характер», — заявил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков.

Read also on ForumDaily:

Bloomberg: Vladimir Putin plans to stay in power after 2024 and unite Russia and Belarus

'Minsk will become the capital of the USA': Lukashenko agitated the network with an unexpected statement

'Exciting conversation': John Bolton talks about 2-hour meeting with Lukashenko

'I am already a lesser evil': how Lukashenko 25 years in power

Miscellanea Belarus Russia At home
Subscribe to ForumDaily on Google News

Do you want more important and interesting news about life in the USA and immigration to America? — support us donate! Also subscribe to our page Facebook. Select the “Priority in display” option and read us first. Also, don't forget to subscribe to our РєР ° РЅР ° Р »РІ Telegram  and Instagram- there is a lot of interesting things there. And join thousands of readers ForumDaily New York — there you will find a lot of interesting and positive information about life in the metropolis. 



 
1076 requests in 1,203 seconds.