The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Russian-speaking immigrants accused of smuggling military devices from the United States to Russia

Five Russian-speaking immigrants are accused of conspiracy to illegally export military devices to Russia. The defendants exported thermal sights and night vision goggles without a license, in violation of the Arms Export Control Act. This is stated in a press release. US Department of Justice.

Photo: Shutterstock

Yelena Shifrin, 59, of Mandelein, Illinois, and Vladimir Pridacha, 55, of Volo, Illinois, were arrested June 17 for participating in a nearly four-year scheme in which the defendants sold dozens of thermal imaging devices, according to documents.

Most of them cost between $ 5 and $ 000 and are controlled by the International Arms Trade Regulations from merchants throughout the United States. Three other defendants named in the indictment: Boris Polosin, 10, from Russia; 52-year-old Vladimir Gokhman from Israel and 39-year-old Igor Panchernikov, an Israeli citizen who lived in Corona (California).

On the subject: The opinion of a Russian-speaking immigrant: 7 reasons to move to the USA

As indicated in the indictment, the defendants acquired many of the items under false names, falsely assuring sellers that they would not export these items from the United States. The thermal imaging devices were then exported to accomplices in Russia under pseudonyms and false addresses.

The defendants allegedly hid the thermal imaging devices among other non-export-controlled items, with declarations indicating that they were export-approved items valued at less than $ 2. In no case did any of the defendants obtain the necessary export licenses for the export of defense products. to Russia.

You may be interested in: top New York news, stories of our immigrants and helpful tips about life in the Big Apple - read it all on ForumDaily New York.

All five are charged with conspiracy to violate the Arms Export Control Act and face up to 20 years in federal prison if convicted. All five defendants are also charged with conspiracy to smuggle thermal imaging devices from the United States and provide false export information to cover up criminal activity, which carries a maximum sentence of five years in prison.

Read also on ForumDaily:

Personal experience: 10 American habits I gave up in Russia

Russian-language theaters will show unique performances in the USA

What do immigrants save on in the first year of life in the USA: personal experience

What products are familiar to us immigrants cannot find in the USA

The opinion of a Russian-speaking immigrant: 7 reasons to move to the USA

immigrants Smuggling Russia Our people
Subscribe to ForumDaily on Google News

Do you want more important and interesting news about life in the USA and immigration to America? Subscribe to our page in Facebook. Choose the "Display Priority" option and read us first. Also, don't forget to subscribe to our РєР ° РЅР ° Р »РІ Telegram - there are many interesting things. And join thousands of readers ForumDaily Woman и ForumDaily New York - there you will find a lot of interesting and positive information. 



 
1067 requests in 2,409 seconds.