The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

'Russian mainland': what affects our people who moved to the USA

Svetlana 55 years, of which the last so .. thirty she lives in California. A large house of a typical white color with a green lawn, a male programmer. Two cars, two Russian-American citizenship and two adult sons, but one, Svetlana barely speaks English.

Фото: Depositphotos

However, does she need him?

All the women’s friends are Russians. In the evenings, she watches Russian TV shows and reads Russian news. On weekends, he calls in, of course same, Russian supermarkets. Do not think, she will be able to explain herself in the store in English. But not more. He is not required for work, Svetlana is a housewife. Cabbage pies and okroshka are constant companions of her home table from year to year.

Every six years, she regularly gives her vote for Putin. However, it is not in a hurry to go back at all.

On the subject: Life after death: how a Russian-speaking immigrant found and lost a loved one in a foreign country

“Maybe in old age we’ll buy a house somewhere in the suburbs, we’ll come ... In the meantime, we haven’t paid the mortgage yet, there are 30 years left from 15! - Svetlana sighs. “The prices for good housing are crazy here ...”

I'm trying to understand what it is. All these pies, Russian shops and girlfriends. The desire to preserve the native culture? Or fear of leaving the notorious comfort zone?

Reluctance to take root in the US? Reluctance to return to Russia?

Who knows ... Such “Russian islets” are hereenough. Maybe in ten years from these islands there will be a whole mainland?

Original column published on the blog. Dumb America on Yandex.Zen.

ForumDaily is not responsible for the content of blogs and may not share the views of the author. If you want to become a column author, send your materials to

Miscellaneous our people русские loudspeakers

Read also on ForumDaily:

'Students study my business model': how an immigrant from Russia created a successful farm in the USA

Life after death: how a Russian-speaking immigrant found and lost a loved one in a foreign country

How a Russian-speaking immigrant went through Iraq and Afghanistan and became a special forces police in the USA

Mr. Jones: the story of a journalist who told the world about the Holodomor and interviewed Stalin

Let's face the crisis together and support each other

No one in the world expected a coronavirus pandemic, but she came in disrupting the usual rhythm of life and work of billions of people, causing panic and uncertainty about tomorrow.

ForumDaily also faced financial difficulties due to the loss of some advertisers due to the economic downturn and quarantine. But we are not reducing the number of materials and the mode of operation, since we want our readers to receive timely and up-to-date information in this difficult time. In addition, we support Local small businesses in the USA that suffer the most.

But ForumDaily is also a small business. Despite the loss of part of the income, we are doing our best to ensure that you are informed and armed with all the necessary knowledge to counter the pandemic and resolve other important issues during quarantine.

To maintain this rhythm of work, we need your help. We will be grateful for any amount that you are willing to allot to support our team.

Let's face the crisis together!

Security of contributions is guaranteed by the use of the highly secure Stripe system.

Always yours, ForumDaily!

Do you want more important and interesting news about life in the USA and immigration to America? Subscribe to our page in Facebook. Choose the option "Priority in the show" - and read us first. And don't forget to subscribe to ForumDaily Woman and ForumDaily New York - there you will find a lot of interesting and positive information.

1051 requests in 2,023 seconds.