Matroskin spoke in English: a selection of Russian cartoons with translation

Р СѓСЃСЃРєРёРµ РјСѓР »СЊС‚С„ РёР »СЊРјС‹ РЅР ° Р ° РЅРіР »РёР№СЃРєРѕРј СЏР · С‹ РєРµ.
Photo: youtube

SѓSЃSЃRєR ° F SЏ P "RoS,RμSЂR ° S,SѓSЂR ° RІSЃRμRіRґR ° C ± F <R" P ° F ± RѕRіR S,R ° ° ° RЅR SЃRєR ° F · RєRo: RѕS, RїSЂRμRґRѕSЃS,RμSЂRμRіR ° SЋS ‰ ... Roes СЂР ° СЃСЃРєР ° Р · РѕРІ РЁ Р ± Р ° сен РґРѕ Р · Р ° С… РІР ° С, С ‹РІР ° СЋС РёС… современны С… РёСЃСРРСРРРР.

РњРЅРѕРіРёРµ РёР · РЅРёС… Р ± С ‹Р» Рё Р ° РґРРРРРСРРСРРРРРРР ° РЅС ‹РґР» СЏ РРРРРРР Р РРР РРСРРСРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР РРРРРРРРР ° РРРРРРР ° РРРРРРРРРРРРРРРРРRРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРRRRRRRRRRRRRPRRRRRRPR RR CURNRÖRµRÖRÖRÖRÖRÖRÖRÖRÖRÖRÖRÖRÖRÖRÖRÖRÖRÖRÖRÖRÖR ° RR РЅРіР »РёР№СЃРєРёР№ СЏР · С‹ Рє, РїРёС € РµС ‚ RBTH.

ПредлР° РіР ° ем РІР ° Рј СЃРїРёСЃРѕРє СЃР ° РјС <С… РїРѕРїСѓР» СЏСЂРЅР ‹С <С… СЂСѓСЃSЃСЃРёРёС… СЃРєР ° Р · РѕРєРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРСРРРРСРРРРСРРРСРРРРРСРРРРРСРРРРСРРРРСРРРРСРРРРРСРРРСРРРСРРРСРРРРРРРСРРРРРРРСРРРРРСРРРРРРРСРРРРСРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРСРРРРРРРРСРРРРРРРРРРРСР

РќР ° СЂРѕРґРЅС ‹Рµ перескР° Р · С‹

Some Russian fairy tales were not even written down on paper, but were passed on orally for decades. One of these is “Cockerel the Golden Comb,” the film version of which can also be watched in English.

RџRѕS ‡ S,Ro RєR ° R¶RґS <R№ SЂSѓSЃSЃRєRoR№ SЂRμR ± RμRЅRѕRє P · RЅR ° RμS, SЃRєR ° F · RєSѓ of the PS RљRѕS,Rμ Ryo RџRμS,SѓS € RєRμ Röhr "Ryo vЂњR|R ° SЂRμRІRЅRμ of the PS-P »СЏРіСѓС € РєРµ», РєРѕС‚РѕСЂС ‹Рµ тоже доступны РЅР ° Р ° РЅРІР »РёР№СЃРєРѕРј.

Author's tales

RћRґRЅRoRј Röhr · P "C ‡ € SѓS Roes ... ... SЂRѕSЃSЃRoR№SЃRєRoS RїRoSЃR ° S,RμR" RμR№-SЃRєR ° F · ‡ RѕS RЅRoRєRѕRІ SЏRІR "SЏRμS,SЃSЏ RђR" RμRєSЃR ° RЅRґSЂ RџSѓS € RєRoRЅ, SЌRєSЂR ° RЅRoR · P ° C † ReRё его СЃРєР ° Р · РѕРє тР° кже можно РїРѕСЃРјРСССРРРСРСР РРР ° Р ° РЅРіР »РёР№РЃРЃРРј.

RўR ° RєR¶Rμ RјRѕR¶RЅRѕ RїRѕSЃRјRѕS,SЂRμS,SЊ P ° RЅRіR "RѕSЏR · C <‡ RЅRѕRіRѕ vЂњRљRѕRЅSЊRєR -RіRѕSЂR ° ± ° SѓRЅRєR vЂќ RџRμS,SЂR ° F • SЂS € RѕRІR °.

Modern classic

RЎRїRoSЃRѕRє SЌRєSЂR RЅRoR ° · ° RoSЂRѕRІR RЅRЅS <C ... ... SЂSѓSЃSЃRєRoS SЃRєR ° F · RѕRє RЅRoRєRѕRіRґR RЅRμ ° F ± SѓRґRμS, RїRѕR "RЅS <Rј P ± RμR · vЂњRџSЂRѕSЃS,RѕRєRІR ° C € RoRЅRѕvЂќ RRґSѓR SЂRґR ° ° RЈSЃRїRμRЅSЃRєRѕRіRѕ Röhr" Ryo vЂњ12 РјРµСЃСЏС † ев” РЎР ° РјСѓРёР »Р ° РњР ° СЂС € Р ° РєР °.

And, of course, one cannot do without one of the most popular modern Russian cartoons, “Masha and the Bear.”

Р'РѕР »СЊС € Рµ переведенны С… РЅР ° Р ° РЅРіР »РёРССРЃР ·Р ·Р СР СР СР СР СР СР СС ·Р СР СРРРРР »Р …Р …Р ·Р ·Р ·Р ·Р ·Р ·Р ·Р ·Р ·Р ·Р °Р °Р °РРРР »РР ·Р ·Р ·Р °РРРР ·Р ·Р ·Р ·Р °Р °РРРРР ·Р ·Р ·Р ·РРРРРР ·Р ·Р ·Р ·Р ·РРРРРР ·Р ·Р ·Р ·Р ·РРРРРРР ·Р ·Р ·Р ·Р ·РРСРРРР ° YouTube-РєР ° РЅР ° Р »Р ° С…: Russian Animation, VisitToFairyTales и Weekly russian.

Read also on ForumDaily:

Mother tongue: how to teach a child the Russian language in the USA

Russian kindergartens in the United States: the pros and cons

Р СѓСЃСЃРєРёР№ РєР ° Рє второй СЏР · С ‹Рє: РЅСЊСЋС-Р№РѕСЂРєСЃРєРёР№ РѕРїС‹ С ‚

Russian friend Kim Kardashian about chanson, Russian cuisine and celebrities

Go to the page ForumDaily on Facebook to keep abreast of the latest news and comment material. Also follow the social network for events in your city - Miami, New York и San Francisco Bay Area.