The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

What our immigrants in the USA are silent about: personal experience

Author of the channel "ABC of an Immigrant" on Yandex.Zen shared her experiences and impressions of the unpleasant side of life for people who immigrated to the United States. Further - from the first person.

Photo: Shutterstock

About six months before moving to the United States, I began to read, watch, study a lot. Everything was interesting: where they live, who they work for, how much local residents earn. And for the most part, I have met with ideal pictures of a perfect life. Of course I didn't. After all, there are those who say that living in America is terrible, even worse than anywhere else. I don’t believe them either. Why then do people live here? Therefore, I share my observations.

And I want to start with our imagination. When we watch American films and see someone going to a coffee shop for a morning latte, we often imagine that this coffee shop is in a skyscraper on the first floor, because they are constantly shown to us. But in fact, America is a one-story country, and there are fewer skyscrapers than we think.

And this perfect picture of skyscrapers, houses with lawns and other attributes of the "big American dream" constantly appears in our imaginations - that's why we expect something more from life here.

Dirt and stench

During our first week in the United States, my husband and my cat and I settled in a hotel in Manhattan, in the very center. When they booked it, they still had no idea what it was. New York has very old buildings. And Manhattan is an example. Houses of the beginning of the last century cannot even be called old. The subway in New York is older than the Moscow one, dirtier and with a sharper “ambre” (homeless people, drug addicts, etc.). We arrived in July. I will never forget this stench! The smell of sewers and garbage cans mingling with the smell of grass is a hell of a mix. And these are not some gateways, but 6th Avenue. I remember the first time we went to Central Park (how I dreamed of being there!), But the dirt and street "fragrances" around ruined everything. You can't see or feel it on TV.


And this is literally. I already wrote that the buildings in New York are old. The houses are mostly wooden, so they have enough such living creatures. My first job was in such a building. I will never forget how the bugs crawled over my legs. Brrr ... Still disgusting. Therefore, the search for a relatively new home takes a long time.

Without a credit rating, you are not human

In Russia, we are accustomed to the fact that credit is bad, it's bondage, it's interest. And many try not to take these loans unless absolutely necessary. In the USA, it is a different matter. Here, a credit rating is one of the indicators of a person's financial literacy, a tool for determining the level of this financial literacy. Why do you need a credit rating? When renting an apartment, buying a house, registering a car for lease, obtaining a loan, even when connecting to the Internet - it is needed everywhere. And if it is not there, then the car will have to be bought at full price, the telephone connection will be taken with a prepayment (and this is more expensive), it will be very difficult to rent an apartment, sometimes even impossible.

On the subject: Why Russians are leaving the USA: the immigrant named the main reason

Mobile telephony

If we briefly characterize the quality of communication in the United States, it is the same as it was in Russia when the first cell phones appeared, and there were not enough towers. Therefore, noise, squeak, interruption - these are all characteristics of communications in the United States. Despite the fact that it is very expensive - from $ 20 to $ 100.


One of the popular questions among immigrants is: how long have you been in the United States. And if you sincerely answer that a month / two / half a year, then, as a rule (well, that is not always), a person begins to be treated as a lower being. It's unpleasant.

First job

Not all immigrants start working immediately in their profession. Many, many begin with a construction site, a dishwasher, cleaning, working as nurses and nannies.

Euphoria passes, depression sets in

I have interacted with many immigrants. Most often, people say that euphoria goes away a few months after moving, and then depression sets in (homesickness, friends, problems, a sense of hopelessness) - and this can last up to 3-4 years. Usually they say that after 4 years it passes. I hope I have less.

You need to work

And one more observation of mine. I wish I could be wrong, but I see it all the time. Many immigrants find it hard because they think they don't need to work here. Some have only one desire - to sit on the neck of a husband / wife / state. America demands that people work. And even in low-paying jobs, you can earn enough to belong to the middle class. The main thing is to work.

On the subject: 'I have half a pound of sausages and cut into slices': how Russian is lost in immigration


I have been learning English all my life: at school, at the university, I even took courses. But, having arrived in New York, I could not put two words together. She blamed herself. Then, when many familiar philologists appeared in my environment, who, like me, could not speak normally, I realized that the problem was in the system. At school we were taught grammar and vocabulary that is not used in everyday spoken language. It's like speaking in high-flown literary phrases.

Original column published on the blog. "ABC of an Immigrant" on Yandex.Zen

ForumDaily is not responsible for the content of blogs and may not share the views of the author. If you want to become a column author, send your materials to

Miscellaneous Our people Russians in the USA personal experience life in the USA

Read also on ForumDaily:

Revolutionary ideas and rich culture: how Russians settled in the USA

Soviet retro and American Moscow: the most 'Russian' places in the USA

'How do you live without it': what an American lacks in Russian apartments

American weirdness: a Russian-speaking immigrant spoke about the peculiarities of life in the USA

Do you want more important and interesting news about life in the USA and immigration to America? Subscribe to our page in Facebook. Choose the "Display Priority" option and read us first. And don't forget to subscribe to ForumDaily Woman and ForumDaily New York - there you will find a lot of interesting and positive information. 

1058 requests in 2,833 seconds.