US student accused of assaulting police in Moscow: family considers the case falsification - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

US student accused of assaulting police in Moscow: family considers falsification

A student from the USA, Trevor Reed, is accused of assaulting a policeman in Moscow, committed at risk to the life of a law enforcement officer. This follows from the materials of the criminal case against the American, which are available TASS.

Photo: Shutterstock

«Уголовное дело возбуждено в отношении Рида, [студента] Университета Северного Техаса, по признакам преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 318 УК РФ («Применение насилия в отношении представителя власти, опасного для его жизни или здоровья»). Ему избрана мера пресечения в виде содержания под стражей», — сказано в документах.

In addition, the materials indicate that Reid previously lived near the Leningradskoye Highway in Moscow in his girlfriend’s apartment. The attack occurred in August 2019, at the same time he was detained. The court has repeatedly extended him a preventive measure in the form of detention. In early February, once again, the term was extended by two months.

As the newspaper reported The New York Times with reference to the student’s father, Reed, 28, had previously served in the United States Marine Corps. Relatives of the detainee consider the allegations false and ask the US administration to pay attention to this case, the publication says.

«Он является американским гражданином, который был заключен под стражу за то, в совершение чего мы не верим, — сказал отец Рида в интервью за пределами зала суда. — Поскольку мы считаем, что обвинения являются ложными, мы хотели бы, чтобы правительство США внимательно рассмотрело дело».

Reed’s family has not appeared in the media since his arrest more than six months ago, fearing that high-profile statements could turn Russian authorities against Reed. But they claim that his detention in the Moscow pre-trial detention center, pending trial, is disproportionate to the charges.

On the subject: Putin has pardoned an Israeli woman sentenced to 7,5 years in Russia for hash smuggling

At a hearing on February 25, the court rejected Reed’s father’s offer of a $ 15 bail and a guarantee that the former marine would remain in Russia throughout the trial. If convicted, he faces up to 300 years in prison. The next hearing is scheduled for March 10th.

In May 2019, Reid went to Moscow to learn Russian and spend time with his Russian girlfriend, whom he met during his vacation in Greece and whom the court called Alina Tsibulnik.

On August 15, he attended a party for his girlfriend's colleagues, at which he was offered to drink a large amount of vodka, according to a family statement. According to Reed, he does not remember anything further.

«Существует также вероятность того, что ему могли дать другие вещества без его ведома», — говорится в заявлении.

After the party ended, Reid was in a state of excitement, so a friend and her colleagues called the police so that he would not suffer, the statement said.

On the subject: “They promised that I would be back in two days”: how an American spent two years in a Russian pre-trial detention center because of a cleaning agent

According to his family, the police took Reid to the police station and instructed his girlfriend to return after two hours. According to her, when she returned, she found that Reed was being interrogated by officers of the Federal Security Service of Russia, or the FSB, the country's most influential security agency.

В заявлении говорится, что допрос проводился «без адвоката или адекватного переводчика, пока он находился под воздействием».

Subsequently, Reed was charged with assault for grabbing the hand of a policeman who was driving him to the police station, causing the car to turn off the road. He was also accused of having hit another police officer who was sitting in the back seat. This officer received minor injuries.

Read also on ForumDaily:

Famous Russian boxer arrested in Los Angeles for drunk driving

In New York, sentenced to gangster Pelmen: how a Ukrainian led the mafia in the United States

The United States will tighten control over the export of nuclear and missile technologies to Russia

Clemency in exchange for testimony about Russia: Assange's lawyer made a scandalous statement about Trump

Miscellanea blame At home Americans in Russia
Subscribe to ForumDaily on Google News

Do you want more important and interesting news about life in the USA and immigration to America? — support us donate! Also subscribe to our page Facebook. Select the “Priority in display” option and read us first. Also, don't forget to subscribe to our РєР ° РЅР ° Р »РІ Telegram  and Instagram- there is a lot of interesting things there. And join thousands of readers ForumDaily New York — there you will find a lot of interesting and positive information about life in the metropolis. 



 
1065 requests in 1,190 seconds.