Love of life: the secret of longevity of 100-year-old Russian-speaking immigrant in New York - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

The love of life: the secret of longevity 100-year-old Russian-speaking immigrant in New York

A truly amazing woman is entering the numerous and motley Russian-speaking diaspora of New York. 19 in March Lydia Girinstein will be 100 years old, which does not prevent her from leading a way of life that can be envied by people younger than her two or even three times.

Lydia Girstein Photo: Julia Levit and Marina Eibelman for the Speak Memory Project

Since 2002, Lydia has been visiting the so-called “kindergarten” (day care center for the elderly at the King David Center) and has already managed to fall in love with all of its visitors and staff. Her activity, willingness to help, support and prompt led to the election as president of a local club of long-livers, which includes people older than 90 years.

Помимо активной общественной жизни Лидия может похвастаться очень ярким досугом: она любит принимать гостей, самыми желанными из которых для нее всегда остаются внук и трое правнуков, обожает классическую музыку, истории об интересных людях и событиях. Её можно встретить на концертах в Карнеги-Холле, которые она посещает вместе с дочерью. Каждый такой поход — дополнительный повод для Лидии проявить свою элегантность и чувство стиля, которые она демонстрирует при выборе нарядов и в повседневной жизни. Она любит красоту во всём: в природе, в одежде, в поэзии, в музыке. Ей интересно многое, а, главное, ей интересна сама жизнь. Лидия любит жизнь, и она отвечает ей взаимностью — именно в этом, считает женщина, и заключается секрет её долголетия.

Despite the difficult fate, Lydia remains a very positive person, able to energize and positive emotions of all who are familiar with her.

Она родилась 19 марта 1919 года в городе Елисаветград (бывший Кировоград, а теперь Кропивницкий, расположенный в центральной части Украины) в семье Геринштейн. Мама Лидии была детским врачом, а папа — успешным юристом. Пока родители работали, девочку воспитывала няня, имевшая дворянское происхождение и очень любящая музыку и литературу. Именно она привила Лидии любовь к прекрасному во всем: в жизни, одежде и искусстве.

After finishing school, Lida, at the insistence of her father, entered the medical institute in Odessa. She herself wanted to be a lawyer, but later she fell in love with her profession and did not regret that she followed her parents' advice.

Photos from the personal archive of the heroine

In the spring of 1941, Lida and a group of students came to Kirovograd for externship. The group also included Efim Leikekhman, who eventually became the husband of the girl. When the 22 of June 1941 began, the war began, Lida’s parents were evacuated to Kazan, and Lida and her friends decided to get to Stalingrad, where there was a medical institute, to receive diplomas. Having received the documents, young people even managed to find work in the city. In the summer of 1942, the front was approaching Stalingrad, Lida’s husband was drafted into the army, and she needed to be evacuated because she did not want to risk the child she was waiting for.

She still recalls this road to evacuation to Kazan with horror: an old ship with an oil barge attached to it, which had already begun bombing the ship.

Then she thought, “Well, okay, if they get into the ship, I swim well, maybe I’ll save myself, and if I’m in the oil barge, then everything’s the end.”

Но все обошлось — Лида добралась до Казани, начала работать врачом на военном заводе, родила дочку Наташу. А когда, наконец, закончилась война, часть, где муж Лиды Ефим был военврачом, передислоцировали из Германии в Гороховецкие лагеря, и Лида с дочкой туда переехали. Затем, после окончания мужем спецкурсов в Москве, семья переехала в Тулу, где родился их второй ребёнок — сын Глеб.

Лидия Рафаиловна в Туле много лет проработала врачом в терапевтическом отделении Городской больницы имени Семашко, а также заведующей приёмным отделением и до сих пор помнит многих своих пациентов и их истории болезни, а они, наверное, помнят её — столько ума и сердца она вкладывала в свою работу. После этого Лидия успешно преподавала терапию в медучилище и через несколько лет вышла на пенсию.

Lydia Girstein Photo: Julia Levit and Marina Eibelman for the Speak Memory Project

Но жизнь становилась всё тяжелее, и брат Лиды с семьёй решили уехать в США. Они эмигрировали и вскоре прислали вызов для семьи Лидии. Началось оформление бумаг, волокита. Когда все было готово, произошла неожиданна беда. После неудачной операции в декабре 1993 года умер Ефим, а в январе для всей семьи пришло разрешение на эмиграцию. Но тут на долю Лидии выпало ещё одно страшное испытание — в автокатастрофе погиб ее любимый сын Глеб, оставив жену и двух детей.

As a result, the woman gathered all her will into a fist, and decided to go with the family to the United States. 9 May 1994, at the airport in New York, they were met by Lydia’s brother, and in 1995, a sister-in-law with her grandchildren flew to the US. Now everyone was together, and Lydia quickly made new friends, fell in love with Carnegie Hall and many other aspects of life in New York.

ForumDaily congratulates Lydia Girinstein Happy 100 anniversary and wish you long and happy years!

Read also on ForumDaily:

Secrets of longevity of Americans: how to accustom themselves to physical activity

How to live to see the 100 years: tips from centenarians

Five good habits that can extend life by decades

Israel has identified seven commandments of longevity: what you need to live to 100+ years

longevity Russian speaking immigrants Our people
Subscribe to ForumDaily on Google News

Do you want more important and interesting news about life in the USA and immigration to America? — support us donate! Also subscribe to our page Facebook. Select the “Priority in display” option and read us first. Also, don't forget to subscribe to our РєР ° РЅР ° Р »РІ Telegram  and Instagram- there is a lot of interesting things there. And join thousands of readers ForumDaily New York — there you will find a lot of interesting and positive information about life in the metropolis. 



 
1068 requests in 1,203 seconds.