The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Personal experience: 10 things that I did not do in Ukraine, but I do in America

My name is Tatyana Rodina, I am the author YouTube channel "Cinema Wine and Domino"I work in the American film industry. 12 September was 8 years since I moved to live in America. What has changed over these 8 years? I’ll tell you about what I began to do in America that I hadn’t done before in Ukraine.


1. I did not eat many different foods

For example, did not eat seafood - shrimp, squid, crab. Unless crab sticks, but it’s hard to call them seafood, it’s more like a chemical compound (by the way, in America I stopped eating them). I didn’t eat sushi at all: I didn’t like it. I didn’t eat different types of salads. I’ll tell you more about this.

In the USA there are a lot of various salads. When I first flew to San Francisco, I was very hungry and went to a restaurant. The menu read "green salad." I decided that this is a salad of cucumbers, tomatoes and herbs, we have it so called, with butter or sour cream. And when they brought me a bunch of grass with half a cherry tomato, I was surprised. To my question about what it is, the waiter replied: "This is a green salad, you ordered it." He clearly did not understand why I was unhappy. There are really many types of leaf lettuce, which looks like grass, which was taken and brought to the table. But when I started trying them, I liked it. Now I eat them a lot and with pleasure.

I didn’t eat exotic fruits in Ukraine - when I lived there, they either weren’t there or they were very expensive. And in
America is full of them: South America is nearby, and everything is exported in huge quantities. Especially avocados, mangoes. They are very cheap. I began to overeat them, for which I am paying now - avocados are very tasty, healthy, but also very high-calorie (I noticed that I began to increase in volume).

2. I did not smile in the streets

After I lived in America, coming to Ukraine, I pay attention to how gloomy everyone is. People sitting on buses or metro are very worried. I understand that life is not sugar and many simply survive. But here, in the USA, there are also a lot of problems, and a lot of people who do not boom, but make ends meet. In this case, you can just walk along the street, face your eyes with a person - he will smile at you, and you will be with him. Also in transport. People here are more welcoming and responsive.

Once, my son and I stopped on the street and could not understand where to go. They began to look for pointers. A woman immediately stopped right next to us and asked how to help. A man came up immediately. Together, they quickly helped us figure it out. I really like it, and over time I became the same. If I see that I need help, I will not pass by. I can just sit on the subway, think about something and smile. I can smile at a passerby on the street or meeting someone's eyes.

3. I didn’t apologize if I was hurt

If you walk down the street in the USA and accidentally run into someone’s shoulder, or someone hurts you, both apologize here. In Ukraine, if someone pushes you or steps on your foot, an incredible cry comes up with insults, they are literally ready to eat you. They both shout at each other. In America, even if you came across someone through no fault of your own, you and this person apologize. Of course, if they give me a brick on the head, I will not apologize, but if it is a case of some kind of rush, both apologize.

On the subject: Window of opportunity: why the political crisis in the USA is a chance for Ukrainians

4. I didn’t say thank you and please so often

When in America they offer or ask you something and you give a positive answer, you always say: “Yes, please” (“Yes, please”). And if your answer is no, you will say: “No, thank you”. Of course, this is a polite form. It is clear that if they try to force you to rudely do something, you will not be nice and just say “No”. But I mean situations from everyday life.

For example, you are sitting in a restaurant and the waiter asks if you should add some wine. You do not just say: “Yes” (“Yes, you are my servant, pour”). You say: "Yes, please." If you are asked whether to close the window, maybe it’s blowing you, you also answer with “please”. I haven’t done this for quite some time. I remember sitting in a restaurant and I answered the waiter simply “Yes”. He did not look very well, but I could not understand what I had done wrong. Then they explained to me that I answered as if he owed me something. I was impolite.

I also learned to add “thank you” if I write a letter or some kind of request. It’s not a fact that they will help me and generally consider my complaint or appeal, but it’s always customary to add “thank you” and only then sign up. And I really like it.

Фото: Depositphotos

5. In Ukraine, I could visit without warning

I could come to friends, just passing by, without a call, invitation, warning. And it was considered
normal between loved ones. In America, a completely different topic: here everyone agrees in advance about when they will meet. They make the so-called appointment - they call up and set a time when you meet somewhere or someone comes to visit someone.

It can often be that you come without warning, and the person is frankly not happy to see you. Even if you come running with good news or an urgent issue, the need to get advice. And he is not at all up to you, he has his own affairs and problems. They don’t do it in America, especially in large cities such as New York, they always agree here. If you are urgent, you can call and ask: "You're at home now, will I interfere?" But even in this case, you need to phone, including with your best friend.

6. I didn’t leave home without makeup and heels

In Ukraine, I think I even slept in heels. I was always dressed like at a party, dressed up, dyed, made hairstyles. In the USA, I began to relate very simply to this. Americans do not think about how they look to others. They do what they like - within the permissible limits, of course (if you want to walk naked, no one will allow you). Here, it is not in vain that the letter “I” (“I”) is written with a capital, and the word “you” (“you” or “you”) with a small letter. Here for no one marafet. Often people come to work without makeup at all, a washcloth on their heads and no one makes special remarks to them. The exception is the dress code accepted by the company. But if it’s about something simpler, you can be covered with tattoos, piercings, have colorful arrows on your head - they won’t say a word. You so express yourself and have every right to do so.

I often see people right in their pajamas going to the store. For example, an American woke up and did not have enough milk for coffee. But I have not seen a single Russian who does this. When foreigners come to Ukraine, they say, they say, what beautiful women and girls you have. Of course, beautiful! We all, as soon as we woke up, immediately grab hold of a makeup bag, half of them have extended eyelashes, made nails, pumped up lips, and tattooing. I in the USA learned to love myself for who I am - natural and natural.

On the subject: Dumplings conquer America: 5 of the best restaurants of Ukrainian cuisine in the USA

7. I could not be content with little

I don’t need 200 pairs of shoes in the USA - I understand that I don’t take them off. I’ll put it on twice and throw it away or give it to someone. For the same reason, I do not need hundreds of dresses. For example, this summer I bought a dress that I really liked. I ran through it almost all summer, and the rest hung in the closet. Therefore, here I do not suffer from shopping mania, I became a minimalist. Many Americans buy cheap things - they know that the season is spent and donated or commissioned. They will get rid of them. And an expensive thing is a pity, even if tired. And she will hang in the closet for years. In Ukraine, I had a closet full of clothes, but here there is even a free place.

Фото: Depositphotos

8. In Ukraine, I never asserted my rights

In America, firstly, the customer is always right. Secondly, there are a lot of various organizations where you can
to complain. Here I learned to demand what I should. For example, my husband and I flew on an airplane to Ukraine and booked two tickets nearby. When they arrived at the registration, it turned out that they wanted to put us in different angles of the aircraft. I raised a scandal, called the manager. As a result, we sat together. I defended my rights. In Ukraine, it is useless to do this; you will not prove anything to anyone. There is a clear system here: supervisor, manager. You can call the boss and complain, defend your rights, and I constantly come across this. You got naughty in a restaurant - you call the director, complain and, most likely, the employee will be fired.

9. I could not clearly and firmly say no

In Ukraine, it was always inconvenient to refuse, even in some frankly stupid situations, where you 100% should say no, but for some reason you were shy about it. In America, it's easy. I learned to say no, as I chopped off, and I can repeat it 250 times. Therefore, even when they turn to me with requests like sending money, I just say: "Sorry, but no." It is not a very bad quality to be able to refuse. We often find it inconvenient to do this, especially if they are relatives or friends, close acquaintances. But it is very good. First of all, people here think about their comfort and about being comfortable or wanting to do something. And when the soul does not lie, but they force you, you are forced, because it is inconvenient to refuse, then you do and quietly hate the one who asked for it. And then you also scold yourself why you agreed. There is nothing good about it.

10. I have never worked so much in Ukraine

In Ukraine, I was the director of a modeling agency. We can say that it was a holiday - some events, competitions, shows, trips. I had time to go to the gym, to friends, to the movies, travel, I traveled so many countries ... In America, everything has changed. This is probably the most unpleasant point, which I am not happy. I'm just like a draft horse here. I work a lot. The work is connected with the cinema, and it is interesting, but terribly hard. Abnormal 15 hours of shooting, the need to get up at 4 of the morning, and coming home at 12 of the night, shooting in the rain, hail, snow, earthquake - all this is very exhausting. I just watch week after week fly by.

I understand that I live here to work, and not work to live. And this change is not for the better. On the other hand, I see the result of my work. People in Ukraine now also work a lot, but they don’t have enough money even to pay for the apartment, especially if it is rented and you need to give money to the landlord, pay for the communal apartment and have something else to live on. I have a journalist friend, very talented, works in a major well-known publication. So, he can barely make ends meet, although he works approximately like me. Although I work a lot here, but I see the result in financial terms. There, no. I’m not saying that everyone in Ukraine lives poorly, but many complain, it’s very hard for people.

ForumDaily is not responsible for the content of blogs and may not share the views of the author. If you want to become the author of the column, send your materials to

Miscellaneous loudspeakers personal experience Ukrainians in the USA our emigration

Read also on ForumDaily:

Dumplings conquer America: 5 of the best restaurants of Ukrainian cuisine in the USA

'I like to work for people': success stories of Ukrainians who opened their own cafes in Ohio

Window of opportunity: why the political crisis in the USA is a chance for Ukrainians

I loved difficulties: the story of the Russian woman who conquered Hollywood

Let's face the crisis together and support each other

No one in the world expected a coronavirus pandemic, but she came in disrupting the usual rhythm of life and work of billions of people, causing panic and uncertainty about tomorrow.

ForumDaily also faced financial difficulties due to the loss of some advertisers due to the economic downturn and quarantine. But we are not reducing the number of materials and the mode of operation, since we want our readers to receive timely and up-to-date information in this difficult time. In addition, we support Local small businesses in the USA that suffer the most.

But ForumDaily is also a small business. Despite the loss of part of the income, we are doing our best to ensure that you are informed and armed with all the necessary knowledge to counter the pandemic and resolve other important issues during quarantine.

To maintain this rhythm of work, we need your help. We will be grateful for any amount that you are willing to allot to support our team.

Let's face the crisis together!

Security of contributions is guaranteed by the use of the highly secure Stripe system.

Always yours, ForumDaily!

Do you want more important and interesting news about life in the USA and immigration to America? Subscribe to our page in Facebook. Choose the option "Priority in the show" - and read us first. And don't forget to subscribe to ForumDaily Woman and ForumDaily New York - there you will find a lot of interesting and positive information.

1051 requests in 2,543 seconds.