The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Four surviving American women told how they lived a terrible year after the terrorist attack in Las Vegas

Amber, Martha, Annette and Maria, although they have lived all their lives in the small town of Rancho Cucamonga in Southern California, did not know each other until the trouble brought them together. We met the “sisters in misfortune” in the psychologist's office. The women were all at the Route 91 Country Music Festival on October 2017, 32, when Stephen Paddock fired at concert attendees from the 59nd floor of the Mandalay Bay Hotel. 546 people were killed, another XNUMX were injured.

Photo: Voice of America

Amber shows the tattoo she got on her leg: “Run, don't turn around, just keep running,” writes Voice of America... She repeated these words, perhaps a hundred times, covering her daughter with her body as they fled in panic from the shots. On this leg, she injured the Achilles tendon, but the pain from the injury did not feel until months later - it took so long for the stress to release her.

Photo: Voice of America

The first two months I hardly left the house, - says Amber Burgun. - I just took my son to school. I felt that home is the only place where I can be safe. Nobody will come and shoot me here. I don't have to constantly turn around or look for emergency exits.

Photo: Voice of America

Photo: Voice of America

For a long time she couldn’t force herself to go to the mall, she was frightened that there was only one emergency exit. Neither her friends nor her family understood her fears and panic attacks. The husband, with whom they lived 10 for years, left her just before Christmas.

Martha was at the concert with her husband. These photos were taken five minutes before the shots.

Photo: Voice of America

At that moment they were right in front of the stage, in the most vulnerable part of the concert area for bullets. They survived thanks to Martha's husband, a lifeguard by profession.

Photo: Voice of America

Photo: Voice of America

He told me: “We will not run with the crowd. If they shoot at a crowd, we don't want to be in it. I know he was right. But then these decisions that you make in the moment of danger, in order to survive at any cost, to return home to your children, admitting the thought that they are better than you ... these decisions haunt you. "

Photo: Voice of America

The women met each other at a psychologist's appointment, where they turned when they could not cope with post-traumatic syndrome on their own. And now, if friends and family cannot understand their “new normalcy,” they say, you can always call your sisters in misfortune.

“Girls are my family, they understand me and don't judge me for my fears,” says Amber.

Photo: Voice of America

“We are all traumatized, and perhaps one day we will get better, but it's a long process…”.

Read also on ForumDaily:

A hotel in Las Vegas, from which a 58 man was shot dead, sued the victims

Las Vegas: the mysteries of the most massive shooting in American history

Heroes of Las Vegas: incredible stories of help. VIDEO

"Bullets ricocheting at my feet": eyewitnesses about the shooting in Las Vegas

In Las Vegas, the largest shooting of people in US history: what is known. VIDEO

Miscellaneous In the U.S. shooting shooting in las vegas истории из жизни
Subscribe to ForumDaily on Google News

Let's face the crisis together and support each other

Thank you for staying with us and trusting! Over the past 5 years, we have received a lot of grateful feedback from readers, whom our materials have helped to arrange life after moving to the United States. We have big plans, we do not want to stop or slow down the pace of work. Even now…

The COVID-19 pandemic has negatively affected our income, and in order to stay afloat, we have to ask YOU for support. We will be grateful for any amount and will make every effort to continue to publish news and a lot of useful information just as quickly.

Thank you for being with us!

Always yours, ForumDaily!

Security of contributions is guaranteed by the use of the highly secure Stripe system.

Do you want more important and interesting news about life in the USA and immigration to America? Subscribe to our page in Facebook. Choose the "Display Priority" option and read us first. Also, don't forget to subscribe to our РєР ° РЅР ° Р »РІ Telegram - there are many interesting things. And join thousands of readers ForumDaily Woman и ForumDaily New York - there you will find a lot of interesting and positive information. 

1134 requests in 3,124 seconds.