The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Дебаты кандидатов в президенты США: о чем будут говорить и где смотреть на русском

Первые президентские дебаты между действующим главой Белого дома Дональдом Трампом и кандидатом на пост президента Джо Байденом стартуют во вторник, 29 сентября, в Кливленде (Огайо). Всего за 36 дней до дня выборов это первый шанс увидеть, как два кандидата сойдутся на дебатах. Об этом пишет Wired.

Фото: Shutterstock

Время для дебатов как раз удачное: недавно Трамп назначил консервативного судью Эми Кони Барретт в Верховный суд всего за несколько недель до выборов, а The New York Times получила и детализировала налоговую информацию президента за два десятилетия.

О чем будут говорить

Дебаты будут транслироваться в прямом эфире с 21:00 по восточному времени, модератором будет ведущий Fox News Крис Уоллес. Уоллес объявил шесть тем, которые он планирует осветить в течение 90 минут:

  • достижения и провалы Джо Байдена и Дональда Трампа;
  • судьба Верховного суда;
  • пандемия COVID-19;
  • состояние экономики США;
  • проблема межрасовых отношений в Соединенных Штатах и беспорядки в американских городах;
  • честность выборов.

Позиции кандидатов по большинству тем, а также линия обороны и атаки примерно понятны. Очевидно, что не обойдется без перехода на личности. Вопрос в том, кто больше выиграет от такого рода атак, а главное, насколько все это важно для избирателей, сообщает “Голос Америки”.

Университет Кейс-Вестерн-Резерв и Кливленд-Клиник совместно организуют мероприятие в Cleveland’s Health Education Campus. Дебаты изначально должны были проходить в Университете Нотр-Дам в Саут-Бенд (Индиана), но в конце июля его закрыли, сославшись на меры предосторожности.

В кампусе университета идут последние приготовления к первым в истории ВУЗа президентским дебатам.

Примечательно, что аудитория, в которой пройдут дебаты, принадлежит медицинскому факультету и еще несколько месяцев назад, там, где сейчас сцена, была полевая больница для пациентов с коронавирусом. Где, как ни здесь обсуждать успехи и провалы в борьбе с пандемией. За сутки до дебатов организаторы раскрыли некоторые детали шоу.

«Из-за мер безопасности в связи с коронавирусом не будет рукопожатий между кандидатами, а также с модератором. После выхода на сцену кандидаты и модератор будут без масок. Также не будет вступительных речей. Модератор Крис Уолес сразу начнет с первого вопроса, который будет задан Дональду Трампу. В аудитории будет небольшое число зрителей по билетам. Все присутствующие в зале должны предъявить отрицательные тесты на наличие коронавируса», – рассказал старший советник комиссии по дебатам Питер Эйр.

По теме: Как зарегистрироваться для голосования на выборах президента США: инструкция

Тот список тем, который был заранее утвержден модератором дискуссии, журналистом канала Fox News Крисом Уолесом, почти полностью совпадает с вопросами, которые хотели бы задать кандидатам опрошенные на улицах Кливленда (Огайо) американцы.

«Два самых важных вопроса для меня следующие. Первый Джо Байдену: есть ли у него запас энергии и сил, чтобы быть президентом. И второй Трампу: если он проиграет, передаст ли он власть мирным путем», – говорит турист из Северной Каролины, один из участников опроса, Фил.

«Я бы задал кандидатам вопросы о состоянии здравоохранения, потому что это важно сейчас, в разгар пандемии. Так много людей лишились страховок и доступа к медицинскому обеспечению», – ответил журналистам еще один турист.

«Мои вопросы, в большей степени, связаны с расовыми отношениями. С момента последних выборов случилось столько всего, что заставляет людей чувствовать себя некомфортно. Я хочу понять, можно ли это остановить? Но если политик не видит в этом проблемы, он, на мой взгляд, не может быть президентом», – говорит Шерри, жительница Кливленда.

Впрочем, сейчас политологи задаются вопросом, насколько вообще важны дебаты и насколько велико число американцев, которые действительно до сих пор не определились, за кого будут голосовать: за Трампа или за Байдена.

«Ответ на вопрос о важности дебатов зависит от того, у кого вы спрашиваете. Кто-то скажет, что они не важны, и напомнит, что Хиллари Клинтон победила на дебатах, но проиграла на выборах. Другие напомнят, что Джо Байден плохо показал себя на партийных дебатах, но все таки получил номинацию. Было бы ошибкой говорить, что дебаты не важны. Это редкая возможность в рамках многомесячной гонки увидеть двух основных кандидатов на одной сцене и сравнить их друг с другом», – поделился мыслью Эрик Шнур, экс-спичрайтер Белого Дома.

Дональд Трамп, очевидно, готов критиковать Байдена за годы, проведенные в «Вашингтонском болоте», как он именует политический истеблишмент американской столицы, за сомнительные дела сына Хантера и всячески троллить Байдена, как пожилого и немощного кандидата. Пример такого выпада президент как раз накануне опубликовал в Twitter.

«Я буду твердо настаивать на прохождении Джо теста на наличие наркотических веществ до или после дебатов во вторник. Естественно, я тоже его пройду. Его выступление на дебатах ранее было крайне сбивчивым, мягко говоря. Чем еще, кроме наркотиков, можно объяснить такие расхождения?» – говорится в Twitter-посте Трампа.

Джо Байден отказался комментировать твит Трампа. Штаб Байдена ограничился коротким заявлением.

«На дебатах вице-президент Байден намерен ответить в форме слов. Если президент Трамп хочет это сделать в форме анализа мочи, он может это делать. Ничего другого мы не ждем от Дональда Трампа, который упустил шанс защитить жизни двухсот тысяч американцев, когда не разработал план борьбы с коронавирусом», – заявила Кейт Бединг Филд, заместитель главы штаба Джо Байдена.

По теме: Предвыборный календарь 2020 года: расписание самых важных дебатов осени

Кстати, в этом году из-за пандемии и дебаты пройдут иначе. Клиника Кливленда выполняет функции советника по безопасности здоровья в Комиссии по президентским дебатам. Будет обязательное социальное дистанцирование, расстояние между сиденьями, а также не будет традиционной «давки», когда журналисты по завершению дебатов не дают прохода кандидатам.

Где посмотреть дебаты

В отличие от первичных дебатов, которые транслируются по чередующемуся списку каналов, президентские дебаты транслируются одновременно по всем основным сетям и программам кабельных новостей. Если у вас есть кабельное или спутниковое телевидение, служба потокового телевидения или антенна Mohu, то вы можете посмотреть дебаты на английском языке.

На русском языке прямую трансляцию с синхронным переводом предлагает издание «Настоящее Время».

Если вам по какой-то причине придется пропустить это мероприятие, не волнуйтесь: 15 и 22 октября также состоятся президентские дебаты, а 7 октября – дебаты между Камалой Харрис и Майком Пенсом.

Разное дебаты Ликбез выборы 2020 Спецпроекты

Читайте также на ForumDaily:

Предвыборный календарь 2020 года: расписание самых важных дебатов осени

Трамп решил прибегнуть к предвыборной технологии Зеленского: в чем ее суть

Новый кандидат в вице-президенты США: 7 интересных фактов о Камале Харрис

О переизбрании Трампа, импичменте и России: прогноз политолога, предсказавшего исход 9 президентских выборов в США

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1053 запросов за 2,295 секунд.