The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Чем заняться в выходные в Сан-Франциско Bay Area (19-21 июня)


Что: Парад победы Warriors

Когда: Пятница, 19 июня, 2015, 10.00

Где: Broadway at 11th Street, Oakland, CA 94612

Подробнее: Golden State Warriors, баскетбольная команда Окленда, в пятницу, 19 июня, готовится масштабно отметить свою победу в чемпионате NBA. Это их первая победа в чемпионате за последние 40 лет.

В честь этого события в Окленде пройдет парад и ралли. Парад начнется в 10.00 на Бродвее, дальше повернет направо на Гранд-авеню и потом прошествует через Гаррисон к Лейксайд-драйв и закончится на Оак.

После этого все переместятся к Henry J. Kaiser Convention Center на южной стороне озера Меритт для проведения ралли. Фанаты могут занимать смотровые места, начиная с 5 утра на Лейкшоре и 12-ой Стрит.

Стоимость: бесплатно


Что: Бесплатное выступление акробатов

Когда: Пятница, 19 июня, 2015, 11.00

Где: 799 Howard St., San Francisco, CA 94103

Подробнее: В пятницу, 19 июня, акробаты Red Panda в рамках Yerba Buena Gardens Festival покажут бесплатное получасовое представление в Сан-Франциско.

Комбинируя исключительные атлетические способности, традиционную китайскую музыку, блестящие костюмы, акробаты Red Panda перенесут древнее искусство китайских акробатов в 21 столетие.

Труппа Red Panda Acrobats была основана в Шанхае в 1990 году, однако уже долгое время они называют Сан-Франциско свои домом. Во время годичного международного турне они воспользуются возможностью удивить аудиторию родного города.

Стоимость: бесплатно


Что: Столетие Сан-Франциско Сити-холла

Когда: Пятница, 19 июня, 2015, 18.00

Где: San Francisco City Hall, 1 Dr. Carlton Goodlett Pl., San Francisco, CA 94102

Подробнее: Достопримечательность США и одно из красивейших зданий Сан-Франциско – Сити-холл отпразднует в пятницу, 19 июня свой столетний юбилей. По этому случаю, мэрия города приглашает всех присоединиться к уличной вечеринке, которая пройдет перед зданием Сити-холла, на Civic Center Plaza. Всех гостей ждут музыкальные выступления местных исполнителей, вкусная еда, разнообразные развлечения и световое шоу. Также, после захода солнца на стенах здания при помощи проектора продемонстрируют ретроспективу 100-летней истории Сити-холла.

Для участия в мероприятии нужна предварительная регистрация.

Стоимость: бесплатно


Что: Бесплатный рок-концерт Эдди Мани

Когда: Пятница, 19 июня, 2015, в 18.30 и 20.30

Где: Santa Cruz Beach Boardwalk, 400 Beach Street, Santa Cruz, CA 95060

Подробности: Известный рок-музыкант 1980-х годов и автор песен Эдди Мани даст два бесплатных пляжных концерта в рамках Santa Cruz Beach Boardwalk, который каждую пятницу устраивает концерты звезд 70-90-х годов.

Певец появился на музыкальной сцене в конце 1970-х годов. В середине 1980-х годов, Мани, не устоявший против богемного рок-н-ролльного стиля жизни, борясь с пристрастием к алкоголю и наркотикам, потерял свою популярность.

В конце 1980-х он вернулся на большую сцену с такими синглами из первой десятки США, как «Take Me Home Tonight» и «Walk on Water». Но в начале 1990-х годов его популярность опять пошла на спад.

19 июня Эдди Мани даст два концерта – в 18.30 и в 20.30

Стоимость: бесплатно


Что: Спектакль «Мэри Поппинс» на русском языке

Когда: Пятница, 19 июня, 2015, 19.00

Где: 1770 W. Campbell Avenue Campbell, CA 95008

Подробнее: Знакомая всем с детства история “леди Совершенства”, Мэри Поппинс и ее отношений с юными воспитанниками — Джейн и Майклом предстанет перед зрителями в исполнении детей 10-13 лет.

Представление в Starbright Theater будет идти на русском языке.

Купить билеты можно здесь.

Стоимость: 20$


Что: Парад воздушных шаров

Когда: Суббота, 20 июня 2015, и воскресенье, 21 июня 2015, 5.00

Где: Keiser Park, 700 Windsor River Road, Windsor, CA 9680

Подробнее: Если вас не пугает ранний подъем, можете провести утро субботы, наблюдая за ежегодным парадом воздушных шаров в Sonoma Country. Только проснуться нужно будет очень рано.

Первый раз шары запустят в воздух в 5 утра. Главный запуск состоится в 6.30.

С 5 до 11 утра вас также ожидает ярмарка, где вы сможете купить разнообразную еду, напитки, изделия ручной работы. Будет работать детская площадка.

Если пропустите представление в субботу, можете посетить его в воскресенье. Программа мероприятия будет такой же: два запуска воздушных шаров в 5.00 и 6.30.

Билеты онлайн можно купить здесь.

Стоимость: При предварительной покупке взрослые билеты будут стоить $6, детские -$5. При входе взрослые билеты можно будет купить за $10, детские — за $6.


Что: Открытие выставки Уильяма Тернера

Когда: Суббота, 20 июня, 2015 9.30

Где: Golden Gate Park 50 Hagiwara Tea Garden Drive San Francisco

Подробности: 20 июня в de Young Museum откроется выставка одного из величайших английских художников XIX столетия Джозефа Мэллорда Уильяма Тернера.

Он является признанным мастером романтического пейзажа и предтечей французских импрессионистов. Особую известность завоевал благодаря картинам, посвящённым Наполеоновским войнам («Трафальгарская битва», «Поле Ватерлоо»).

Согласно завещанию, всё собрание его произведений перешло британской нации.

Выставка Уильяма Тернера в Сан-францисском музее de Young продлится до 20 сентября.

Стоимость: 6-10$, для детей младше 12 лет вход бесплатный


Что: Пиратский фестиваль Северной Калифорнии

Когда: Суббота, 20 июня 2015, и воскресенье, 21 июня с 10.00 до 18.00

Где: Vallejo Waterfront Park, 298 Mare Island Way, Vallejo, CA 94590

Подробнее: В субботу, 20 июня, и воскресенье, 21 июня, в прибрежном парке Валлейо уже в девятый раз пройдет Пиратский фестиваль Северной Калифорнии. Это единственное в таком роде мероприятие, проводимое в Bay Area.

На фестивале вас ждет настоящий пиратский лагерь, ярмарка с изделиями ручной работы на морскую тематику, вкусная еда, крепкий эль, четыре сцены, на которых будут продолжаться развлекательные представления, детская зона и школа юных пиратов, а также специальные шоу и соревнования.

Фестиваль будет длиться с 10.00 до 18.00 каждый день.

Стоимость: 10$, для детей младше 12 лет вход бесплатный


Что: Летний фестиваль в Сан-Матео

Когда: В субботу, 20 июня 2015, и воскресенье, 21 июня 2015, с 10.00 до 18.00

Где: B Street ~ Between Tilton & 6th Avenues Downtown San Mateo

Подробнее: 20-21 июня в центре Сан-Матео пройдет третий ежегодный San Mateo SummerFest.

Живая музыка, вкусная еда, холодное пиво, местное вино, развлечения для детей, шоу-представления, “шоппинг”, выставка коллекционных автомобилей – все это вы сможете найти на San Mateo SummerFest.

Центр Сан-Матео, где будет проходить фестиваль, расположен в 15 милях южнее от Сан-Франциско, в самом центре полуострова.

Фестиваль будет длится с 10.00 до 18.00 в субботу и воскресенье. Мероприятие состоится при любой погоде.

Стоимость: бесплатно


Что: Бесплатная йога и медитация

Когда: Воскресенье, 21 июня, 2015, 9.30

Где: Marina Green, Marina Blvd & Fillmore St., San Francisco CA

Подробнее: В международный день йоги тысячи людей соберутся в Сан-Франциско для того, чтобы вместе заняться йогой и медитацией.

Мероприятие будет сопровождать музыка от номинанта Grammy Джая Уттала. Массовая йога и медитация начнется в 9.30. Все мероприятия будут продолжаться до 14.00.

Участие бесплатное, однако нужна предварительная регистрация.

Стоимость: бесплатно


Что: Ярмарка в Аламида-каунти

Когда: С 17 по 5 июня, с 11.00 и до 24.00

Где: Alameda County Fair, 4501 Pleasanton Ave., Pleasanton, CA 94566

Подробнее: В Плезантоне с 17 по 5 июня проходит традиционная ярмарка с карнавальными аттракционами, цирком, свиными и лошадиными гонками, выставками, представлениями гипнотизера, зоопарком и множеством других развлечений. Она будет открыта во все дни, кроме понедельника.

Также, вы можете посетить ежедневный концерт, который начинается в 20.00. Он проходит в амфитеатре, рассчитанном на 3 тысячи посадочных мест. Смотреть концерт также можно на большом экране, сидя на лужайке.

Сколько: Билет на ярмарку обойдется в 12 долларов для взрослого, и по 8 долларов – для детей и пенсионеров старше 62 лет.


Что: Закрытие джаз-фестиваля

Когда: Воскресенье, 21 июня, 2015, 19.00

Где: SFJAZZ Center 201 Franklin St. (at Fell) San Francisco, CA 94102

Подробнее: Вечером в воскресенье, 21 июня, закроется 33 ежегодный фестиваль джаза Сан-Франциско, который The Los Angeles Times охарактеризовал как одно из лучших событий в сфере американской культуры.

В 19.00, в джаз-центре начнется совместное выступление одного из наиболее талантливых молодых органистов, Уилла Блейдса и его наставника, легендарного органного инноватора Лонни Смитта.

В этот день они дадут еще одно выступление, которое начнется в 20.30.

Приобрести билеты можно здесь.

Стоимость: 35$

Сан-Франциско выставка фестиваль йога концерт афиша


 
1036 запросов за 1,791 секунд.